جامع الترمذي #1601

⬅ العودة
صحيح
📖
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النُّهْبَةِChapter: What Has Been Related About Looting Being Disliked
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ‏.‏

English Translation Narrated Anas:That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever plunders then he is not of us."[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih Gharib as a Hadith of Anas.

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْلُهُ : ( مَنْ اِنْتَهَبَ ) ‏ ‏أَيْ أَخَذَ مَا لَا يَجُوزُ لَهُ أَخَذَهُ قَهْرًا جَهْرًا ‏ ‏( فَلَيْسَ مِنَّا ) ‏ ‏أَيْ لَيْسَ مِنْ الْمُطِيعِينَ لِأَمْرِنَا ; لِأَنَّ أَخْذَ مَالِ الْمَعْصُومِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ وَلَا عِلْمِ رِضَاهُ حَرَامٌ , بَلْ يَكْفُرُ مُسْتَحِلُّهُ , قَالَهُ الْمُنَاوِيُّ وَقَالَ الْقَارِي : لَيْسَ مِنْ جَمَاعَتِنَا وَعَلَى طَرِيقَتِنَا. ‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ) ‏ ‏. وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالضِّيَاءُ. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ‏.‏
جامع الترمذي — حديث رقم 1601
حديث صحيح
حديث رقم 64 من كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
https://alsa7i7.com/tirmidhi/21-64