سنن أبي داود #4391

صحيح
⬅ العودة
حديث رقم 41من📚كتاب الحدود
صحيح(الألباني)|Sahih(Al-Albani)
📖
باب الْقَطْعِ فِي الْخُلْسَةِ وَالْخِيَانَةِChapter: Cutting off the hand for snatching and treachery
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

English Translation Narrated Jabir ibn Abdullah:The Prophet (ﷺ) said: Cutting of hand is not to be inflicted on one who plunders, but he who plunders conspicuously does not belong to us.

💡 شرح الحديث

‏ ‏( لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِب ) ‏ ‏: النَّهْب هُوَ الْأَخْذ عَلَى وَجْه الْعَلَانِيَة قَهْرًا ‏ ‏( قَطْع ) ‏ ‏: وَالنَّهْب وَإِنْ كَانَ أَقْبَح مِنْ الْأَخْذ سِرًّا , لَكِنْ لَيْسَ عَلَيْهِ قَطْع لِعَدَمِ إِطْلَاق السَّرِقَة عَلَيْهِ ‏ ‏( وَمَنْ اِنْتَهَبَ نُهْبَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ النُّون الْمَال الَّذِي يُنْهَب وَيَجُوز أَنْ يَكُون بِالْفَتْحِ وَيُرَاد بِهَا الْمَصْدَر ‏ ‏( مَشْهُورَة ) ‏ ‏: أَيْ ظَاهِرَة غَيْر مَخْفِيَّة صِفَة كَاشِفَة ‏ ‏( فَلَيْسَ مِنَّا ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ أَهْل طَرِيقَتنَا أَوْ مِنْ أَهْل مِلَّتنَا زَجْرًا. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏
سنن أبي داود — حديث رقم 4391
صحيح(الألباني)
حديث رقم 41 من كتاب الحدود
https://alsa7i7.com/abudawud/40-41