[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-49-240":3,"tirmidhi-books-meta":43,"hadith-navigation-tirmidhi-49-240":141,"similar-hadiths-tirmidhi-49-240-5":144},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},49,"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا أحمد بن سعيد المرابطي، قال حدثنا روح بن عبادة، قال حدثنا أسامة بن زيد، عن عبد الله بن رافع، قال قلت لأبي هريرة لم كنيت أبا هريرة قال أما تفرق مني قلت بلى والله إني لأهابك ‏.‏ قال كنت أرعى غنم أهلي فكانت لي هريرة صغيرة فكنت أضعها بالليل في شجرة فإذا كان النهار ذهبت بها معي فلعبت بها فكنوني أبا هريرة ‏. هذا حديث حسن غريب ‏.‏ 49-240","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ لِمَ كُنِّيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي قُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ إِنِّي لأَهَابُكَ ‏.‏ قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمَ أَهْلِي فَكَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ صَغِيرَةٌ فَكُنْتُ أَضَعُهَا بِاللَّيْلِ فِي شَجَرَةٍ فَإِذَا كَانَ النَّهَارُ ذَهَبْتُ بِهَا مَعِي فَلَعِبْتُ بِهَا فَكَنَّوْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ ‏. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏",239,240,"3840","49-240",[16,17,18,19],"الكنية","سبب التسمية","رعي الغنم","الهرة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَنَاقِبِ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه",[25,26,27,28,29],"أحمد بن سعيد المرابطي","روح بن عبادة","أسامة بن زيد","عبد الله بن رافع","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: The Virtues Of Abu Hurairah, May Allah Be Pleased With Him","‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ) ‏ ‏الْأَشْقَرُ ‏ ‏( الْمُرَابِطِيُّ ) ‏ ‏كَذَا وَقَعَ فِي النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ الْمُرَابِطِيُّ , وَوَقَعَ فِي التَّقْرِيبِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ وَالْخُلَاصَةِ : الرِّبَاطِيُّ فَلْيُحَرَّرْ. ‏ ‏( حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ) ‏ ‏اللَّيْثِيُّ الْمَدَنِيُّ ‏ ‏( عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ) ‏ ‏كُنْيَتُهُ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ. ‏ ‏قَوْلُهُ ( لِمَ ) ‏ ‏أَيْ لِأَيِّ شَيْءٍ ‏ ‏( كُنِّيت ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ مِنْ التَّكْنِيَةِ. يُقَالُ كَنَّا يُكَنَّى كُنْيَةً وَكِنْيَةً وَكُنًى وَتَكْنِيَةً وَأُكَنِّي إِكْنَاءً زَيْدًا أَبَا فُلَانٍ , وَكَنَّاهُ أَوْ كَنَّاهُ بِأَبِي فُلَانٍ إِذَا سَمَّاهُ بِهِ ‏ ‏( أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي ) ‏ ‏أَيْ أَلَا تَخَافُ مِنِّي ‏ ‏( كَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ ) ‏ ‏تَصْغِيرُ هِرَّةٍ وَهِيَ السِّنَّوْرُ ‏ ‏( فِي شَجَرَةٍ ) ‏ ‏أَيْ عَلَى شَجَرَةٍ ‏ ‏( فَكَنَّوْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ ) ‏ ‏فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ أَهْلَ أَبِي هُرَيْرَةَ كَنَّوْهُ بِهِ , وَقِيلَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّاهُ بِهِ , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَيْءٌ مِنْ الْكَلَامِ فِي هَذَا فِي بَابِ فَضْلِ الطَّهُورِ. ‏","Narrated 'Abdullah bin Rafi':\"I said to Abu Hurairah: 'Why were you given the Kunyah Abu Hurairah?' He said: 'Do you not fear me?'\" He said: \"Indeed, I am in awe of you.' He said: 'I used to tend the sheep of my people, and I had a small kitten; so I used to place it in a tree at night, and during the day I would take it with me and play with it. So they named me Abu Hurairah.'\"",170,"2026-08-15T21:15:04.319801+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي أبو هريرة رضي الله عنه سبب تكنيته بهذا الاسم، فيقول إنه كان يرعى غنم أهله وكانت له هريرة صغيرة يضعها ليلاً في شجرة، فإذا جاء النهار أخذها معه ولعب بها، فكنّاه الناس بأبي هريرة. والحديث يبين أصل هذه الكنية ويظهر جانباً من حياة الصحابي قبل الإسلام وبعده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140},{"ar":45},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":47},"كتاب