حديث رقم 6232 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 6من📚كتاب الاستئذان
📖
باب تَسْلِيمِ الرَّاكِبِ عَلَى الْمَاشِيChapter: The riding person should greet the walking person
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَابِتًا، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ‏"‏‏.‏

English Translation Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The riding one should greet the walking one, and the walking one should greet the sitting one, and the small number of persons should greet the large number of persons."

💡 شرح فتح الباري

قَوْله ( مَخْلَد ) هُوَ اِبْن يَزِيد. قَوْله ( زِيَاد ) هُوَ اِبْن سَعْد الْخُرَاسَانِيّ نَزِيل مَكَّة , وَقَدْ وَقَعَ فِي رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ هُنَا " زِيَاد بْن سَعْد ". قَوْله ( أَنَّهُ سَمِعَ ثَابِتًا مَوْلَى اِبْن يَزِيد ) فِي رِوَايَة غَيْر أَبِي ذَرّ " عَبْد الرَّحْمَن بْن زَيْد " وَوَقَعَ فِي رِوَايَة رَوْح الَّتِي بَعْدهَا " أَنَّ ثَابِتًا أَخْبَرَهُ وَهُوَ مَوْلَى عَبْد الرَّحْمَن بْن زَيْد " وَزَيْد الْمَذْكُور هُوَ اِبْن الْخَطَّاب أَخُو عُمَر بْن الْخَطَّاب وَلِذَلِكَ نَسَبُوا ثَابِتًا عَدَوِيًّا , وَحَكَى أَبُو عَلِيّ الْجَيَّانِيّ أَنَّ فِي رِوَايَة الْأَصِيلِيّ عَنْ الْجُرْجَانِيّ " عَبْد الرَّحْمَن بْن يَزِيد " بِزِيَادَةِ يَاء فِي أَوَّله وَهُوَ وَهْم , وَثَابِت هُوَ اِبْن الْأَحْنَف وَقِيلَ اِبْن عِيَاض بْن الْأَحْنَف وَقِيلَ إِنَّ الْأَحْنَف لَقَب عِيَاض , وَلَيْسَ لِثَابِتٍ فِي الْبُخَارِيّ سِوَى هَذَا الْحَدِيث وَآخَر تَقَدَّمَ فِي الْمُصَرَّاة مِنْ كِتَاب الْبُيُوع. قَوْله ( يُسَلِّم الرَّاكِب عَلَى الْمَاشِي ) كَذَا ثَبَتَ فِي هَذِهِ الرِّوَايَة , وَلَمْ يُذْكَر ذَلِكَ فِي رِوَايَة هَمَّام كَمَا ذُكِرَ فِي رِوَايَة هَمَّام الصَّغِير عَلَى الْكَبِير وَلَمْ يُذْكَر فِي هَذِهِ , فَكَأَنَّ كُلًّا مِنْهُمَا حَفِظَ مَا لَمْ يَحْفَظ الْآخَر , وَقَدْ وَافَقَ هَمَّامًا عَطَاء بْن يَسَار كَمَا سَيَأْتِي بَعْده , وَاجْتَمَعَ مِنْ ذَلِكَ أَرْبَعَة أَشْيَاء وَقَدْ اِجْتَمَعَتْ فِي رِوَايَة الْحَسَن عَنْ أَبِي هُرَيْرَة عِنْدَ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ : رُوِيَ مِنْ غَيْر وَجْه عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , ثُمَّ حَكَى قَوْل أَيُّوب وَغَيْره أَنَّ الْحَسَن لَمْ يَسْمَع مِنْ أَبِي هُرَيْرَة.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَابِتًا، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ‏"‏‏.‏
صحيح البخاري — حديث رقم 6232
حديث رقم 6 من كتاب الاستئذان
https://alsa7i7.com/bukhari/79-6