سنن أبي داود62٪
حديث 3228كتاب الجنائز
" لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
سنن النسائي 📖
باب التَّشْدِيدِ فِي الْجُلُوسِ عَلَى الْقُبُورِChapter: The Stern Warning Concerning Sitting On Graves
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
English Translation It was narrated that Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: 'If any one of you were to sit on a live coal until it burns his garment, that would be better for him than sitting on a grave."
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لَأَنْ تَجْلِسَ ) بِفَتْحِ اللَّام مُبْتَدَأ خَبَرُهُ خَيْرٌ ( حَتَّى تُحْرِق ) مِنْ الْإِحْرَاقِ وَضَمِيرُهُ لِلْجَمْرَةِ ( ثِيَابه ) بِالنَّصْبِ وَتَفْسِير الْجُلُوس وَالْخِلَاف فِيهِ قَدْ تَقَدَّمَ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد45٪
حديث 6-427مسند المكيين
لَا تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ
صحيح مسلم45٪
حديث 972aكتاب الجنائز
" لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا " .
صحيح مسلم44٪
حديث 972bكتاب الجنائز
" لاَ تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ وَلاَ تَجْلِسُوا عَلَيْهَا" .
سنن ابن ماجه43٪
حديث 1566كتاب الجنائز
" لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ تُحْرِقُهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
سنن النسائي — حديث رقم 2044
حديث صحيح
حديث رقم 227 من كتاب الجنائز
https://alsa7i7.com/nasai/21-227