مسند أحمد88٪
حديث 11264مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ نَامَ عَنْ الْوَتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُوتِرْ إِذَا ذَكَرَهُ أَوْ اسْتَيْقَظَ
جامع الترمذي 📖
باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَنَامُ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ يَنْسَاهُChapter: What Has Been Related About A Man Who Sleeps Past Al-Witr Or Forgets It
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ " .
English Translation Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that :Allah's Messenger said: "Whoever sleeps past Al-Witr or forgets it, then let him pray it when he remembers it or when he awakens."
💡 شرح الحديث
قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ) ضَعِيفٌ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ الْمَدِينِيِّ وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُمْ ( عَنْ أَبِيهِ ) زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ الْعَدَوِيُّ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثِقَةٌ. قَوْلُهُ : ( مَنْ نَامَ عَنْ الْوِتْرِ ) أَيْ عَنْ أَدَائِهِ ( أَوْ نَسِيَهُ ) فَلَمْ يُصَلِّهِ ( فَلْيُصَلِّ ) أَيْ قَضَاءً ( إِذَا ذَكَرَ ) رَاجِعٌ إِلَى النِّسْيَانِ ( وَإِذَا اِسْتَيْقَظَ ) رَاجِعٌ إِلَى النَّوْمِ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ أَيْضًا أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن ابن ماجه67٪
حديث 1188كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
" مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ، فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ، أَوْ ذَكَرَهُ " .
سنن أبي داود63٪
حديث 1431كتاب الوتر
" مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرِهِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّهِ إِذَا ذَكَرَهُ " .
موطأ مالك55٪
حديث 276كتاب صلاة الليل
أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَقَدَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ لِخَادِمِهِ انْظُرْ مَا صَنَعَ النَّاسُ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَذَهَبَ الْخَادِمُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ قَدْ انْصَرَفَ النَّاسُ مِنْ الصُّبْحِ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَأَوْتَرَ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ
مسند أحمد39٪
حديث 11395مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ نَسِيَ الْوَتْرَ أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا أَوْ إِذَا أَصْبَحَ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ " .
جامع الترمذي — حديث رقم 465
حديث صحيح
حديث رقم 13 من أَبْوَابُ الْوِتْرِ
https://alsa7i7.com/tirmidhi/3-13