[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-71":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-6-71":146,"similar-hadiths-nasai-6-71-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا حميد بن مسعدة، قال حدثنا سفيان، - وهو ابن حبيب - عن موسى بن على، عن أبيه، قال سمعت عقبة بن عامر، يقول ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل وحين تضيف للغروب حتى تغرب ‏.‏ 6-71","أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ‏.‏",70,71,"565","6-71",[16,17,18,19,20,21],"أوقات النهي","الصلاة","دفن الموتى","طلوع الشمس","قائم الظهيرة","الغروب","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ نِصْفَ النَّهَارِ ‏",[27,28,29,30],"حميد بن مسعدة","سفيان بن حبيب","موسى بن علي","عقبة بن عامر",{"id":13,"tags":32,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30],"Chapter: The Prohibition Of Praying At Midday","‏ ‏( ثَلَاث سَاعَات كَانَ رَسُول اللَّه - صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّي فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُر فِيهِنَّ مَوْتَانَا ) ‏ ‏قَالَ الْقُرْطُبِيّ : رُوِيَ بِأَوْ وَبِالْوَاوِ , وَهِيَ الْأَظْهَر , وَيَكُون مُرَاد النَّهْي الصَّلَاة عَلَى الْجِنَازَة وَالدَّفْن ; لِأَنَّهُ إِنَّمَا يَكُون أَثَر الصَّلَاة عَلَيْهَا , وَأَمَّا رِوَايَة أَوْ فَفِيهَا إِشْكَال إِلَّا إِذَا قُلْنَا : إِنَّ أَوْ تَكُون بِمَعْنَى الْوَاو كَمَا قَالَهُ الْكُوفِيّ ‏ ‏( قَائِم الظَّهِيرَة ) ‏ ‏هِيَ شِدَّة الْحَرّ وَقَائِم الظَّهِيرَة قَائِم الظِّلّ الَّذِي لَا يَزِيد , وَلَا يَنْقُص فِي رَأْي الْعَيْن , وَذَلِكَ يَكُون مُنْتَصَف النَّهَار حِين اِسْتِوَاء الشَّمْس , وَقَالَ فِي النِّهَايَة : أَيْ قِيَام الشَّمْس وَقْت الزَّوَال مِنْ قَوْلهمْ : قَامَتْ بِهِ دَابَّته أَيْ وَقَفَتْ , وَالْمَعْنَى أَنَّ الشَّمْس إِذَا بَلَغَتْ وَسَط السَّمَاء أَبْطَأَتْ حَرَكَة الظِّلّ إِلَى أَنْ تَزُول فَيَحْسِب النَّاظِر أَنَّهَا قَدْ وَقَفَتْ , وَهِيَ سَائِرَة لَكِنَّ شَيْئًا لَا يَظْهَر لَهُ أَثَر سَرِيع كَمَا يَظْهَر قَبْل الزَّوَال بَعْده فَيُقَال لِذَلِكَ الْوُقُوف الْمُشَاهَد : قَامَ قَائِم الظَّهِيرَة ‏ ‏( تَضَيَّفُ الشَّمْس ) ‏ ‏أَيْ تَمِيل يُقَال : ضَافَتْ تَضِيف إِذَا مَالَتْ ‏","It was narrated from Musa bin 'Ali that his father said:\"I heard 'Uqbah bin 'Amir say: 'There are three times during which the Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from praying or burying our dead: When the sun had clearly started to rise until it was fully risen, when it was directly overhead at noon until it has passed the zenith, and when it was close to setting until it had fully set.'\"",177,"2026-08-18T15:46:59.573387+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يحرم الصلاة أو دفن الموتى في ثلاث أوقات: عند طلوع الشمس حتى ترتفع، وعند قيام قائم الظهيرة (وقت اشتداد الحر في منتصف النهار) حتى تميل الشمس، وعند تضييف الشمس للغروب (ميلها نحو الغروب) حتى تغرب.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"6-70","6-72",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":229},[151,171,186,198,212],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ahmed","8-529","17377","مسند الشاميين","حديث عقبة بن عامر الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم","ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ يَنْهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ","صحيح",[16,17,18,19,160,161],"استواء الشمس","غروب الشمس",[16,17,18,19],4,0.6544,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.339,0.2404,0.0667,0.0083,"\u002Fahmed\u002F8-529",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":33,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":163,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"muslim","6-356","831","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب الأَوْقَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلاَةِ، فِيهَا ‏.‏","ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ‏.‏",[16,17,18,19,179,161],"الزوال",[16,17,18,19],0.6441,{"weightedTags":166,"matn":183,"coverage":168,"context":184},0.2313,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F6-356",{"collection":152,"uid":187,"number":188,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":189,"text":189,"grade":158,"tags":190,"commonTags":192,"sharedTagCount":163,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"8-534","17382","ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ وَأَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَعِنْدَ قَائِمِ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ",[16,17,191,19,20,161],"الدفن",[16,17,19,20],0.6306,{"weightedTags":195,"matn":196,"coverage":168,"context":169},0.3525,0.203,"\u002Fahmed\u002F8-534",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":33,"matn":203,"text":203,"grade":158,"tags":204,"commonTags":206,"sharedTagCount":163,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":211},"darimi","2-243","1402","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ، أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ \"",[16,17,18,19,205,161],"زوال الشمس",[16,17,18,19],0.6243,{"weightedTags":166,"matn":209,"coverage":168,"context":210},0.1986,0.02,"\u002Fdarimi\u002F2-243",{"collection":213,"uid":214,"number":215,"bookTitle":85,"chapter":216,"matn":217,"text":217,"grade":22,"tags":218,"commonTags":220,"sharedTagCount":221,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":228},"ibnmajah","6-87","1519","باب مَا جَاءَ فِي الأَوْقَاتِ الَّتِي لاَ يُصَلَّى فِيهَا عَلَى الْمَيِّتِ وَلاَ يُدْفَنُ","ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبِرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، وَحِينَ تَضَيَّفُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ‏.‏",[18,19,20,161,219],"الأوقات المكروهة",[18,19,20],3,0.5948,{"weightedTags":224,"matn":225,"coverage":226,"context":227},0.3326,0.2122,0.05,0,"\u002Fibnmajah\u002F6-87",{"limit":230,"candidateCount":231,"scoreVersion":232},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]