[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-9-22":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-9-22":144,"similar-hadiths-nasai-9-22-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},9,"كتاب القبلة","أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن سائلا، سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في الثوب الواحد فقال ‏\"‏ أولكلكم ثوبان ‏\"‏ ‏.‏ 9-22","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ ‏\"‏ أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏\"‏ ‏.‏",21,22,"763","9-22",[16,17,18],"الصلاة","الثوب الواحد","لباس المصلي","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ",[24,25,26,27,28],"قتيبة بن سعيد","مالك","ابن شهاب","سعيد بن المسيب","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Prayer in a single garment","‏ ‏قَوْله ( أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ) ‏ ‏قَالَهُ إِنْكَارًا عَلَى السَّائِل لِظُهُورِ الْأَمْر بِحَيْثُ لَا يُمْكِن الشَّكّ مِنْ عَاقِل فِي جَوَاز الصَّلَاة فِي ثَوْب وَاحِد نَعَمْ ذَكَرَ الْعُلَمَاء أَنَّ الْأَحْسَن الصَّلَاة فِي ثَوْبَيْنِ إِنْ تَيَسَّرَ وَهَذَا أَمْر آخَر وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that someone asked the Messenger of Allah(ﷺ) about praying in a single garment, and he said:\"Does everyone of you have two garments?\"",126,"2026-08-15T11:44:54.934546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الصلاة في ثوب واحد جائزة، فقد سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فأجابه بقوله: «أولكلكم ثوبان؟» إنكاراً عليه، لأن جواز الصلاة في ثوب واحد أمر واضح لا يشك فيه عاقل. ومع ذلك ذكر العلماء أن الأفضل الصلاة في ثوبين إن تيسر ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب الإمامة",{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":67},"كتاب السهو",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":73},"كتاب الكسوف",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":79},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"9-21","9-23",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":228},[149,168,183,198,213],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"ahmed","13-40","23102","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ","صحيح",[16,17,18,158],"مخالفة طرفي الثوب",[16,17,18],3,0.7742,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.6,0.0742,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F13-40",{"collection":150,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":156,"tags":174,"commonTags":177,"sharedTagCount":160,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":182},"5-3681","7307","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَا يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ مِنْهُ شَيْءٌ وَقَالَ مَرَّةً عَاتِقِهِ",[16,17,175,176,18],"ستر المنكبين","ستر العاتق",[16,17,18],0.7655,{"weightedTags":163,"matn":180,"coverage":165,"context":181},0.0592,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-3681",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":187,"chapter":22,"matn":188,"text":188,"grade":19,"tags":189,"commonTags":192,"sharedTagCount":160,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"ibnmajah","5-246","1048","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏",[16,17,190,191,18],"التوشح","ستر العورة",[16,17,18],0.7603,{"weightedTags":163,"matn":195,"coverage":165,"context":196},0.0103,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F5-246",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":156,"tags":205,"commonTags":207,"sharedTagCount":160,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":212},"malik","8-28","316","كتاب صلاة الجماعة","باب الرخصة في الصلاة في الثوب الواحد","أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلًا بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ",[16,17,206,18],"الاشتمال بالثوب",[16,17,18],0.7455,{"weightedTags":163,"matn":210,"coverage":165,"context":211},0.008,0.0375,"\u002Fmalik\u002F8-28",{"collection":214,"uid":215,"number":216,"bookTitle":52,"chapter":217,"matn":218,"text":218,"grade":31,"tags":219,"commonTags":222,"sharedTagCount":160,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":227},"muslim","4-321","519a","باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏","أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ - قَالَ - وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏",[16,220,221,17,190,18],"السجود","الحصير",[16,17,18],0.7159,{"weightedTags":163,"matn":225,"coverage":165,"context":226},0.0087,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F4-321",{"limit":229,"candidateCount":230,"scoreVersion":231},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]