[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-7-41":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-7-41":147,"similar-hadiths-nasai-7-41-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},7,"كتاب الأذان","أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، أن أبا عشانة المعافري، حدثه عن عقبة بن عامر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ يعجب ربك من راعي غنم في رأس شظية الجبل يؤذن بالصلاة ويصلي فيقول الله عز وجل انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف مني قد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة ‏\"‏ ‏.‏ 7-41","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ يَعْجَبُ رَبُّكَ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ شَظِيَّةِ الْجَبَلِ يُؤَذِّنُ بِالصَّلاَةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ يَخَافُ مِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏",40,41,"666","7-41",[16,17,18,19,20,21],"الأذان","الصلاة","خشية الله","المغفرة","الجنة","الإخلاص","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الأَذَانِ لِمَنْ يُصَلِّي وَحْدَهُ",[27,28,29,30,31],"محمد بن سلمة","ابن وهب","عمرو بن الحارث","أبو عشانة المعافري","عقبة بن عامر",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: The Adhan For One Who Is Praying Alone","‏ ‏قَوْله ( يَعْجَب رَبّك ) ‏ ‏كَيَسْمَعُ أَيْ يَرْضَى مِنْهُ وَيُثِيبهُ عَلَيْهِ ‏ ‏( فِي رَأْس شَظِيَّة الْجَبَل ) ‏ ‏بِفَتْحِ الشِّين وَكَسْر الظَّاء الْمُعْجَمَتَيْنِ وَتَشْدِيد الْيَاء الْمُثَنَّاة التَّحْتِيَّة قِطْعَة مُرْتَفِعَة فِي رَأْس الْجَبَل ‏ ‏( وَأَدْخَلْته الْجَنَّة ) ‏ ‏أَيْ حَكَمْت بِهِ أَوْ سَأُدْخِلُهُ الْجَنَّة. ‏","It was narrated that 'Uqbah bin 'Amir said:\"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Your Lord is pleased with a shepherd high in the mountains who calls the Adhan for the prayer and prays. Allah says: 'Look at this slave of Mine; he calls the Adhan and Iqamah for the prayer and fears Me. I have forgiven My slave and admitted him to Paradise.'\"",238,"2026-08-15T16:12:13.384306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث رضى الله تعالى عن عبده الراعي الذي يؤذن ويقيم الصلاة في مكان مرتفع على رأس الجبل، رغم بعده عن الناس، ويخاف من ربه، فيغفر له ويدخله الجنة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":8},{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"7-40","7-42",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":242},[152,170,186,208,225],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"abudawud","4-6","1203","كتاب صلاة السفر","باب الأَذَانِ فِي السَّفَرِ","\"‏ يَعْجَبُ رَبُّكُمْ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ شَظِيَّةٍ بِجَبَلٍ يُؤَذِّنُ بِالصَّلاَةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ يَخَافُ مِنِّي فَقَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],6,0.9391,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.6,0.2058,0.1,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F4-6",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"ahmed","8-593","17442","مسند الشاميين","حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم","يَعْجَبُ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ الشَّظِيَّةِ لِلْجَبَلِ يُؤَذِّنُ بِالصَّلَاةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ يَخَافُ شَيْئًا قَدْ غَفَرْتُ لَهُ وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَ…","صحيح",[16,17,179,18,19,20,21],"رعي الغنم",[16,17,18,19,20,21],0.861,{"weightedTags":165,"matn":183,"coverage":167,"context":184},0.1388,0.0222,"\u002Fahmed\u002F8-593",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":34,"tags":193,"commonTags":199,"sharedTagCount":200,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":207},"bukhari","60-120","3450","كتاب أحاديث الأنبياء","باب مَا ذُكِرَ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ","\"‏ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا، فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ، وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ، فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ، فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ رَجُلاً كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ…",[194,195,196,197,18,19,20,198],"الدجال","فتنة الدجال","إنظار المعسر","التجاوز عن المعسر","الأمم السابقة",[18,19,20],3,0.3761,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":205,"context":206},0.3194,0.0067,0.05,0,"\u002Fbukhari\u002F60-120",{"collection":171,"uid":209,"number":210,"bookTitle":211,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":177,"tags":214,"commonTags":220,"sharedTagCount":200,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":224},"5-7379","11128","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","لَقَدْ دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ فَجَمَعَاهُ ثُمَّ قَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ قَالَ فَغُفِرَ لَهُ لِذَلِكَ",[19,18,20,215,216,217,218,219],"الموت","الوصية","البعث","قدرة الله","الرحمة",[18,19,20],0.3751,{"weightedTags":203,"matn":223,"coverage":205,"context":206},0.0057,"\u002Fahmed\u002F5-7379",{"collection":171,"uid":226,"number":227,"bookTitle":228,"chapter":229,"matn":230,"text":230,"grade":177,"tags":231,"commonTags":236,"sharedTagCount":200,"score":237,"scoreBreakdown":238,"url":241},"15-367","24385","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ ثُمَّ أَصُومُ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّا لَسْنَا مِثْلَكَ فَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ…",[232,233,234,17,18,235,19],"الجنابة","الصيام","الاغتسال","التقوى",[17,18,19],0.3692,{"weightedTags":239,"matn":240,"coverage":205,"context":206},0.3033,0.0159,"\u002Fahmed\u002F15-367",{"limit":243,"candidateCount":244,"scoreVersion":245},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]