[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-22-10":3,"tirmidhi-books-meta":39,"hadith-navigation-tirmidhi-22-10":137,"similar-hadiths-tirmidhi-22-10-5":140},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا أبو زكريا، يحيى بن درست البصري حدثنا أبو إسماعيل، حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد الجهني، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا ‏\"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح وقد روي من غير هذا الوجه ‏.‏ 22-10","حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏",9,10,"1628","22-10",[16,17,18,19,20],"الجهاد","تجهيز الغازي","سبيل الله","الخلافة في الأهل","أجر الغزو","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا ‏‏",[],{"id":13,"tags":27,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":28,"narrators":29,"chapter_ar":24,"chapter_en":30,"text_chakl":10,"youtube_id":28,"explication":31,"english_text":32,"llm_validated":23,"matn_start_char":33,"llm_validation_at":34,"llm_validation_model":35,"llm_validation_resume":36,"llm_validation_source":37,"llm_validation_status":38,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[],"Chapter: What Has Been Related About The One Who Prepares A Fighter","‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ) ‏ ‏اِسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْبَصْرِيُّ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ صَدُوقٌ فِي حِفْظِهِ شَيْءٌ مِنْ السَّابِعَةِ. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( قَالَ مَنْ جَهَّزَ غَارِيًا ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْهَاءِ أَيْ هَيَّأَ أَسْبَابَ سَفَرِهِ ‏ ‏( فِي سَبِيلِ اللَّهِ ) ‏ ‏أَيْ فِي الْجِهَادِ ‏ ‏( فَقَدْ غَزَا ) ‏ ‏أَيْ حُكْمًا وَحَصَلَ لَهُ ثَوَابُ الْغُزَاةِ ‏ ‏( وَمَنْ خَلَفَ ) ‏ ‏بِفَتْحِ اللَّامِ الْمُخَفَّفَةِ ‏ ‏( غَازِيًا ) ‏ ‏أَيْ قَامَ مَقَامَهُ بَعْدَهُ وَصَارَ خَلَفًا لَهُ بِرِعَايَةِ أُمُورَهُ فِي أَهْلِهِ ‏ ‏( فَقَدْ غَزَا ) ‏ ‏قَالَ الْقَاضِي : يُقَالُ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ إِذَا قَامَ مَقَامَهُ فِي إِصْلَاحِ حَالِهِمْ وَمُحَافَظَةِ أَمْرِهِمْ أَيْ مَنْ تَوَلَّى أَمْرَ الْغَازِي وَنَابَ مَنَابَهُ فِي مُرَاعَاةِ أَهْلِهِ زَمَانَ غَيْبَتِهِ شَارَكَهُ فِي الثَّوَابِ لِأَنَّ فَرَاغَ الْغَازِي لَهُ وَاشْتِغَالَهُ بِهِ بِسَبَبِ قِيَامِهِ بِأَمْرِ عِيَالِهِ فَكَأَنَّهُ مُسَبَّبٌ عَنْ فِعْلِهِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ : قَوْلُهُ فَقَدْ غَزَا قَالَ اِبْنُ حِبَّانَ : مَعْنَاهُ أَنَّهُ مِثْلُهُ فِي الْأَجْرِ وَإِنْ لَمْ يَغْزُ حَقِيقَةً , ثُمَّ أَخْرَجَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ بِلَفْظِ : \" كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ شَيْءٌ \" , وَلِابْنِ مَاجَهْ وَابْنِ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ نَحْوُهُ بِلَفْظِ : \" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يَرْجِعَ \". وَأَفَادَتْ فَائِدَتَيْنِ : إِحْدَاهُمَا أَنَّ الْوَعْدَ الْمَذْكُورَ مُرَتَّبٌ عَلَى تَمَامِ التَّجْهِيزِ وَهُوَ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ : \" حَتَّى يَسْتَقِلَّ \". ثَانِيَتُهُمَا أَنَّهُ يَسْتَوِي مَعَهُ فِي الْأَجْرِ وَمَا لَهُ بِخَيْرٍ إِلَى أَنْ تَنْقَضِيَ تِلْكَ الْغَزْوَةُ اِنْتَهَى. ‏ ‏فَإِنْ قُلْت. مَا وَجْهُ التَّوْفِيقِ بَيْنَ حَدِيثِ الْبَابِ وَحَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا وَقَالَ : \" لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ وَالْأَجْرُ بَيْنَهُمَا \" رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ : ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ : \" وَأَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ \". ‏ ‏قُلْت : قَالَ الْقُرْطُبِيُّ : لَفْظَةُ نِصْفٍ يُشْبِهُ أَنْ تَكُونَ مُقْحَمَةً أَيْ مَزِيدَةً مِنْ بَعْضِ الرُّوَاةِ وَقَالَ الْحَافِظُ. وَلَا حَاجَةَ لِدَعْوَى زِيَادَتِهَا بَعْدَ ثُبُوتِهَا فِي الصَّحِيحِ , وَاَلَّذِي يَظْهَرُ فِي تَوْجِيهِهَا أَنَّهَا أُطْلِقَتْ بِالنِّسْبَةِ إِلَى مَجْمُوعِ الثَّوَابِ لِلْغَازِي وَالْخَالِفِ لَهُ بِخَيْرٍ , فَإِنَّ الثَّوَابَ إِذَا اِنْقَسَمَ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ كَانَ لِكُلٍّ مِنْهُمَا مِثْلُ مَا لِلْآخَرِ. فَلَا تَعَارُضَ بَيْنَ الْحَدِيثَيْنِ اِنْتَهَى. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا ‏ ‏( وَقَدْ رُوِيَ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ ‏ ‏( مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ , وَقَدْ ذَكَرَهُ التِّرْمِذِيُّ بِقَوْلِهِ حَدَّثَنَا اِبْنُ أَبِي عُمَرَ إِلَخْ. ‏","Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani:That the Messenger of Allah (ﷺ) said, \"Whoever prepares a fighter in Allah's cause, he has participated in a military expedition, and whoever looks after the family of a fighter, he has participated in a military expedition.