[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tirmidhi-hadith-18-13":3,"tirmidhi-books-meta":44,"similar-hadiths-tirmidhi-18-13-5":142,"hadith-navigation-tirmidhi-18-13":234},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","tirmidhi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},18,"كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","حدثنا محمد بن يحيى، وغير، واحد، قالوا حدثنا أبو عاصم، عن وهب أبي خالد، قال حدثتني أم حبيبة بنت العرباض، وهو ابن سارية عن أبيها، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم كل ذي ناب من السبع وعن كل ذي مخلب من الطير وعن لحوم الحمر الأهلية وعن المجثمة وعن الخليسة وأن توطأ الحبالى حتى يضعن ما في بطونهن ‏.‏ قال محمد بن يحيى سئل أبو عاصم عن المجثمة قال أن ينصب الطير أو الشىء فيرمى ‏.‏ وسئل عن الخليسة فقال الذئب أو السبع يدركه الرجل فيأخذه منه فيموت في يده قبل أن يذكيها ‏.‏ 18-13","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّىْءُ فَيُرْمَى ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا ‏.‏",12,13,"1474","18-13",[16,17,18,19,20],"لحوم الحمر الأهلية","المجثمة","الخليسة","يوم خيبر","تحريم الأطعمة","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الْمَصْبُورَةِ ‏.‏",[26,27,28,29,30],"محمد بن يحيى","أبو عاصم","وهب أبو خالد","أم حبيبة بنت العرباض","العرباض بن سارية",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked to Eat Masburah","‏ ‏قَوْلُهُ : ( عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ أَكْلِهِ ‏ ‏( مِنْ السِّبَاعِ ) ‏ ‏أَيْ سِبَاعِ الْبَهَائِمِ كَالْأَسَدِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالدُّبِّ وَالْقِرَدَةِ وَالْخِنْزِيرِ ‏ ‏( وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمِيمِ وَفَتْحِ اللَّامِ ‏ ‏( مِنْ الطَّيْرِ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ أَكْلِ سِبَاعِهِ , فِي شَرْحِ السُّنَّةِ أَرَادَ بِكُلِّ ذِي نَابٍ مَا يَعْدُو بِنَابِهِ عَلَى النَّاسِ وَأَمْوَالِهِمْ كَالذِّئْبِ وَالْأَسَدِ وَالْكَلْبِ وَنَحْوِهَا , وَأَرَادَ بِذِي مِخْلَبٍ مَا يَقْطَعُ وَيَشُقُّ بِمِخْلَبِهِ كَالنِّسْرِ وَالصَّقْرِ وَالْبَازِي وَغَيْرِهَا ‏ ‏( وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ) ‏ ‏بِضَمَّتَيْنِ جَمْعُ حِمَارٍ ‏ ‏( الْأَهْلِيَّةِ ) ‏ ‏أَيْ الْإِنْسِيَّةِ ضِدُّ الْوَحْشِيَّةِ ‏ ‏( وَعَنْ الْمُجَثَّمَةِ ) ‏ ‏سَبَقَ ذِكْرُهَا , وَسَيَأْتِي أَيْضًا ‏ ‏( وَعَنْ الْخَلِيسَةِ ) ‏ ‏أَيْ الْمَأْخُوذَةِ مِنْ فَمِ السِّبَاعِ فَتَمُوتُ قَبْلَ أَنْ تُذَكَّى , وَسُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِكَوْنِهَا مَخْلُوسَةً مِنْ السَّبُعِ أَيْ مَسْلُوبَةً مِنْ خَلَسَ الشَّيْءَ : إِذَا سَلَبَهُ ‏ ‏( وَأَنْ تُوطَأَ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ أَنْ تُجَامَعَ ‏ ‏( الْحَبَالَى ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْحَاءِ جَمْعُ الْحُبْلَى ‏ ‏( حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ) ‏ ‏يَعْنِي إِذَا حَصَلَتْ لِشَخْصٍ جَارِيَةٌ حُبْلَى لَا يَجُوزُ وَطْؤُهَا حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا. قَالَ الْقَارِي : وَكَذَا إِذَا تَزَوَّجَ حُبْلَى مِنْ الزِّنَا , ذَكَرَهُ بَعْضُ عُلَمَائِنَا يَعْنِي الْحَنَفِيَّةَ. وَقَالَ الْمُظْهِرُ : إِذَا حَصَلَتْ جَارِيَةٌ لِرَجُلٍ مِنْ السَّبْيِ , لَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يُجَامِعَهَا حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا إِذَا كَانَتْ حَامِلًا , وَحَتَّى تَحِيضَ وَيَنْقَطِعَ دَمُهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ حَامِلًا. ‏ ‏( قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ) ‏ ‏شَيْخُ التِّرْمِذِيِّ وَهُوَ الْقُطَعِيُّ بِضَمِّ الْقَافِ وَفَتْحِ الطَّاءِ الْمُهْمَلَةِ , وَهِيَ جُمْلَةٌ مُعْتَرِضَةٌ , وَضَمِيرُ هُوَ : رَاجِعٌ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى , وَقَائِلُهَا هُوَ التِّرْمِذِيُّ. ‏","Narrated Umm Habibah bint Al-'Irbad:From her father: \"On the day of Khaibar, the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the meat of every predator that has canine teeth, the meat of every bird that has talons, the meat of the domestic donkey, the Mujath-thamah, the Khalisah, and from having relations with a pregnant slave until she gives birth to what is in her womb.\"\nMuhammad bin Yahya said: \"Abu 'Asim was asked about Mujath-thamah and he said: \"To ensnare a bird or something and then shoot it.\" He was asked about Khalisah, so he said: \"(Prey) that a man finds with a wolf or a predator, then he takes it from him but it dies in his hand before it can be slaughtered.\"",209,"2026-08-15T18:27:15.320856+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","ينهى هذا الحديث عن أكل لحوم الحيوانات المفترسة التي لها أنياب كالأسد والنمر والفهد والدب والخنزير، وعن أكل الطيور الجارحة التي لها مخالب كالنسر والصقر والبازي. كما ينهى عن أكل لحوم الحمير الأهلية. وينهى أيضاً عن أكل المجثمة، وهي الطير أو الحيوان الذي يُربط ثم يُرمى حتى يموت. وعن الخليسة، وهي الحيوان الذي يأخذه الرجل من فم السبع بعد أن يموت في يده قبل أن يذكيه. وينهى كذلك عن جماع الحبالى من السبايا حتى يضعن حملهن، وذلك حتى يتبين نسب الولد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140},{"ar":46},"كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"أَبْوَابُ الْوِتْرِ",{"ar":52},"كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":54},"أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",{"ar":56},"أَبْوَابُ السَّفَرِ",{"ar":58},"كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":60},"كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":62},"كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":64},"كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":66},"كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":68},"كتاب الرضاع",{"ar":70},"كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":72},"كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":74},"كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":8},{"ar":81},"كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":89},"كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"كتاب اللباس",{"ar":93},"كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":95},"كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":97},"كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":99},"كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم",{"ar":101},"كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":103},"كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":105},"كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":107},"كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":109},"كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":111},"كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":113},"كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":115},"كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":117},"كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله",{"ar":119},"كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":121},"كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":123},"كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":125},"كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":127},"كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":129},"كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":131},"كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":133},"كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":135},"كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":137},"كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":139},"كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"ar":141},"كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":143,"meta":230},[144,167,183,197,213],{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"ahmed","8-343","17153","مسند الشاميين","حديث العرباض بن سارية عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ وَلُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَالْخَلِيسَةَ وَالْمُجَثَّمَةَ وَأَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ","صحيح",[153,154,155,18,17,156,157],"الأطعمة المحرمة","ذوات المخالب","الحمر الأهلية","السبايا","غزوة خيبر",[17,18],2,0.3933,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.2482,0.0907,0.04,0.0143,"\u002Fahmed\u002F8-343",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":33,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":159,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":182},"muslim","34-51","1941a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب فِي أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ ‏.‏",[16,175,20],"لحوم الخيل",[16,20],0.3182,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":164,"context":181},0.2213,0.0485,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F34-51",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":33,"tags":190,"commonTags":191,"sharedTagCount":159,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"bukhari","64-257","4217","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ خَيْبَرَ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏",[16,20,153],[16,20],0.3094,{"weightedTags":179,"matn":194,"coverage":164,"context":195},0.0481,0,"\u002Fbukhari\u002F64-257",{"collection":145,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":151,"tags":203,"commonTags":207,"sharedTagCount":159,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":212},"5-5109","8789","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَالْمُجَثَّمَةَ وَالْحِمَارَ الْإِنْسِيَّ",[20,204,205,17,206,157],"ذوات الأنياب","السباع","الحمار الأهلي",[17,20],0.3073,{"weightedTags":210,"matn":211,"coverage":164,"context":195},0.2282,0.0391,"\u002Fahmed\u002F5-5109",{"collection":214,"uid":215,"number":216,"bookTitle":217,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":220,"tags":221,"commonTags":225,"sharedTagCount":159,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"nasai","42-64","4326","كتاب الصيد والذبائح","باب تَحْرِيمِ أَكْلِ السِّبَاعِ ‏‏","\"‏ لاَ تَحِلُّ النُّهْبَى وَلاَ يَحِلُّ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلاَ تَحِلُّ الْمُجْثَّمَةُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[222,223,204,17,20,224],"النهبى","تحريم السباع","الصيد",[17,20],0.3022,{"weightedTags":210,"matn":228,"coverage":164,"context":181},0.0256,"\u002Fnasai\u002F42-64",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,60,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":235,"next":236},"18-12","18-14"]