[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-8-100":3,"tirmidhi-books-meta":44,"hadith-navigation-tirmidhi-8-100":142,"similar-hadiths-tirmidhi-8-100-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},8,"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا نصر بن علي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا دعي أحدكم وهو صائم فليقل إني صائم ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وكلا الحديثين في هذا الباب عن أبي هريرة حسن صحيح ‏.‏ 8-100","حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",99,100,"781","8-100",[16,17,18,19],"الصيام","الدعوة إلى الطعام","آداب الصائم","الاعتذار عن الطعام","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي إِجَابَةِ الصَّائِمِ الدَّعْوَةَ",[25,26,27,28,29,30],"نصر بن علي","سفيان بن عيينة","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة","أبو عيسى",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: What Has Been Related About The Fasting Person Accepting The Invitation (To A Meal)","‏ ‏قَوْلُهُ : ( فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ) ‏ ‏قَالَ اِبْنُ الْمَلَكِ : أَمَرَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدْعُوَّ حِينَ لَا يُجِيبُ الدَّاعِيَ أَنْ يَعْتَذِرَ عَنْهُ بِقَوْلِهِ إِنِّي صَائِمٌ , وَإِنْ كَانَ يُسْتَحَبُّ إِخْفَاءُ النَّوَافِلِ لِئَلَّا يُؤَدِّيَ ذَلِكَ إِلَى عَدَاوَةٍ وَبُغْضٍ فِي الدَّاعِي اِنْتَهَى. وَقَالَ النَّوَوِيُّ : مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ يَقُولُهُ اِعْتِذَارًا لَهُ وَإِعْلَامًا بِحَالِهِ فَإِنْ سَمَحَ لَهُ وَلَمْ يُطَالِبْهُ بِالْحُضُورِ سَقَطَ عَنْهُ الْحُضُورُ , وَإِنْ لَمْ يَسْمَحْ وَطَالَبَهُ بِالْحُضُورِ لَزِمَهُ الْحُضُورُ وَلَيْسَ الصَّوْمُ عُذْرًا فِي إِجَابَةِ الدَّعْوَةِ لَكِنْ إِذَا حَضَرَ لَا يَلْزَمُهُ الْأَكْلُ وَيَكُونُ الصَّوْمُ عُذْرًا فِي تَرْكِ الْأَكْلِ بِخِلَافِ الْمُفْطِرِ فَإِنَّهُ يَلْزَمُهُ الْأَكْلُ عَلَى أَصَحِّ الْوَجْهَيْنِ عِنْدَنَا وَأَمَّا الْأَفْضَلُ لِلصَّائِمِ فَقَالَ أَصْحَابُنَا إِنْ كَانَ يَشُقُّ عَلَى صَاحِبِ الطَّعَامِ صَوْمُهُ اُسْتُحِبَّ لَهُ الْفِطْرُ وَإِلَّا فَلَا , هَذَا إِذَا كَانَ صَوْمَ تَطَوُّعٍ , فَإِنْ كَانَ صَوْمًا وَاجِبًا حَرُمَ الْفِطْرُ اِنْتَهَى كَلَامُ النَّوَوِيِّ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( فَكِلَا الْحَدِيثَيْنِ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُمَا مُسْلِمٌ. ‏","Abu Hurairah narrated that :The Prophet said: \"When one of you is invited (to a meal) and he is fasting, then let him said: 'Indeed I am fasting.'\"",178,"2026-08-15T19:04:02.656980+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إذا دعاك أحد إلى طعام وأنت صائم، فقل له: «إني صائم». هذا القول يكون عذراً لك إن لم تتمكن من الحضور، وإعلاماً بحالك. فإن قبل صاحب الدعوة عذرك ولم يطالبك بالحضور سقط عنك الوجوب، وإن أصر على حضورك لزمك الحضور، لأن الصوم ليس عذراً في ترك إجابة الدعوة. فإذا حضرت فلا يلزمك الأكل، بخلاف المفطر فإنه يُستحب له الأكل. وإذا كان صومك تطوعاً وكان الفطر يشق على صاحب الطعام استُحب لك الفطر، وإلا فالأفضل إتمام الصوم. أما إن كان الصوم واجباً فلا يجوز الفطر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140},{"ar":46},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":52},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":54},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":56},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":58},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":63},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":65},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":67},"كتاب الرضاع",{"ar":69},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":71},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":73},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":89},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"كتاب اللباس",{"ar":93},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":97},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":119},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":141},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":143,"next":144},"8-99","8-101",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":225},[147,165,178,191,209],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":20,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ibnmajah","7-113","1750","كتاب الصيام","باب مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,155],"إجابة الدعوة",[16,17,18],3,0.6165,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.399,0.1176,0.075,0.025,"\u002Fibnmajah\u002F7-113",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":151,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":33,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":157,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":177},"muslim","13-208","1150","باب الصَّائِمِ يُدْعَى لِطَعَامٍ أَوْ يُقَاتَلُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,172],"إعلام الصائم بصيامه",[16,17,18],0.6138,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":176},0.0222,"\u002Fmuslim\u002F13-208",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":33,"matn":183,"text":183,"grade":33,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":157,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"darimi","4-55","1692","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ \"",[16,17,18],[16,17,18],0.577,{"weightedTags":160,"matn":188,"coverage":162,"context":189},0.0919,0.0111,"\u002Fdarimi\u002F4-55",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":153,"text":153,"grade":197,"tags":198,"commonTags":201,"sharedTagCount":202,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":208},"abudawud","14-149","2461","كتاب الصوم","باب مَا يَقُولُ الصَّائِمُ إِذَا دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ","Sahih(Al-Albani)",[16,18,199,200],"الدعوة للطعام","الاعتذار",[16,18],2,0.422,{"weightedTags":205,"matn":161,"coverage":206,"context":207},0.2357,0.05,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F14-149",{"collection":166,"uid":210,"number":211,"bookTitle":151,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":33,"tags":214,"commonTags":219,"sharedTagCount":202,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"13-209","1151a","باب حِفْظِ اللِّسَانِ لِلصَّائِمِ ‏","\"‏ إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,215,216,217,218],"الرفث","الجهل","الشتم","القتال",[16,18],0.3578,{"weightedTags":205,"matn":222,"coverage":206,"context":223},0.0436,0.0286,"\u002Fmuslim\u002F13-209",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]