\"[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih, and it has been reported through more than one route.",270,"2026-08-15T17:17:53.891688+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن من أعان المجاهد في سبيل الله بتجهيزه بما يحتاج إليه فقد حصل على أجر الجهاد نفسه، ومن قام على أهله ورعاهم في غيابه فقد شاركه في الأجر كذلك. والمراد أن الأجر يثبت لكل من ساهم في الجهاد بسبب أو بآخر، ولا ينقص من أجر المجاهد شيء. وقد ورد الحديث بألفاظ أخرى تؤكد أن الأجر يكتب للمعين مثل أجر الغازي تماماً حتى يرجع أو يموت.","opus_hadith_validation","validated",{"1":40,"2":42,"3":44,"4":46,"5":48,"6":50,"7":52,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76,"20":78,"21":80,"22":82,"23":83,"24":85,"25":87,"26":89,"27":91,"28":93,"29":95,"30":97,"31":99,"32":101,"33":103,"34":105,"35":107,"36":109,"37":111,"38":113,"39":115,"40":117,"41":119,"42":121,"43":123,"44":125,"45":127,"46":129,"47":131,"48":133,"49":135},{"ar":41},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":43},"كتاب الصلاة",{"ar":45},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":47},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":49},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":51},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":53},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":55},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":57},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":59},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":61},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":63},"كتاب الرضاع",{"ar":65},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":67},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":69},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":71},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":73},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":84},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":86},"كتاب اللباس",{"ar":88},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":92},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":94},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":96},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":98},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":100},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":102},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":104},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":106},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":108},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":110},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":112},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":114},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":116},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":118},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":120},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":122},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":124},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":126},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":128},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":130},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":132},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":134},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":136},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":138,"next":139},"22-9","22-11",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":141,"meta":219},[142,160,179,193,206],{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":28,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":159},"darimi","16-33","2344","كِتَاب الْجِهَادِ","\" مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ خَلَفَ فِي أَهْلِهِ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِثْلَ أَجْرِهِ، إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْغَازِي شَيْئًا \"","صحيح",[16,17,18,19,150],"الأجر",[16,17,18,19],4,0.5729,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":158},0.4343,0.0586,0.08,0,"\u002Fdarimi\u002F16-33",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":21,"tags":167,"commonTags":170,"sharedTagCount":171,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":178},"nasai","25-96","3180","كتاب الجهاد","باب فَضْلِ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا ‏.‏","\"‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,168,150,169],"كفالة أهل المجاهد","الغزو",[16,17,18],3,0.511,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":176,"context":177},0.2845,0.129,0.06,0.0375,"\u002Fnasai\u002F25-96",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":148,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":171,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"ahmed","8-246","17045","مسند الشاميين","بقية حديث زيد بن خالد الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا",[16,169,18,17,187,150],"خلافة الغازي",[16,17,18],0.4984,{"weightedTags":174,"matn":191,"coverage":176,"context":158},0.1539,"\u002Fahmed\u002F8-246",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":28,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":171,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"bukhari","56-59","2843","كتاب الجهاد والسير","باب فَضْلِ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا أَوْ خَلَفَهُ بِخَيْرٍ","\"‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,187,169],[16,17,18],0.4949,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":176,"context":204},0.0214,"\u002Fbukhari\u002F56-59",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":28,"tags":213,"commonTags":214,"sharedTagCount":171,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":218},"muslim","33-198","1895a","كتاب الإمارة","باب فَضْلِ إِعَانَةِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَرْكُوبٍ وَغَيْرِهِ وَخِلاَفَتِهِ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ","قَالَ ‏\"‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,169,168,150],[16,17,18],0.4773,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":176,"context":217},0.0038,"\u002Fmuslim\u002F33-198",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]