[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-7-40":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-7-40":146,"similar-hadiths-nasai-7-40-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},7,"كتاب الأذان","أخبرنا إسحاق بن منصور، قال أنبأنا عبد الرحمن، عن شعبة، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى، عن عبد الله بن ربيعة، أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فسمع صوت رجل يؤذن فقال مثل قوله ثم قال إن هذا لراعي غنم أو عازب عن أهله ‏.‏ فنظروا فإذا هو راعي غنم ‏.‏ 7-40","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَرَاعِي غَنَمٍ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ ‏.‏ فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ رَاعِي غَنَمٍ ‏.‏",39,40,"665","7-40",[16,17,18,19],"الأذان","السفر","ترديد الأذان","رعي الغنم","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب أَذَانِ الرَّاعِي",[25,26,27,28,29,30],"إسحاق بن منصور","عبد الرحمن","شعبة","الحكم","ابن أبي ليلى","عبد الله بن ربيعة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The Adhan Of A Shepherd","‏ ‏قَوْله ( فَقَالَ مِثْل قَوْله ) ‏ ‏أَيْ وَافَقَهُ فِي كَلِمَات الْأَذَان لَكِنْ فِيمَا يَصْلُح لِلْمُوَافَقَةِ لِأَنَّهُ فِي حَيّ عَلَى الصَّلَاة بِمِثْلِهِ يُعَدّ اِسْتِهْزَاء ‏ ‏( أَوْ عَازِب ) ‏ ‏أَيْ بَعِيد غَائِب عَنْ أَهْله. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin Rubayyi'ah that he was with the Messenger of Allah (S.A.W) on a journey and he heard the voice of a man calling the Adhan, and he said what he said. Then he said:\"This is a shepherd or a man who is away from his family.\" So they looked and so it was a shepherd.",171,"2026-08-15T16:12:13.384306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان عبد الله بن ربيعة مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فسمع رجلاً يؤذن، فكرر النبي كلمات الأذان. ثم قال: «إن هذا لراعي غنم أو عازب عن أهله». فلما نظروا وجدوا أنه راعي غنم. ويوضح الشرح أن تكرار الأذان يكون فيما يصلح، أما «حي على الصلاة» فلا يُكرر لأنه يُعد استهزاء، و«عازب» تعني البعيد الغائب عن أهله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"7-39","7-41",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":227},[151,170,188,200,215],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":20,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ibnmajah","3-13","718","كتاب الأذان والسنة فيها","باب مَا يُقَالُ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ‏","\"‏ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,159,18,160],"المؤذن","إجابة المؤذن",[16,18],2,0.3851,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3076,0.0275,0.05,0,"\u002Fibnmajah\u002F3-13",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":182,"sharedTagCount":162,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"ahmed","8-466","17312","مسند الشاميين","حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم","يَعْجَبُ رَبُّكُمْ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي شَظِيَّةٍ يُؤَذِّنُ بِالصَّلَاةِ وَيُقِيمُ","صحيح",[16,179,19,180,181],"إقامة الصلاة","تعجب الرب","الصلاة في السفر",[16,19],0.3791,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":167,"context":168},0.2934,0.0357,"\u002Fahmed\u002F8-466",{"collection":171,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":177,"tags":194,"commonTags":195,"sharedTagCount":162,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":199},"16-179","27394","مسند القبائل","ومن حديث أم حبيبة","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَانَ عِنْدَهَا فِي يَوْمِهَا أَوْ لَيْلَتِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ",[16,160,18],[16,18],0.3763,{"weightedTags":165,"matn":198,"coverage":167,"context":168},0.0188,"\u002Fahmed\u002F16-179",{"collection":171,"uid":201,"number":202,"bookTitle":203,"chapter":204,"matn":205,"text":205,"grade":177,"tags":206,"commonTags":210,"sharedTagCount":162,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":214},"5-4945","8624","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَلَعَاتِ الْيَمَنِ فَقَامَ بِلَالٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ",[16,207,18,208,209],"فضل الأذان","دخول الجنة","اليقين",[16,18],0.3726,{"weightedTags":165,"matn":213,"coverage":167,"context":168},0.015,"\u002Fahmed\u002F5-4945",{"collection":216,"uid":217,"number":218,"bookTitle":219,"chapter":33,"matn":220,"text":220,"grade":177,"tags":221,"commonTags":222,"sharedTagCount":162,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":226},"darimi","2-18","1177","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ \"",[16,160,18],[16,18],0.3646,{"weightedTags":165,"matn":225,"coverage":167,"context":168},0.007,"\u002Fdarimi\u002F2-18",{"limit":228,"candidateCount":229,"scoreVersion":230},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]