سنن النسائي #5606

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 68من📚كتاب الأشربة
✅ صحيح|Sahih(Darussalam)
📖
باب تَفْسِيرِ الْبِتْعِ وَالْمِزْرِ ‏‏Chapter: Explanation of Al-Bit' (Mead) and Al-Mizr (Beer)
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ،

وَسُئِلَ، فَقِيلَ لَهُ أَفْتِنَا فِي الْبَاذَقِ ‏.‏ فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ الْبَاذَقَ وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏.‏

English Translation It was narrated that Abu Al-Juwairiyah said:"I heard Ibn 'Abbas when he was asked: 'Advise us about Badhiq (a drink made from the juice of grapes slightly boiled).' He said: 'Muhammad came before Badhiq (i.e., it was not known during his time), but everything that intoxicates is unlawful.'"

💡 شرح الحديث

‏ ‏( فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّد الْبَاذَق ) ‏ ‏فِي النِّهَايَة هُوَ بِفَتْحِ الذَّال الْمُعْجَمَة الْخَمْر تَعْرِيب باده وَهُوَ اِسْم الْخَمْر بِالْفَارِسِيَّةِ أَيْ لَمْ يَكُنْ فِي زَمَانه أَوْ سَبَقَ قَوْله فِيهِ وَفِي غَيْره مِنْ جِنْسه نَقَلَهُ السُّيُوطِيُّ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح البخاري62٪
حديث 5598كتاب الأشربة

سَبَقَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم الْبَاذَقَ، فَمَا أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ‏.‏ قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّيِّبُ‏.‏ قَالَ لَيْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِيثُ‏.‏

الباذقالمسكرالأشربة
مسند أحمد48٪
حديث 10510مسند المكثرين من الصحابة

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْمُقَيَّرِ وَالنَّقِيرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

المسكرالتحريمالأشربة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَسُئِلَ، فَقِيلَ لَهُ أَفْتِنَا فِي الْبَاذَقِ ‏.‏ فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ الْبَاذَقَ وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏.‏
سنن النسائي — حديث رقم 5606
حديث صحيح
حديث رقم 68 من كتاب الأشربة
https://alsa7i7.com/nasai/51-68