[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-25-64":3,"tirmidhi-books-meta":39,"hadith-navigation-tirmidhi-25-64":137,"similar-hadiths-tirmidhi-25-64-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},25,"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن عمر بن الخطاب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كلوا الزيت وادهنوا به فإنه من شجرة مباركة ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث عبد الرزاق عن معمر وكان عبد الرزاق يضطرب في رواية هذا الحديث فربما ذكر فيه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وربما رواه على الشك فقال أحسبه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وربما قال عن زيد بن أسلم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا ‏.‏ 25-64","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ فَقَالَ أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏",63,64,"1851","25-64",[16,17,18,19,20],"الزيت","الادهان","الشجرة المباركة","الأطعمة","الزيتون","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الزَّيْتِ",[],{"id":13,"tags":27,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":28,"narrators":29,"chapter_ar":24,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":28,"explication":31,"english_text":32,"llm_validated":23,"matn_start_char":33,"llm_validation_at":34,"llm_validation_model":35,"llm_validation_resume":36,"llm_validation_source":37,"llm_validation_status":38,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[],"Chapter: What Has Been Related About Eating Olive OIl","‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ) ‏ ‏هُوَ الْبَلْخِيُّ ‏ ‏( حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ) ‏ ‏هُوَ الْحِمْيَرِيُّ مَوْلَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ الصَّنْعَانِيُّ ‏ ‏( عَنْ مَعْمَرٍ ) ‏ ‏هُوَ اِبْنُ رَاشِدٍ الْأَزْدِيُّ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( كُلُوا الزَّيْتَ ) ‏ ‏أَيْ مَعَ الْخُبْزِ وَاجْعَلُوهُ إِدَامًا. فَلَا يَرِدُ أَنَّ الزَّيْتَ مَائِعٌ فَلَا يَكُونُ تَنَاوُلُهُ أَكْلًا ‏ ‏( وَادَّهِنُوا بِهِ ) ‏ ‏أَمْرٌ مِنْ الِادِّهَانِ بِتَشْدِيدِ الدَّالِ وَهُوَ اِسْتِعْمَالُ الدُّهْنِ فَنُزِّلَ مَنْزِلَةَ اللَّازِمِ ‏ ‏( فَإِنَّهُ ) ‏ ‏أَيْ الزَّيْتَ يَحْصُلُ ‏ ‏( مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ) ‏ ‏يَعْنِي زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ ثُمَّ وَصَفَهَا بِالْبَرَكَةِ لِكَثْرَةِ مَنَافِعِهَا وَانْتِفَاعِ أَهْلِ الشَّامِ بِهَا كَذَا قِيلَ. وَالْأَظْهَرُ لِكَوْنِهَا تَنْبُتُ فِي الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكَ اللَّهُ فِيهَا لِلْعَالَمِينَ , قِيلَ بَارَكَ فِيهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا مِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَغَيْرُهُمْ. وَيَلْزَمُ مِنْ بَرَكَةِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ بَرَكَةُ ثَمَرَتِهَا وَهِيَ الزَّيْتُونُ وَبَرَكَةُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَهُوَ الزَّيْتُ , كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَهْ ‏ ‏( وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ بَعْدَ نَقْلِ كَلَامِ التِّرْمِذِيِّ هَذَا مَا لَفْظُهُ : وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَهُوَ كَمَا قَالَ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ ) ‏ ‏بْنُ كَوْسَجَانَ الْمَرْوَزِيُّ السِّنْجِيُّ ثِقَةٌ صَاحِبُ حَدِيثٍ رَحَّالٌ أَدِيبٌ مِنْ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ. ‏","Narrated 'Umar bin Al-Khattab:That the Messenger of Allah (ﷺ) said: \"Eat olive and use its oil, for indeed it is a blessed tree.\"[Abu 'Eisa said:] We do not know of this Hadith except through the narration of 'Abdur-Razzaq from Ma'mar (narrators in the chain of this Hadith). 'Abdur-Razzaq would narrate this with Idtirab. Sometimes he mentioned in it: \"From 'Umar, from the Prophet (ﷺ)\" and sometimes he reported it indicating doubt, saying: \"I think it is from 'Umar from the Prophet (ﷺ).\" And sometimes he said: \"From Zaid bin Aslam, from his father, from the Prophet (ﷺ)\" in a Mursal form.",200,"2026-08-18T17:40:16.636039+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا النص حديث النبي صلى الله عليه وسلم الذي يحث على أكل الزيت والدهن به، مبيناً أن الزيت من شجرة مباركة هي الزيتون. كما يشرح بعض تفاصيل الرواية، مثل اضطراب عبد الرزاق في روايته للحديث، ويذكر أن الحديث صحيح حسب تصنيف الدار السلام. ويتحدث أيضاً عن فوائد الزيتون وزيته، وذكر أن بعض العلماء قالوا إن الأرض التي تنبت فيها الزيتون قد باركها سبعون نبياً، مما يدل على بركة هذه الشجرة وثمرتها وزيتها.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":40,"2":42,"3":44,"4":46,"5":48,"6":50,"7":52,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76,"20":78,"21":80,"22":82,"23":84,"24":86,"25":88,"26":89,"27":91,"28":93,"29":95,"30":97,"31":99,"32":101,"33":103,"34":105,"35":107,"36":109,"37":111,"38":113,"39":115,"40":117,"41":119,"42":121,"43":123,"44":125,"45":127,"46":129,"47":131,"48":133,"49":135},{"ar":41},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":43},"كتاب الصلاة",{"ar":45},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":47},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":49},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":51},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":53},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":55},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":57},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":59},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":61},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":63},"كتاب الرضاع",{"ar":65},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":67},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":69},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":71},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":73},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":90},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":92},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":94},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":96},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":98},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":100},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":102},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":104},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":106},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":108},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":110},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":112},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":114},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":116},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":118},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":120},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":122},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":124},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":126},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":128},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":130},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":132},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":134},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":136},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"25-63","25-65",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":215},[142,161,175,186,203],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":28,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":160},"darimi","8-30","1989","وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ","\" كُلُوا الزَّيْتَ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ، وَائْتَدِمُوا بِهِ، وَادَّهِنُوا بِهِ، فَإِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ \"","حسن",[16,150,151,17,20,18],"البركة","الائتدام",[16,17,18,20],4,0.6358,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":159},0.5119,0.0439,0.08,0,"\u002Fdarimi\u002F8-30",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":28,"tags":168,"commonTags":169,"sharedTagCount":153,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":174},"ahmed","6-848","16055","مسند المكيين","حديث أبي أسيد الساعدي","كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ",[16,17,18,19,150],[16,17,18,19],0.6188,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":158,"context":159},0.4603,0.0785,"\u002Fahmed\u002F6-848",{"collection":162,"uid":176,"number":177,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":181,"sharedTagCount":153,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":185},"6-847","16054","كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِالزَّيْتِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ","ضعيف",[16,17,18,150,19],[16,17,18,19],0.6014,{"weightedTags":172,"matn":184,"coverage":158,"context":159},0.0611,"\u002Fahmed\u002F6-847",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":21,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":195,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":202},"ibnmajah","29-69","3319","كتاب الأطعمة","باب الزَّيْتِ","\"‏ اِئْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[16,151,17,18,150],[16,17,18],3,0.5061,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":200,"context":201},0.3722,0.0572,0.06,0.0167,"\u002Fibnmajah\u002F29-69",{"collection":187,"uid":204,"number":205,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":206,"text":206,"grade":207,"tags":208,"commonTags":209,"sharedTagCount":195,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"29-70","3320","\"‏ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[16,150,17,19],[16,17,19],0.4515,{"weightedTags":212,"matn":213,"coverage":200,"context":201},0.3262,0.0486,"\u002Fibnmajah\u002F29-70",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,272,"hybrid-60-25-10-5-v1"]