[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-25-53":3,"tirmidhi-books-meta":46,"hadith-navigation-tirmidhi-25-53":144,"similar-hadiths-tirmidhi-25-53-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},25,"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا محمد بن سهل بن عسكر البغدادي، حدثنا يحيى بن حسان، حدثنا سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ نعم الإدام الخل ‏\"‏ ‏.‏ \nحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا يحيى بن حسان، عن سليمان بن بلال، بهذا الإسناد نحوه إلا أنه قال ‏\"‏ نعم الإدام أو الأدم الخل ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه لا نعرفه من حديث هشام بن عروة إلا من حديث سليمان بن بلال ‏.‏ 25-53","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ‏\"‏ ‏.‏ \nحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ نِعْمَ الإِدَامُ أَوِ الأُدْمُ الْخَلُّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ‏.‏",52,53,"1840","25-53",[16,17,18,19],"الإدام","الخل","الطعام","آداب الأكل","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي الْخَلِّ",[25,26,27,28,29,30,31,32],"محمد بن سهل بن عسكر البغدادي","يحيى بن حسان","سليمان بن بلال","هشام بن عروة","عروة","عائشة","عبد الله بن عبد الرحمن","أبو عيسى",{"id":13,"tags":34,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":23,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":22,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: What Has Been Related About Vinegar","‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ) ‏ ‏هُوَ التِّنِّيسِيُّ ‏ ‏( أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ) ‏ ‏هُوَ التَّمِيمِيُّ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ) ‏ ‏فِيهِ فَضِيلَةُ الْخَلِّ. وَأَنَّهُ يُسَمَّى أُدْمًا , وَأَنَّهُ أُدْمٌ فَاضِلٌ جَيِّدٌ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ) ‏ ‏هُوَ الدَّارِمِيُّ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِلَخْ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. ‏","Narrated 'Aishah:That the Messenger of Allah (ﷺ) said: \"What an excellent condiment vinegar is.\"Another chain with similar except that he (ﷺ) said: \"What an excellent condiment, or, (the most excellent of) condiments is vinegar.\"[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih Gharib from this route. It is not known as a Hadith of Hisham bin 'Urwah except through the narration of Sulaiman bin Bilal.",244,"2026-08-15T17:49:09.386396+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث فضيلة الخل، وأنه يُسمّى أُدْمًا، وأنه أدم فاضل جيد يُؤكل مع الطعام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142},{"ar":48},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":54},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":56},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":58},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":60},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":64},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":68},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":70},"كتاب الرضاع",{"ar":72},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":92},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":94},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":97},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":119},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":121},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":141},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":143},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"25-52","25-54",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":224},[149,167,185,200,212],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"ahmed","5-11293","15191","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ أَهْلَهُ الْإِدَامَ قَالُوا مَا عِنْدَنَا إِلَّا الْخَلُّ قَالَ فَدَعَا بِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ بِهِ وَيَقُولُ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ","حسن",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.7271,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.6,0.0271,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F5-11293",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":35,"matn":172,"text":172,"grade":173,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":184},"darimi","8-27","1986","وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ","قَالَ : \" نِعْمَ الْإِدَامُ أَوْ الْأُدْمُ الْخَلُّ \"","صحيح",[16,17,18,175],"فضل الأطعمة",[16,17,18],3,0.6186,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":183},0.4584,0.0539,0.075,0.0313,"\u002Fdarimi\u002F8-27",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":177,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"abudawud","28-86","3821","كتاب الأطعمة","باب فِي الْخَلِّ","\"‏ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,16,18],[16,17,18],0.5895,{"weightedTags":180,"matn":197,"coverage":182,"context":198},0.031,0.025,"\u002Fabudawud\u002F28-86",{"collection":150,"uid":201,"number":202,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":203,"text":203,"grade":173,"tags":204,"commonTags":207,"sharedTagCount":177,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":211},"5-11094","14988","دَخَلَ إِلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ خُبْزًا وَخَلًّا فَقَالَ كُلُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ",[205,17,206,16,18],"الضيافة","الخبز",[16,17,18],0.5729,{"weightedTags":180,"matn":210,"coverage":182,"context":165},0.0394,"\u002Fahmed\u002F5-11094",{"collection":150,"uid":213,"number":214,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":215,"text":215,"grade":173,"tags":216,"commonTags":219,"sharedTagCount":177,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":223},"5-11288","15186","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ إِدَامٍ فَقَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ فَقَالَ هَلُمُّوا فَجَعَلَ يَصْطَبِغُ بِهِ وَيَقُولُ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ",[16,17,18,217,218],"آداب الطعام","القناعة",[16,17,18],0.5645,{"weightedTags":180,"matn":222,"coverage":182,"context":165},0.0311,"\u002Fahmed\u002F5-11288",{"limit":225,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]