سنن ابن ماجه #932

⬅ العودة
صحيح
📖
باب الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏Chapter: Departing after completing the Prayer

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ‏.‏

English Translation It was narrated that Umm Salamah said:“When the Messenger of Allah (ﷺ) said the Salam, the women would stand up when he finished his Taslim, and he would stay where he was for a little while before standing up. (i.e. to depart).”

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( حِين يَقْضِي تَسْلِيمه ) ‏ ‏أَيْ يَفْرُغ مِنْ تَسْلِيمه وَفِي بَعْض النُّسَخ حَتَّى يَقْضِي تَسْلِيمه وَهُوَ بَعِيد ‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ يَلْبَث ) ‏ ‏أَيْ لِيَتْبَعهُ الرِّجَال فِي ذَلِكَ حَتَّى تَنْصَرِف النِّسَاء إِلَى الْبُيُوت فَلَا يَحْصُل اِجْتِمَاع الطَّائِفَتَيْنِ فِي الطَّرِيق وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح البخاري67٪
حديث 875كتاب الأذان

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَهُوَ يَمْكُثُ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَتْ نُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ الرِّجَالُ‏.‏

التسليمانصراف النساءمكث الإمام
سنن النسائي57٪
حديث 1333كتاب السهو

أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الصَّلاَةِ قُمْنَ وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ الرِّجَالُ ‏.‏

التسليمانصراف النساءمكث الإمام
صحيح البخاري45٪
حديث 870كتاب الأذان

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَيَمْكُثُ هُوَ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ‏.‏ قَالَ نَرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ‏.‏

التسليمانصراف النساء
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ‏.‏
سنن ابن ماجه — حديث رقم 932
حديث صحيح
حديث رقم 130 من كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
https://alsa7i7.com/ibnmajah/5-130