[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-49-40":3,"tirmidhi-books-meta":42,"hadith-navigation-tirmidhi-49-40":140,"similar-hadiths-tirmidhi-49-40-5":143},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},49,"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا سعيد بن يعقوب الطالقاني، حدثنا أيوب بن جابر، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كان خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم - يعني الذي بين كتفيه غدة حمراء مثل بيضة الحمامة ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ 49-40","حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ غُدَّةً حَمْرَاءَ مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",39,40,"3644","49-40",[16,17,18],"خاتم النبوة","علامات النبوة","الشمائل","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِي خَاتَمِ النُّبُوَّةِ",[24,25,26,27,28],"سعيد بن يعقوب الطالقاني","أيوب بن جابر","سماك بن حرب","جابر بن سمرة","أبو عيسى",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Regarding The Seal Of Prophethood","‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ) ‏ ‏بْنُ سَيَّارٍ السُّحَيْمِيُّ بِمُهْمَلَتَيْنِ مُصَغَّرٌ أَبُو سُلَيْمَانَ الْيَمَامِيُّ ثُمَّ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ مِنْ السَّابِعَةِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( غُدَّةً ) ‏ ‏بِضَمِّ الْغَيْنِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الدَّالِ الْمُهْمَلَةِ لَحْمٌ يَحْدُثُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ يَتَحَرَّكُ بِالتَّحْرِيكِ وَقِيلَ هِيَ كُلُّ عُقْدَةٍ تَكُونُ فِي الْجَسَدِ وَالْمُرَادُ أَنَّهُ كَانَ شَبِيهًا بِالْغُدَّةِ ‏ ‏( حَمْرَاءَ ) ‏ ‏أَيْ مَائِلًا إِلَى الْحُمْرَةِ ‏ ‏( مِثْلَ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ ) ‏ ‏أَيْ مُدَوَّرًا , وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ : وَرَأَيْت الْخَاتِمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بِيضِ الْحَمَامَةِ يُشْبِهُ جَسَدَهُ. قَالَ الْقَارِي : أَيْ يُشْبِهُ لَوْنُهُ لَوْنَ سَائِرِ أَعْضَائِهِ , وَالْمَعْنَى لَمْ يُخَالِفْ لَوْنُهُ لَوْنَ بَشَرَتِهِ , وَفِيهِ نَفْيُ الْبَرَصِ. قَالَ الْبَيْجُورِيُّ فِي شَرْحِ الشَّمَائِلِ لَا تَعَارُضَ بَيْنَ هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالرِّوَايَةِ السَّابِقَةِ بَلْ وَلَا غَيْرِهَا مِنْ الرِّوَايَاتِ كَرِوَايَةِ اِبْنِ حِبَّانَ كَبَيْضَةِ نَعَامَةٍ , وَرِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ كَالتُّفَّاحَةِ وَرِوَايَةِ اِبْنِ عَسَاكِرَ كَالْبُنْدُقَةِ , وَرِوَايَةِ مُسْلِمٍ جُمْعٌ بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْمِيمِ عَلَيْهِ خِيلَانٌ كَأَنَّهَا الثَّآلِيلُ , وَفِي صَحِيحِ الْحَاكِمِ شَعْرٌ مُجْتَمِعٌ , لِرُجُوعِ اِخْتِلَافِ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ إِلَى اِخْتِلَافِ الْأَحْوَالِ , فَقَدْ قَالَ الْقُرْطُبِيُّ إِنَّهُ كَانَ يُكَبَّرُ وَيُصَغَّرُ وَكُلٌّ شَبَّهَ بِمَا سَنَحَ لَهُ , وَمَنْ قَالَ شَعَرَ فُلَانٌ الشَّعْر حَوْله كَمَا فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى. ‏ ‏وَبِالْجُمْلَةِ فَالْأَحَادِيثُ الثَّابِتَةُ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْخَاتِمَ كَانَ شَيْئًا بَارِزًا إِذَا قَلَّ كَانَ كَالْبُنْدُقَةِ وَنَحْوِهَا وَإِذَا كَثُرَ كَانَ كَجُمْعِ الْيَدِ , وَأَمَّا رِوَايَةُ : كَأَثَرِ الْمِحْجَمِ , أَوْ كَرُكْبَةِ عَنْزٍ , أَوْ كَشَامَةٍ خَضْرَاءَ أَوْ سَوْدَاءَ , وَمَكْتُوبٌ فِيهَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ أَوْ سِرْ فَإِنَّك الْمَنْصُورُ. فَلَمْ يَثْبُتْ مِنْهَا شَيْءٌ كَمَا قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ وَتَصْحِيحُ اِبْنِ حِبَّانَ لِذَلِكَ وَهْمٌ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. ‏","Narrated Jabir bin Samurah:\"The seal of the Messenger of Allah (ﷺ)\" - meaning the one which was between his two shoulder blades - \"was fleshy and red, resembling the egg of a pigeon.\"",146,"2026-08-15T21:15:04.319801+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يصف هذا الحديث العلامة الجسدية التي كانت على ظهر النبي صلى الله عليه وسلم بين كتفيه، وهي غدة حمراء مستديرة تشبه بيضة الحمامة حجماً ولوناً. وقد بيّن العلماء أن اختلاف الروايات في وصف حجم هذه العلامة (كبيضة حمامة أو تفاحة أو بندقة) لا يدل على تعارض، بل كانت تكبر وتصغر بحسب الأحوال. وأما الروايات التي تصفها بأن فيها كتابة أو أنها شامة خضراء أو سوداء فلم تثبت. والحديث حسن صحيح، وقد أخرجه مسلم أيضاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139},{"ar":44},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":46},"كتاب الصلاة",{"ar":48},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":50},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":52},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":54},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":56},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":58},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":60},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":64},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب