[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-9-16":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-9-16":145,"similar-hadiths-nasai-9-16-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},9,"كتاب القبلة","أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد، عن أبي سعيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا أن يمر بين يديه فإن أبى فليقاتله ‏\"‏ ‏.‏ 9-16","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ‏\"‏ ‏.‏",15,16,"757","9-16",[16,17,18,19],"الصلاة","السترة","دفع المار","آداب الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب التَّشْدِيدِ فِي الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي وَبَيْنَ سُتْرَتِهِ",[25,26,27,28,29],"قتيبة","مالك","زيد بن أسلم","عبد الرحمن بن أبي سعيد","أبو سعيد",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Stern warning against passing between a praying person and his Sutra","‏ ‏قَوْله ( فَلَا يَدَع ) ‏ ‏أَيْ فَلَا يَتْرُك بَلْ يَدْفَعُهُ مَا اِسْتَطَاعَ كَمَا فِي رِوَايَة ‏ ‏( فَلْيُقَاتِلْهُ ) ‏ ‏حَمَلُوهُ عَلَى أَشَدّ الدَّفْع وَاسْتَعْمَلَهُ بَعْضٌ قَلِيلٌ عَلَى ظَاهِره وَاللَّفْظ مَعَهُمْ إِذْ أَقْسَام الدَّفْع كُلّهَا مُنْدَرِجَةٌ فِي الدَّفْعِ مَا اِسْتَطَاعَ. ‏","Narrated Abu Saeed:It was narrated from Abu Saeed that the  Messenger of Allah(ﷺ) said: \" If anyone of you is praying, he should not let anyone pass in front of him, and if he insists (on passing) then let him fight him.\"",180,"2026-08-15T11:44:54.934546+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إذا كان المصلي يصلي فلا يترك أحداً يمر بين يديه، بل يدفعه بقدر استطاعته. ومعنى «فليُقاتِله» الدفع الشديد، وكل درجات الدفع تدخل في ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"9-15","9-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":221},[150,169,182,194,207],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ahmed","5-7547","11299","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ","صحيح",[16,17,18,159],"الشيطان",[16,17,18],3,0.7444,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.4619,0.1861,0.075,0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-7547",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":53,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":161,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"abudawud","2-307","697","باب مَا يُؤْمَرُ الْمُصَلِّي أَنْ يَدْرَأَ عَنِ الْمَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ","\"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,159],[16,17,18],0.7355,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":180},0.0125,"\u002Fabudawud\u002F2-307",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":32,"matn":187,"text":187,"grade":157,"tags":188,"commonTags":189,"sharedTagCount":161,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"darimi","2-221","1380","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي، فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِنْ أَبَى، فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ \"",[16,17,159,18],[16,17,18],0.6752,{"weightedTags":164,"matn":192,"coverage":166,"context":167},0.1169,"\u002Fdarimi\u002F2-221",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":20,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":161,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"ibnmajah","5-152","954","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب ادْرَأْ مَا اسْتَطَعْتَ ‏","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ. وَلْيَدْنُ مِنْهَا. وَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ. فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرَّ فَلْيُقَاتِلْهُ. فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,159],[16,17,18],0.6652,{"weightedTags":164,"matn":205,"coverage":166,"context":180},0.1158,"\u002Fibnmajah\u002F5-152",{"collection":151,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":157,"tags":213,"commonTags":215,"sharedTagCount":161,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":220},"4-851","2653","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ جَدْيًا أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَجَعَلَ يَتَّقِيهِ",[16,17,214,18],"المرور أمام المصلي",[16,17,18],0.579,{"weightedTags":164,"matn":218,"coverage":166,"context":219},0.0421,0,"\u002Fahmed\u002F4-851",{"limit":222,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]