[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-7-20":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-7-20":148,"similar-hadiths-nasai-7-20-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},7,"كتاب الأذان","أخبرنا إسماعيل بن مسعود، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا حدثنا يزيد، - يعني ابن زريع - قال حدثنا شعبة، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبي يحيى، عن أبي هريرة، سمعه من، فم رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ المؤذن يغفر له بمد صوته ويشهد له كل رطب ويابس ‏\"‏ ‏.‏ 7-20","أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، فَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ ‏\"‏ ‏.‏",19,20,"645","7-20",[16,17,18,19,20],"الأذان","المؤذن","فضل الأذان","المغفرة","شهادة المخلوقات","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالأَذَانِ ‏",[26,27,28,29,30,31,32],"إسماعيل بن مسعود","محمد بن عبد الأعلى","يزيد بن زريع","شعبة","موسى بن أبي عثمان","أبو يحيى","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Raising The Voice With The Adhan","‏ ‏قَوْله ( بِمَدَى صَوْته ) ‏ ‏وَفِي نُسْخَة بِمَدِّ صَوْته قِيلَ مَعْنَاهُ بِقَدْرِ صَوْته وَحْده فَإِنْ بَلَغَ الْغَايَة مِنْ الصَّوْت بَلَغَ الْغَايَة مِنْ الْمَغْفِرَة وَإِنْ كَانَ صَوْته دُون ذَلِكَ فَمَغْفِرَته عَلَى قَدْره أَوْ الْمَعْنَى لَوْ كَانَ لَهُ ذُنُوب تَمْلَأ مَا بَيْن مَحَلّه الَّذِي يُؤَذِّن فِيهِ إِلَى مَا يَنْتَهِي إِلَيْهِ صَوْته لَغُفِرَ لَهُ وَقِيلَ يُغْفَر لَهُ مِنْ الذُّنُوب مَا فَعَلَهُ فِي زَمَان مُقَدَّر بِهَذِهِ الْمَسَافَة. ‏","It was narrated from Abu Hurairah, who heard it from the mouth of the Messenger of Allah (S.A.W):\"The Mu'adhdhin will be forgiven as far as his voice reaches, and every wet and dry thing will bear witness for him.\"",301,"2026-08-15T16:12:13.384306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الحديث أن المؤذن يُغفر له بقدر امتداد صوته، فإن بلغ صوته الغاية بلغت مغفرته الغاية، وإن كان دون ذلك فمغفرته على قدره. وقيل: لو كانت ذنوبه تملأ المسافة التي يبلغها صوته لغُفرت له، أو يُغفر له من الذنوب ما فعله في زمن يعادل تلك المسافة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":8},{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"7-19","7-21",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":237},[153,172,194,208,219],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","5-2600","6201","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","يَغْفِرُ اللَّهُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ","صحيح",[17,16,19,18,162,20],"مد الصوت",[16,17,18,19,20],5,0.85,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.6,0.15,0.1,0,"\u002Fahmed\u002F5-2600",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":185,"sharedTagCount":186,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":193},"ibnmajah","3-19","724","كتاب الأذان والسنة فيها","باب فَضْلِ الأَذَانِ وَثَوَابِ الْمُؤَذِّنِينَ‏","\"‏ الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,18,19,181,182,183,184],"الاستغفار","شهود الصلاة","الحسنات","تكفير الذنوب",[16,17,18,19],4,0.6298,{"weightedTags":189,"matn":190,"coverage":191,"context":192},0.4278,0.0998,0.08,0.0222,"\u002Fibnmajah\u002F3-19",{"collection":154,"uid":195,"number":196,"bookTitle":157,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":160,"tags":199,"commonTags":202,"sharedTagCount":186,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"5-3968","7611","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِنَّ الْمُؤَذِّنَ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ وَيُصَدِّقُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَهُ وَالشَّاهِدُ عَلَيْهِ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ دَرَجَةً",[16,17,18,19,200,201],"صلاة الجماعة","درجات الصلاة",[16,17,18,19],0.6247,{"weightedTags":189,"matn":205,"coverage":191,"context":206},0.1124,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-3968",{"collection":154,"uid":209,"number":210,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":211,"text":211,"grade":212,"tags":213,"commonTags":214,"sharedTagCount":186,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":218},"5-2601","6202","يَغْفِرُ اللَّهُ لِلْمُؤَذِّنِ مُنْتَهَى أَذَانِهِ وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ","ضعيف",[16,17,19,181,18],[16,17,18,19],0.6116,{"weightedTags":189,"matn":217,"coverage":191,"context":170},0.1038,"\u002Fahmed\u002F5-2601",{"collection":220,"uid":221,"number":222,"bookTitle":56,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":225,"tags":226,"commonTags":228,"sharedTagCount":229,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":236},"abudawud","2-125","515","باب رَفْعِ الصَّوْتِ بِالأَذَانِ","\"‏ الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ صَلاَةً وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,17,19,182,227,184],"فضل الجماعة",[17,18,19],3,0.5808,{"weightedTags":232,"matn":233,"coverage":234,"context":235},0.3424,0.1284,0.06,0.05,"\u002Fabudawud\u002F2-125",{"limit":164,"candidateCount":238,"scoreVersion":239},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]