[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-22-47":3,"tirmidhi-books-meta":44,"hadith-navigation-tirmidhi-22-47":142,"similar-hadiths-tirmidhi-22-47-5":145},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا أبو بكر بن أبي النضر، حدثنا أبو النضر البغدادي، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ رباط يوم في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها وموضع سوط أحدكم في الجنة خير من الدنيا وما فيها ولروحة يروحها العبد في سبيل الله أو لغدوة خير من الدنيا وما فيها ‏\"‏ ‏.‏ هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ 22-47","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَرَوْحَةٌ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لَغَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏\"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",46,47,"1664","22-47",[16,17,18,19,20],"الرباط في سبيل الله","فضل الرباط","الجنة","الغدو والرواح","فضل الجهاد","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمُرَابِطِ",[26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي النضر","أبو النضر البغدادي","عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار","أبو حازم","سهل بن سعد",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of The Garrisons","‏ ‏قَوْلُهُ : ( رِبَاطُ يَوْمٍ ) ‏ ‏أَيْ اِرْتِبَاطُ الْخَيْلِ فِي الثَّعْرِ وَالْمُقَامُ فِيهِ. قَالَ فِي النِّهَايَةِ : الرِّبَاطُ فِي الْأَصْلِ الْإِقَامَةُ عَلَى جِهَادِ الْعَدُوِّ بِالْحَرْبِ , وَارْتِبَاطُ الْخَيْلِ وَإِعْدَادُهَا , وَالْمُرَابَطَةُ أَنْ يَرْبِطَ الْفَرِيقَانِ خُيُولَهُمْ فِي ثَغْرِ كُلٌّ مِنْهُمَا مُعَدٌّ لِصَاحِبِهِ , فَسُمِّيَ الْمُقَامُ فِي الثُّغُورِ رِبَاطًا , فَيَكُونُ الرِّبَاطُ مَصْدَرَ رَابَطْت أَيْ لَازَمْت اِنْتَهَى. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَغَيْرُهُمَا , كَذَا فِي التَّرْغِيبِ. وَقَالَ الْمُنَاوِيُّ : وَهِمَ مَنْ عَزَاهُ لِمُسْلِمٍ. ‏","Narrated Sahl bin Sa'd:That the Messenger of Allah (ﷺ) said: \"(Ribat) Guarding the frontier for a day in the cause of Allah is better than the world and what is in it. And an afternoon the worshipper spends in the cause of Allah - or a morning - is better than the world and what is on it. And the space occupied by the whip of one of you in Paradise is better than the world and what is on it.\"This Hadith is Hasan Sahih.",251,"2026-08-15T17:17:53.891688+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن الحديث فضل الرباط في سبيل الله، وهو الإقامة على جهاد العدو وارتباط الخيل في الثغور. فمن رابط يوماً واحداً كان ذلك خيراً له من الدنيا وما فيها. كما يوضح أن موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها، وأن الروحة أو الغدوة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها. ويؤكد الشرح أن هذا الحديث صحيح، أخرجه البخاري ومسلم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140},{"ar":46},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":52},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":54},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":56},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":58},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":60},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":64},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":68},"كتاب الرضاع",{"ar":70},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":72},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":89},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"كتاب اللباس",{"ar":93},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":97},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":119},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":141},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":143,"next":144},"22-46","22-48",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":229},[147,166,184,201,217],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":33,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"bukhari","81-4","6415","كتاب الرقاق","باب مَثَلِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ‏","\"‏ مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏\"‏‏.‏",[18,155,156,20,19],"الدنيا","سبيل الله",[18,19,20],3,0.4875,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.3139,0.1136,0.06,0,"\u002Fbukhari\u002F81-4",{"collection":148,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":33,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"56-107","2892","كتاب الجهاد والسير","بَابُ فَضْلِ رِبَاطِ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ","\"‏ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَالرَّوْحَةُ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ الْغَدْوَةُ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا ‏\"‏‏.‏",[173,156,174,18,155,17],"الرباط","الجهاد",[17,18],2,0.4067,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.2003,0.1539,0.04,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F56-107",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":194,"sharedTagCount":176,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":200},"ahmed","12-953","22872","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي","رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا وَالرَّوْحَةُ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ الْغَدْوَةُ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا","صحيح",[173,174,156,20,18,193],"الزهد",[18,20],0.4053,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":181,"context":199},0.1795,0.1716,0.0143,"\u002Fahmed\u002F12-953",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":33,"tags":208,"commonTags":210,"sharedTagCount":176,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":216},"muslim","33-169","1880","كتاب الإمارة","باب فَضْلِ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏‏","صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏\"‏ ‏.‏",[174,156,19,20,209],"الزهد في الدنيا",[19,20],0.4003,{"weightedTags":213,"matn":214,"coverage":181,"context":215},0.2466,0.1066,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F33-169",{"collection":185,"uid":218,"number":219,"bookTitle":220,"chapter":221,"matn":222,"text":222,"grade":191,"tags":223,"commonTags":224,"sharedTagCount":176,"score":225,"scoreBreakdown":226,"url":228},"6-328","15568","مسند المكيين","من مسند سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه","غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا",[174,156,20,19,155],[19,20],0.4002,{"weightedTags":213,"matn":227,"coverage":181,"context":182},0.1011,"\u002Fahmed\u002F6-328",{"limit":230,"candidateCount":231,"scoreVersion":232},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]