مسند أحمد63٪
حديث 24293مسند النساء
كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ
سنن ابن ماجه 📖
باب ضِجَاعِ آلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـChapter: The beds of the family of Muhammad (saws)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ
كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ .
English Translation It was
narrated that ‘Aishah said:“The bed of the Messenger of Allah
(ﷺ) was made of leather, stuffed with fibers of date-palm trees.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( ضِجَاع ) كَالْفِرَاشِ لَفْظًا وَمَعْنًى قَوْله ( أَدَمًا ) بِفَتْحَتَيْنِ جَمْع أَدِيم بِمَعْنَى الْجِلْد الْمَدْبُوغ ( لِيف ) بِكَسْرِ اللَّام قِشْر النَّخْل.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن أبي داود59٪
حديث 4147كتاب اللباس
كَانَتْ ضِجْعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ .
صحيح البخاري56٪
حديث 6456كتاب الرقاق
كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَدَمٍ، وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ.
صحيح مسلم51٪
حديث 2082bكتاب اللباس والزينة
إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ .
مسند أحمد40٪
حديث 24209مسند النساء
كَانَ ضِجَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ بِاللَّيْلِ مِنْ أَدَمٍ مَحْشُوًّا لِيفًا
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو خَالِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ أَدَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 4151
حديث صحيح
حديث رقم 52 من كتاب الزهد
https://alsa7i7.com/ibnmajah/37-52