[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-7-58":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-7-58":144,"similar-hadiths-nasai-7-58-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},7,"كتاب الأذان","أخبرنا محمد بن منصور، عن سفيان، عن عمر بن سعيد، عن أشعث بن أبي الشعثاء، عن أبيه، قال رأيت أبا هريرة ومر رجل في المسجد بعد النداء حتى قطعه فقال أبو هريرة أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 7-58","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",57,58,"683","7-58",[16,17,18],"المسجد","النداء","آداب المسجد","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب التَّشْدِيدِ فِي الْخُرُوجِ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ",[24,25,26,27,28],"محمد بن منصور","سفيان","عمر بن سعيد","أشعث بن أبي الشعثاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: The Stern Warning Against Leaving The Masjid After The Adhan","‏ ‏قَوْله ( قَطَعَهُ ) ‏ ‏أَيْ قَطَعَ الْمَسْجِد بِالْمَشْيِ أَيْ خَرَجَ مِنْهُ ‏ ‏( عَصَى أَبَا الْقَاسِم ) ‏ ‏كَأَنَّهُ عَلِمَ أَنَّ خُرُوجه لَيْسَ لِضَرُورَةٍ تُبِيح لَهُ الْخُرُوج كَحَاجَةِ الْوُضُوء مَثَلًا ثُمَّ هُوَ مَحْمُول عَلَى الرَّفْع لِأَنَّ مِثْله لَا يُعْرَف إِلَّا مِنْ جِهَته صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ‏","It was narrated from Ash'ath bin Abi Ash-Sha'tha' that his father said:\"I saw Abu Hurairah, when a man passed by in the Masjid until he parted from it - after the call. Abu Hurairah said: 'This man has indeed disobeyed Abu Al-Qasim (S.A.W).'\"",139,"2026-08-15T16:12:13.384306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن الخروج من المسجد بعد سماع الأذان دون عذر شرعي كحاجة الوضوء يُعد مخالفة لأمر النبي صلى الله عليه وسلم. فقد رأى أبو هريرة رجلاً يقطع المسجد ماشياً بعد النداء فقال: «أما هذا فقد عصى أبا القاسم». ويُفهم من الحديث أن مثل هذا الفعل لا يُعرف إلا من جهة النبي صلى الله عليه وسلم فيُحمل على أنه مرفوع إليه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب المساجد",{"ar":59},"كتاب القبلة",{"ar":61},"كتاب الإمامة",{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":67},"كتاب السهو",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":73},"كتاب الكسوف",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":79},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"7-57","7-59",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":235},[149,170,189,204,221],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":31,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"darimi","2-23","1182","كِتَاب الصَّلَاةِ","هُرَيْرَةَ رَأَى رَجُلًا خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ : \" أَمَّا هَذَا، فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ \"","صحيح",[157,158,16,159,160,18],"الأذان","المؤذن","الخروج من المسجد","المعصية",[16,18],2,0.5152,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3617,0.0818,0.0667,0.005,"\u002Fdarimi\u002F2-23",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":69,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":182,"sharedTagCount":162,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"malik","5-3","227","باب العمل في غسل يوم الجمعة","دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْ…","مرسل",[178,179,180,181,16,17],"الجمعة","غسل الجمعة","الوضوء","الخطبة",[16,17],0.4808,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":167,"context":187},0.4032,0.0109,0,"\u002Fmalik\u002F5-3",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":155,"tags":196,"commonTags":199,"sharedTagCount":162,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":203},"ahmed","1-194","199","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ…",[197,198,180,181,17,16],"صلاة الجمعة","الغسل",[16,17],0.4803,{"weightedTags":185,"matn":202,"coverage":167,"context":187},0.0105,"\u002Fahmed\u002F1-194",{"collection":205,"uid":206,"number":207,"bookTitle":52,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":31,"tags":210,"commonTags":215,"sharedTagCount":162,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":220},"bukhari","8-100","451","باب يَأْخُذُ بِنُصُولِ النَّبْلِ إِذَا مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ","مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ سِهَامٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ‏\"‏‏.‏",[16,211,212,18,213,214],"السهام","النصال","الاحتياط","السلاح",[16,18],0.4799,{"weightedTags":165,"matn":218,"coverage":167,"context":219},0.0452,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F8-100",{"collection":190,"uid":222,"number":223,"bookTitle":224,"chapter":225,"matn":226,"text":226,"grade":155,"tags":227,"commonTags":229,"sharedTagCount":162,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":234},"5-10425","14310","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ سِهَامٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا فَقَالَ نَعَمْ",[16,211,212,18,228],"السلامة",[16,18],0.4791,{"weightedTags":165,"matn":232,"coverage":167,"context":233},0.0435,0.0071,"\u002Fahmed\u002F5-10425",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]