[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-9-7":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-9-7":147,"similar-hadiths-nasai-9-7-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},9,"كتاب القبلة","أخبرنا علي بن حجر، وإسحاق بن منصور، قالا حدثنا سفيان، عن صفوان بن سليم، عن نافع بن جبير، عن سهل بن أبي حثمة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته ‏\"‏ ‏.‏ 9-7","أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏",6,7,"748","9-7",[16,17,18,19,20],"الصلاة","السترة","الدنو من السترة","قطع الصلاة","الشيطان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الأَمْرِ بِالدُّنُوِّ مِنَ السُّتْرَةِ",[26,27,28,29,30,31],"علي بن حجر","إسحاق بن منصور","سفيان","صفوان بن سليم","نافع بن جبير","سهل بن أبي حثمة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: The command to get close to the Sutra","‏ ‏قَوْله ( فَلْيَدْنُ ) ‏ ‏أَمْر مِنْ الدُّنُوّ بِمَعْنَى الْقُرْب ‏ ‏( لَا يَقْطَع ) ‏ ‏جُمْلَة مُسْتَأْنَفَة بِمَنْزِلَةِ التَّعْلِيل أَيْ لِئَلَّا يَقْطَع الشَّيْطَان بِأَنْ يَحْمِل عَلَى الْمُرُور مَنْ يَقْطَع عَلَيْهِ صَلَاته حَقِيقَة عِنْد قَوْم كَالْمَرْأَةِ وَالْحِمَار وَالْكَلْب الْأَسْوَد وَخُشُوعًا عِنْد آخَرِينَ وَيَحْتَمِل أَنَّ الْمُرَاد بِالشَّيْطَانِ هُوَ الْكَلْب فَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيث أَنَّهُ شَيْطَان. ‏","It was narrated that Sahl bin Abi Hathmah said:\"When anyone of you prays toward a Sutra, let him get close to it and not allow the Shaitan to sever his prayer for him.\"",232,"2026-08-15T11:44:54.934546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يأمر النبي ﷺ المصلي أن يقترب من السترة التي أمامه في الصلاة، حتى لا يقطع الشيطان صلاته. ويُبيّن الشرح أن الشيطان قد يحمل أحداً على المرور أمام المصلي فيقطع صلاته، وقد ذكر بعض العلماء أن المرأة والحمار والكلب الأسود تقطع الصلاة حقيقة، بينما يرى آخرون أن ذلك يؤثر على الخشوع. ويحتمل أن يكون المقصود بالشيطان هنا الكلب نفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":8},{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"9-6","9-8",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":233},[152,170,188,205,219],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","7-1","16090","مسند المدنيين","بقية حديث سهل بن أبي حثمة","إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا مَا لَا يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ","صحيح",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],5,0.9416,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.6,0.2202,0.1,0.0214,"\u002Fahmed\u002F7-1",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":55,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":187},"abudawud","2-305","695","باب الدُّنُوِّ مِنَ السُّتْرَةِ","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[178,18,19,20,16],"السترة في الصلاة",[16,18,19,20],4,0.6848,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":185,"context":186},0.4719,0.1186,0.08,0.0143,"\u002Fabudawud\u002F2-305",{"collection":171,"uid":189,"number":190,"bookTitle":55,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":196,"sharedTagCount":197,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":204},"2-308","698","باب مَا يُؤْمَرُ الْمُصَلِّي أَنْ يَدْرَأَ عَنِ الْمَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ وَلْيَدْنُ مِنْهَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,195],"آداب الصلاة",[16,17,18],3,0.5106,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":202,"context":203},0.3663,0.0843,0.06,0,"\u002Fabudawud\u002F2-308",{"collection":171,"uid":206,"number":207,"bookTitle":55,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":210,"tags":211,"commonTags":213,"sharedTagCount":197,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"2-330","720","باب مَنْ قَالَ لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ شَىْءٌ","مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ بَيْنَ يَدَىْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَفَعَهُ ثُمَّ عَادَ فَدَفَعَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّ الصَّلاَةَ لاَ يَقْطَعُهَا شَىْءٌ وَلَكِنْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا تَنَازَعَ الْخَبَرَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُظِرَ إِلَى مَا عَمِ…","Da'if(Al-Albani)",[17,212,19,20],"دفع المار",[17,19,20],0.4328,{"weightedTags":216,"matn":217,"coverage":202,"context":203},0.3618,0.0109,"\u002Fabudawud\u002F2-330",{"collection":153,"uid":220,"number":221,"bookTitle":222,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":159,"tags":225,"commonTags":228,"sharedTagCount":197,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":232},"11-289","21430","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","يَقْطَعُ الصَّلَاةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْ الرَّجُلِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ فَقُلْتُ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ فِي الْأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ إِنَّ الْأَسْوَدَ شَيْطَانٌ",[19,17,226,227,20],"آخرة الرحل","الكلب الأسود",[17,19,20],0.4321,{"weightedTags":216,"matn":231,"coverage":202,"context":203},0.0103,"\u002Fahmed\u002F11-289",{"limit":162,"candidateCount":234,"scoreVersion":235},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]