سنن ابن ماجه #1443

⬅ العودة
حديث رقم 11من📚كتاب الجنائز
غير مصنف
📖
باب مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ عَادَ مَرِيضًاChapter: What was narrated concerning the reward of one who visits a sick person
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ عَادَ مَرِيضًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً ‏"‏ ‏.‏

English Translation It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:‘Whoever visits a sick person, a caller calls from heaven: ‘May you be happy, may your walking be blessed, and may you occupy a dignified position in Paradise.’”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( طِبْت ) ‏ ‏قَالَ الطَّيِّبِي هُوَ دُعَاء لَهُ بِأَنْ يَطِيب عَيْشه فِي الدُّنْيَا وَطِيب الْمَمْشَى كِنَايَة عَنْ سَيْره وَسُلُوك طَرِيق الْآخِرَة ‏ ‏وَقَوْله وَتَبَوَّأْت ‏ ‏دُعَاء بِطِيبِ الْعَيْش فِي الْآخِرَة وَإِظْهَار الدُّعَاء بِصِيغَةِ الْإِخْبَار لِإِظْهَارِ الْحِرْص عَلَى وُقُوعه وَاَللَّه أَعْلَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

جامع الترمذي37٪
حديث 2008كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

"‏ مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللَّهِ نَادَاهُ مُنَادٍ أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا ‏.‏

عيادة المريضمنزلة في الجنة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
‏"‏ مَنْ عَادَ مَرِيضًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً ‏"‏ ‏.‏
سنن ابن ماجه — حديث رقم 1443
Da’if(Darussalam)
حديث رقم 11 من كتاب الجنائز
https://alsa7i7.com/ibnmajah/6-11