الصلاة",{"ar":49},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":51},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":53},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":55},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":57},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":59},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":61},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":63},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":65},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":67},"كتاب الرضاع",{"ar":69},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":71},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":73},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":89},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"كتاب اللباس",{"ar":93},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":97},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":119},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":142,"next":143},"49-239","49-241",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":145,"meta":227},[146,167,186,201,214],{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":32,"tags":153,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"ahmed","5-4337","8003","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَشْرَبُ قَائِمًا فَقَالَ لَهُ قِه قَالَ لِمَهْ قَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ يَشْرَبَ مَعَكَ الْهِرُّ قَالَ لَا قَالَ فَإِنَّهُ قَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ الشَّيْطَانُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَذَكَرَهُ",[154,155,156,19,157],"الشرب قائما","آداب الشرب","الشيطان","التقيؤ",[19],1,0.2148,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.1442,0.0099,0.025,0.0357,"\u002Fahmed\u002F5-4337",{"collection":147,"uid":168,"number":169,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":180,"sharedTagCount":159,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"5-5454","9142","أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّمَا كَانَتْ هَيْعَةٌ اسْتَوَى عَلَيْهِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا بَلَى قَالَ الرَّجُلُ فِي ثُلَّةٍ مِنْ غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُع…","صحيح",[173,174,175,176,177,178,18,179],"خير البرية","شر البرية","الجهاد في سبيل الله","الرباط","إقامة الصلاة","إيتاء الزكاة","السؤال بالله",[18],0.2118,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":164,"context":165},0.1461,0.0049,"\u002Fahmed\u002F5-5454",{"collection":147,"uid":187,"number":188,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":189,"text":189,"grade":190,"tags":191,"commonTags":196,"sharedTagCount":159,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":200},"5-6984","10727","كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَدَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ لَهَا رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْد اللَّهِ كَذَا قَالَ أَبِي فَقَالَتْ هَلْ تَدْرِي مَا كَانَتْ الْمَرْأَةُ إِنَّ الْمَرْأَةَ مَعَ مَا فَعَلَتْ كَانَتْ كَافِرَةً وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ أَكْر…","حسن",[192,193,194,195,19],"الرفق بالحيوان","التثبت في الرواية","إكرام المؤمن","الكفر",[19],0.2114,{"weightedTags":162,"matn":199,"coverage":164,"context":165},0.0065,"\u002Fahmed\u002F5-6984",{"collection":147,"uid":202,"number":203,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":204,"text":204,"grade":171,"tags":205,"commonTags":209,"sharedTagCount":159,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"5-5792","9482","عُذِّبَتْ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ حَشَرَاتِ الْأَرْضِ",[206,192,207,19,208],"عذاب","تعذيب الحيوان","حقوق الحيوان",[19],0.2085,{"weightedTags":162,"matn":212,"coverage":164,"context":165},0.0036,"\u002Fahmed\u002F5-5792",{"collection":147,"uid":215,"number":216,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":217,"text":217,"grade":171,"tags":218,"commonTags":222,"sharedTagCount":159,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":226},"5-3907","7547","دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ",[207,192,219,220,19,221],"عقوبة النار","الظلم","إطعام الحيوان",[19],0.2084,{"weightedTags":162,"matn":225,"coverage":164,"context":165},0.0034,"\u002Fahmed\u002F5-3907",{"limit":228,"candidateCount":229,"scoreVersion":230},5,139,"hybrid-60-25-10-5-v1"]