[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-37-41":3,"tirmidhi-books-meta":38,"similar-hadiths-tirmidhi-37-41-5":136,"hadith-navigation-tirmidhi-37-41":216},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":25},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},37,"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يهرم ابن آدم ويشب منه اثنان الحرص على المال والحرص على العمر ‏\"‏ ‏.‏ هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ 37-41","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",40,41,"2455","37-41",[16,17,18,19],"الهرم","الحرص على المال","الحرص على العمر","طول الأمل","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ‏",[],{"id":13,"tags":26,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":27,"narrators":28,"chapter_ar":23,"chapter_en":29,"text_chakl":10,"youtube_id":27,"explication":30,"english_text":31,"llm_validated":22,"matn_start_char":32,"llm_validation_at":33,"llm_validation_model":34,"llm_validation_resume":35,"llm_validation_source":36,"llm_validation_status":37,"text":10},[16,17,18,19],"",[],"Chapter: An Illustration About the Length of Life and a Person's Aspirations Increasing As He Becomes Old, and That He Will Become Old in the End","‏ ‏قَوْلُهُ : ( يَهْرَمُ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الرَّاءِ أَيْ يَشِيبُ كَمَا فِي رِوَايَةٍ وَالْمَعْنَى يَضْعُفُ ‏ ‏( وَيَشِبُّ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الْمُوَحَّدَةِ أَيْ يَنْمُو وَيَقْوَى ‏ ‏( مِنْهُ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ أَخْلَاقِهِ فَفِي التَّاجِ لِلْبَيْهَقِيِّ وَكَذَا فِي الْقَامُوسِ : أَنَّ الْهَرَمَ كِبَرُ السِّنِّ مِنْ بَابِ عَلِمَ وَشَبَّ شَبَابًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ ‏ ‏( الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ ) ‏ ‏أَيْ جَمْعِهِ وَمَنْعِهِ ‏ ‏( وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ ) ‏ ‏أَيْ طُولِهِ. قَالَ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : قَوْلُهُ تَشِبُّ اِسْتِعَارَةٌ وَمَعْنَاهُ أَنَّ قَلْبَ الشَّيْخِ كَامِلُ الْحُبِّ لِلْمَالِ مُحْتَكِمٌ فِي ذَلِكَ مِثْلَ إِحْكَامِ قُوَّةِ الشَّابِّ فِي شَبَابِهِ. قَالَ الْقُرْطُبِيُّ : فِي هَذَا الْحَدِيثِ كَرَاهَةُ الْحِرْصِ عَلَى طُولِ الْعُمُرِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ وَأَنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِمَحْمُودٍ. وَقَالَ غَيْرُهُ : الْحِكْمَةُ فِي التَّخْصِيصِ بِهَذَيْنِ الْأَمْرَيْنِ أَنَّ أَحَبَّ الْأَشْيَاءِ إِلَى اِبْنِ آدَمَ نَفْسُهُ فَهُوَ رَاغِبٌ فِي بَقَائِهَا , فَأَحَبَّ لِذَلِكَ طُولَ الْعُمُرِ وَأَحَبَّ الْمَالَ لِأَنَّهُ مِنْ أَعْظَمِ الْأَسْبَابِ فِي دَوَامِ الصِّحَّةِ الَّتِي يَنْشَأُ عَنْهَا غَالِبًا طُولُ الْعُمُرِ , فَكُلَّمَا أَحَسَّ بِقُرْبِ نَفَادِ ذَلِكَ , اِشْتَدَّ حُبُّهُ وَرَغْبَتُهُ فِي دَوَامِهِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا. ‏","'Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (s.a.w)said:\"The son of Adam grows old. But two things keep him young: Desire for life and desire for wealth.\"",131,"2026-08-15T18:10:40.964870+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الإنسان يتقدم في العمر ويضعف، لكن يظل فيه أمران يقويان وينموان: الحرص الشديد على جمع المال ومنعه، والحرص على طول العمر. وهذا يدل على أن حب المال وطول الحياة من أعظم الرغبات التي تتمكن من قلب الإنسان حتى في شيخوخته، وأن الإفراط فيهما ليس محموداً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":39,"2":41,"3":43,"4":45,"5":47,"6":49,"7":51,"8":53,"9":55,"10":57,"11":59,"12":61,"13":63,"14":65,"15":67,"16":69,"17":71,"18":73,"19":75,"20":77,"21":79,"22":81,"23":83,"24":85,"25":87,"26":89,"27":91,"28":93,"29":95,"30":97,"31":99,"32":101,"33":103,"34":105,"35":107,"36":109,"37":111,"38":112,"39":114,"40":116,"41":118,"42":120,"43":122,"44":124,"45":126,"46":128,"47":130,"48":132,"49":134},{"ar":40},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":42},"كتاب الصلاة",{"ar":44},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":46},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":48},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":50},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":52},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":54},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":56},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":58},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":60},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الرضاع",{"ar":64},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":68},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":70},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":72},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب اللباس",{"ar":88},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":92},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":94},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":96},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":98},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":100},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":102},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":104},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":106},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":108},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":110},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":113},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":119},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":212},[138,155,168,186,200],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":20,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"ibnmajah","37-135","4234","كتاب الزهد","باب الأَمَلِ وَالأَجَلِ","\"‏ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ ‏:‏ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ ‏\"‏ ‏.‏",[17,18,16,19],[16,17,18,19],4,0.8798,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.6,0.1798,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F37-135",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":27,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":147,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":167},"muslim","12-149","1047a","كتاب الزكاة","باب كَرَاهَةِ الْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا ‏","\"‏ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ ‏\"‏ ‏.‏",[17,18,16,19],[16,17,18,19],0.8481,{"weightedTags":150,"matn":166,"coverage":152,"context":153},0.1481,"\u002Fmuslim\u002F12-149",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":176,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"ahmed","5-9203","12998","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ","صحيح",[17,18,177,19,178],"الشيخوخة","حب الدنيا",[17,18,19],3,0.7286,{"weightedTags":183,"matn":151,"coverage":184,"context":153},0.4738,0.075,"\u002Fahmed\u002F5-9203",{"collection":169,"uid":187,"number":188,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":189,"commonTags":193,"sharedTagCount":194,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"5-9873","13694",[190,191,192,16],"الحرص","المال","العمر",[16],1,0.3311,{"weightedTags":197,"matn":151,"coverage":198,"context":153},0.1262,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-9873",{"collection":169,"uid":201,"number":202,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":203,"text":203,"grade":175,"tags":204,"commonTags":207,"sharedTagCount":194,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":211},"5-8432","12202","يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَبْقَى مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ وَالْأَمَلُ",[190,205,16,177,206],"الأمل","طبيعة الإنسان",[16],0.2188,{"weightedTags":197,"matn":210,"coverage":198,"context":153},0.0676,"\u002Fahmed\u002F5-8432",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,64,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":217,"next":218},"37-40","37-42"]