صحيح مسلم93٪
حديث 1047aكتاب الزكاة
" يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ " .
سنن ابن ماجه 📖
باب الأَمَلِ وَالأَجَلِChapter: Hope and life span
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ :
" يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ : الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ " .
English Translation It was
narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The son
of Adam grows old but two things remain young in him: His
craving for
wealth and his craving for a long life.”
💡 شرح الحديث
قَوْله ( يَهْرَم ) كَيَفْرَح بِفَتْحَتَيْنِ وَهُوَ أَقْصَى الْكِبَر ( وَيَشِبّ ) مِنْ بَاب ضَرَبَ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
جامع الترمذي88٪
حديث 2455كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
" يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
مسند أحمد82٪
حديث 12998مسند المكثرين من الصحابة
يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ
مسند أحمد42٪
حديث 13694مسند المكثرين من الصحابة
يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ
مسند أحمد29٪
حديث 12202مسند المكثرين من الصحابة
يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَبْقَى مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ وَالْأَمَلُ
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ :
" يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ : الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ " .
سنن ابن ماجه — حديث رقم 4234
حديث صحيح
حديث رقم 135 من كتاب الزهد
https://alsa7i7.com/ibnmajah/37-135