الرضاع",{"ar":68},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":70},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":72},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"كتاب اللباس",{"ar":92},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":94},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":96},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":98},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":100},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":102},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":104},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":106},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":108},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":110},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":112},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":114},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":116},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":118},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":120},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":122},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":124},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":126},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":128},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":130},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":132},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":134},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":136},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":138},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":141,"next":142},"49-39","49-41",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":144,"meta":212},[145,163,175,189,200],{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":154,"sharedTagCount":155,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":162},"ahmed","5-7904","11656","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","كُنَّا نُجَالِسُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَانَ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ هَكَذَا لَحْمٌ نَاشِزٌ بَيْنَ كَتِفَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ","حسن",[16,17,18],[16,17,18],3,0.7428,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":160,"context":161},0.6,0.0428,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F5-7904",{"collection":146,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":152,"tags":169,"commonTags":170,"sharedTagCount":155,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"12-963","22882","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي","رَأَيْتُ الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرَجُلٍ قَالَ بِإِصْبَعِهِ الثَّلَاثَةِ هَكَذَا فَمَسَحْتُهُ بِيَدِي",[16,17,18],[16,17,18],0.726,{"weightedTags":158,"matn":173,"coverage":160,"context":161},0.026,"\u002Fahmed\u002F12-963",{"collection":146,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":155,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":188},"10-889","20770","مسند البصريين","حديث عبد الله بن سرجس","تَرَوْنَ هَذَا الشَّيْخَ يَعْنِي نَفْسَهُ كَلَّمْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْتُ مَعَهُ وَرَأَيْتُ الْعَلَامَةَ الَّتِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَهِيَ فِي طَرَفِ نُغْضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى كَأَنَّهُ جُمْعٌ يَعْنِي الْكَفَّ الْمُجْتَمِعَ وَقَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا عَلَيْهِ خِيلَانٌ كَهَيْئَةِ الثَّآلِيلِ","صحيح",[16,17,18,183],"الصحبة",[16,17,18],0.7229,{"weightedTags":158,"matn":187,"coverage":160,"context":161},0.0229,"\u002Fahmed\u002F10-889",{"collection":146,"uid":190,"number":191,"bookTitle":178,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":181,"tags":194,"commonTags":195,"sharedTagCount":155,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"10-873","20732","حديث أبي زيد الأنصاري","اقْتَرِبْ مِنِّي فَاقْتَرَبْتُ مِنْهُ فَقَالَ أَدْخِلْ يَدَكَ فَامْسَحْ ظَهْرِي قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي قَمِيصِهِ فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ فَوَقَعَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ بَيْنَ إِصْبَعَيَّ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ خَاتَمِ النُّبُوَّةِ فَقَالَ شَعَرَاتٌ بَيْنَ كَتِفَيْهِ",[16,17,18],[16,17,18],0.7224,{"weightedTags":158,"matn":198,"coverage":160,"context":161},0.0224,"\u002Fahmed\u002F10-873",{"collection":146,"uid":201,"number":202,"bookTitle":178,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":152,"tags":205,"commonTags":206,"sharedTagCount":155,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":211},"10-952","20835","حديث جابر بن سمرة السوائي","رَأَيْتُ خَاتَمًا فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ بَيْضَةُ حَمَامٍ",[16,17,18],[16,17,18],0.7219,{"weightedTags":158,"matn":209,"coverage":160,"context":210},0.0076,0.0143,"\u002Fahmed\u002F10-952",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,242,"hybrid-60-25-10-5-v1"]