[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-24-76":3,"tirmidhi-books-meta":42,"similar-hadiths-tirmidhi-24-76-5":140,"hadith-navigation-tirmidhi-24-76":215},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},24,"كتاب اللباس","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن أنس، قال كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبسها الحبرة ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب ‏.‏ 24-76","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُهَا الْحِبَرَةُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏",75,76,"1787","24-76",[16,17,18],"اللباس","الحبرة","الثياب","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي أَحَبِّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",[24,25,26,27,28],"محمد بن بشار","معاذ بن هشام","قتادة","أنس","أبو عيسى",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: What Has Been Related About The Garment The Messenger Of Allah (saws) Like Most To Wear","‏ ‏قَوْلُهُ : ( كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا ) ‏ ‏وَفِي رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ : أَنْ يَلْبَسَهَا بِزِيَادَةِ \" أَنْ \" فَقَوْلُهُ ( يَلْبَسُهَا ) فِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ صِفَةٌ لِأَحَبُّ أَوْ الثِّيَابِ وَخَرَجَ بِهِ مَا يَفْرِشُهُ وَنَحْوُهُ وَالضَّمِيرُ الْمَنْصُوبُ لِلثِّيَابِ أَوْ لِأَحَبُّ وَالتَّأْنِيثُ بِاعْتِبَارِ الْمُضَافِ إِلَيْهِ , وَأَمَّا قَوْلُهُ : \" أَنْ يَلْبَسَهَا \" فَقِيلَ بَدَلٌ مِنْ الثِّيَابِ , وَقَالَ الطِّيبِيُّ : مُتَعَلِّقٌ بِأَحَبُّ أَيْ كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ لِأَجْلِ اللُّبْسِ ‏ ‏( الْحِبَرَةَ ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ عَلَى أَنَّهُ خَبَرُ كَانَ وَأَحَبُّ اِسْمُهُ , وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ بِالْعَكْسِ. وَالْحِبَرَةُ بِكَسْرِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الْمُوَحَّدَةِ بِوَزْنِ عِنَبَةٍ نَوْعٌ مِنْ بُرُودِ الْيَمَنِ بِخُطُوطٍ حُمْرٍ وَرُبَّمَا تَكُونُ بِخُضْرٍ أَوْ زُرْقٍ فَقِيلَ هِيَ أَشْرَفُ الثِّيَابِ عِنْدَهُمْ تُصْنَعُ مِنْ الْقُطْنِ فَلِذَا كَانَ أَحَبَّ , وَقِيلَ لِكَوْنِهَا خَضْرَاءَ وَهِيَ مِنْ ثِيَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ , وَقَدْ وَرَدَ أَنَّهُ كَانَ أَحَبُّ الْأَلْوَانِ إِلَيْهِ الْخُضْرَةَ عَلَى مَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَابْنِ السُّنِّيِّ وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي الطِّبِّ قَالَ الْقُرْطُبِيُّ : سُمِّيَتْ حِبَرَةً لِأَنَّهَا تُحَبِّرُ أَيْ تُزَيِّنُ وَالتَّحْبِيرُ التَّحْسِينُ , قِيلَ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى : { فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ } وَقِيلَ إِنَّمَا كَانَتْ هِيَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي كَثِيرِ زِينَةٍ , وَلِأَنَّهَا أَكْثَرُ اِحْتِمَالًا لِلْوَسَخِ. قَالَ الْجَزَرِيُّ : وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى اِسْتِحْبَابِ لُبْسِ الْحِبَرَةِ وَعَلَى جَوَازِ لُبْسِ الْمُخَطَّطِ. قَالَ مَيْرَكُ : وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ. ‏","Narrated Anas:\"The garment the Messenger (ﷺ) like most to wear was the Hibrah.\"[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih Gharib.",122,"2026-08-18T17:38:45.633769+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا النص معنى حديث أنس بن مالك رضي الله عنه الذي يصف أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهي الحبرة. الحبرة نوع من الثياب اليمنية المصنوعة من القطن، تتميز بخطوط حمراء أو خضراء أو زرقاء. يبين الشرح اختلاف الروايات في صياغة الحديث، ويذكر معاني مفردة «الحبرة» وأصل تسميتها، كما يستعرض آراء العلماء في سبب حب النبي صلى الله عليه وسلم لها، مثل كونها من ثياب أهل الجنة أو لسهولة تنظيفها. كما يوضح حكم العلماء على لبسها، ويذكر أن الحديث حسن صحيح غريب، وقد رواه البخاري ومسلم وأبو داود والنسائي.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138},{"ar":44},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":46},"كتاب الصلاة",{"ar":48},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":50},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":52},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":54},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":56},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":58},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":60},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":64},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب الرضاع",{"ar":68},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":70},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":72},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":93},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":95},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":97},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":117},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":119},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":211},[142,160,172,186,200],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":159},"ahmed","5-10263","14108","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةُ","صحيح",[16,18,17],[16,17,18],3,0.8506,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":158},0.6,0.1381,0.1,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-10263",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":8,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":31,"tags":166,"commonTags":167,"sharedTagCount":152,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":171},"bukhari","77-31","5813","باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ","كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةَ‏.‏",[16,18,17],[16,17,18],0.8444,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":170},0.0063,"\u002Fbukhari\u002F77-31",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":31,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":152,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"muslim","37-56","2079b","كتاب اللباس والزينة","باب فَضْلِ لِبَاسِ ثِيَابِ الْحِبَرَةِ ‏‏","كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةُ ‏.‏",[16,18,17],[16,17,18],0.8152,{"weightedTags":155,"matn":183,"coverage":157,"context":184},0.0902,0.025,"\u002Fmuslim\u002F37-56",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":19,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":152,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"nasai","48-276","5315","كتاب الزينة من السنن","باب لُبْسِ الْحِبَرَةِ ‏‏","كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةَ ‏.‏",[18,17,16],[16,17,18],0.8059,{"weightedTags":155,"matn":197,"coverage":157,"context":198},0.0845,0.0214,"\u002Fnasai\u002F48-276",{"collection":161,"uid":201,"number":202,"bookTitle":8,"chapter":164,"matn":203,"text":203,"grade":31,"tags":204,"commonTags":205,"sharedTagCount":152,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":210},"77-30","5812","أَىُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ‏.‏",[18,17,16],[16,17,18],0.7555,{"weightedTags":155,"matn":208,"coverage":157,"context":209},0.0412,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F77-30",{"limit":212,"candidateCount":213,"scoreVersion":214},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":216,"next":217},"24-75","25-1"]