سنن أبي داود70٪
حديث 1283كتاب التطوع
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ " .
سنن النسائي 📖
باب الصَّلاَةِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِChapter: Prayer Between The Adhan And The Iqamah
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ كَهْمَسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ " .
English Translation It was narrated that 'Abdullah bin Mughaffal said:"The Messenger of Allah (S.A.W) said: 'Between each two Adhans [1] there is a prayer, between each two Adhans there is a prayer, between each two Adhans there is a prayer, for whoever wants to do it."
[1]Meaning, between the Adhan and Iqamah.
💡 شرح الحديث
قَوْله ( لِمَنْ شَاءَ ) ذَكَرَهُ دَلَالَة عَلَى عَدَم وُجُوبهَا وَالْمُرَاد بِالْأَذَانَيْنِ الْأَذَان وَالْإِقَامَة كَمَا أَشَارَ إِلَيْهِ الْمُصَنِّف فِي التَّرْجَمَة وَهَذَا الْحَدِيث وَأَمْثَاله يَدُلّ عَلَى جَوَاز الرَّكْعَتَيْنِ قَبْل صَلَاة الْمَغْرِب بَلْ نَدْبهمَا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد69٪
حديث 16790مسند المدنيين
بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ
سنن الدارمي66٪
حديث 1410كِتَاب الصَّلَاةِ
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ "
صحيح البخاري65٪
حديث 624كتاب الأذان
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ ـ ثَلاَثًا ـ لِمَنْ شَاءَ ".
سنن ابن ماجه61٪
حديث 1162كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ " . قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ فِي الثَّالِثَةِ " لِمَنْ شَاءَ " .
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ كَهْمَسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ " .
سنن النسائي — حديث رقم 681
حديث صحيح
حديث رقم 56 من كتاب الأذان
https://alsa7i7.com/nasai/7-56