سنن ابن ماجه #1444

⬅ العودة
حديث رقم 12من📚كتاب الجنائز
صحيح
📖
باب مَا جَاءَ فِي تَلْقِينِ الْمَيِّتِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُChapter: What was narrated concerning urging the dying person to say La ilaha illallah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

English Translation It was narrated that Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:‘Urge your dying ones to say La ilaha illallah.”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ ) ‏ ‏الْمُرَاد مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْت كَمَا ذَكَرَهُ النَّوَوِيّ وَغَيْره فَهُوَ مَجَاز بِالْمُشَا رَفَةِ وَكَأَنَّهُمْ مَا حَمَلُوهُ عَلَى تَلْقِين الْمَيِّت فِي الْقَبْر لِأَنَّهُ حَادِث وَالْمُرَاد ذَكِّرُوهُ هَذِهِ الْكَلِمَة لِتَكُونَ آخِر كَلَامه لِمَا فِي الْحَدِيث مَنْ كَانَ آخِر كَلَامه لَا إِلَه إِلَّا اللَّه دَخَلَ الْجَنَّة وَلِذَلِكَ قَالُوا إِذَا قَالَ مَرَّة لَا تُعَاد عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّم بِكَلَامٍ آخَر وَفِي التِّرْمِذِيّ رُوِيَ عَنْ اِبْن الْمُبَارَك أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاة جَعَلَ رَجُل يُلَقِّنهُ لَا إِلَه إِلَّا اللَّه وَيُكْثِر عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْد اللَّه إِذَا قُلْت ذَلِكَ مَرَّة فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَتَكَلَّم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
‏"‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏
سنن ابن ماجه — حديث رقم 1444
حديث صحيح
حديث رقم 12 من كتاب الجنائز
https://alsa7i7.com/ibnmajah/6-12