[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-53":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-6-53":146,"similar-hadiths-nasai-6-53-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سليمان بن حرب، قال حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر صلاة الصبح بغلس وهو قريب منهم فأغار عليهم وقال ‏\"‏ الله أكبر خربت خيبر - مرتين - إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين ‏\"‏ ‏.‏ 6-53","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ صَلاَةَ الصُّبْحِ بِغَلَسٍ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهُمْ فَأَغَارَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ - مَرَّتَيْنِ - إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏ ‏.‏",52,53,"547","6-53",[16,17,18,19,20],"صلاة الصبح","غزوة خيبر","الغلس","التكبير","الإغارة على العدو","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب التَّغْلِيسِ فِي السَّفَرِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"إسحاق بن إبراهيم","سليمان بن حرب","حماد بن زيد","ثابت","أنس",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: At-Taghlis (Praying Fajr While It Is Still Dark) While Travelling","‏ ‏قَوْله ( قَرِيب مِنْهُمْ ) ‏ ‏أَيْ مِنْ أَهْل خَيْبَر ‏ ‏( فَأَغَارَ عَلَيْهِمْ ) ‏ ‏أَيْ وَقَعَ عَلَيْهِمْ وَقَاتَلَهُمْ ‏ ‏( خَرِبَتْ خَيْبَر ) ‏ ‏أَيْ عَلَى أَهْلهَا وَفُتِحَتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَالَهُ تَفَاؤُلًا حِين رَأَى فِي أَيْدِي أَهْلهَا آلَات الْهَدْم ‏ ‏( صَبَاح الْمُنْذَرِينَ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الذَّال وَالْمَخْصُوص بِالذَّمِّ مَحْذُوف أَيْ صَبَاحهمْ وَالضَّمِير لِلْقَوْمِ. ‏","It was narrated that Anas said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Fajr on the day of Khaibar during the time it was still dark, when he was near the enemy. Then he attacked them and said: 'Allahu Akbar! Khaibar is destroyed!' Twice. 'Then, when it descends in their courtyard, evil will be the morning for those who had been warned!'\" [1]\n\n[1] As-Saffat 37:177",156,"2026-08-15T16:05:18.037338+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى الفجر قرب خيبر في الظلام الشديد، ثم أغار على أهلها وقاتلهم. وقال وهو يرى آلات الهدم في أيديهم: «الله أكبر، خربت خيبر» مرتين، متفائلاً بفتحها. واستشهد بالآية القرآنية التي تتحدث عن سوء صباح المحذرين حين ينزل العدو بساحتهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"6-52","6-54",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":235},[151,173,186,202,220],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"ahmed","5-9147","12940","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ قَالَ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَهُمْ يَقُولُونَ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ فَظَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ وَصَارَتْ صَفِيَّةُ…","صحيح",[17,16,18,19,160,161,162,163],"السبي","زواج صفية","العتق","الصداق",[16,17,18,19],4,0.5987,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.4302,0.0735,0.08,0.015,"\u002Fahmed\u002F5-9147",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":79,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":33,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":165,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"bukhari","12-6","947","باب التَّبْكِيرِ وَالْغَلَسِ بِالصُّبْحِ وَالصَّلاَةِ عِنْدَ الإِغَارَةِ وَالْحَرْبِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ثُمَّ رَكِبَ فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏‏.‏ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَيَقُولُونَ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ـ قَالَ وَالْخَمِيسُ الْجَيْشُ ـ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَتَلَ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَى الذَّرَارِيَّ، فَصَارَ…",[16,18,17,19,160,162,163],[16,17,18,19],0.5819,{"weightedTags":168,"matn":183,"coverage":170,"context":184},0.0717,0,"\u002Fbukhari\u002F12-6",{"collection":152,"uid":187,"number":188,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":189,"text":189,"grade":158,"tags":190,"commonTags":193,"sharedTagCount":194,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":201},"5-9340","13140","سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَانْتَهَى إِلَيْهَا لَيْلًا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَرَقَ لَيْلًا لَمْ يُغِرْ عَلَيْهِمْ حَتَّى يُصْبِحَ فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ وَإِنْ لَمْ يَكُونُوا يُصَلُّونَ أَغَارَ عَلَيْهِمْ قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا رَكِبَ وَرَكِبَ الْمُسْلِمُونَ قَالَ فَخَرَجَ أَهْلُ الْقَرْيَةِ إِلَى حُرُوثِهِمْ مَ…",[17,191,19,192,20],"الأذان","آداب الحرب",[17,19,20],3,0.4982,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":199,"context":200},0.371,0.0609,0.06,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-9340",{"collection":203,"uid":204,"number":205,"bookTitle":206,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":33,"tags":209,"commonTags":213,"sharedTagCount":194,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":219},"muslim","32-147","1365g","كتاب الجهاد والسير","باب غَزْوَةِ خَيْبَرَ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا خَيْبَرَ قَالَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا صَلاَةَ الْغَدَاةِ بِغَلَسٍ فَرَكِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ فَأَجْرَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتَمَسُّ فَخِذَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْحَسَرَ الإِزَارُ عَنْ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإ…",[17,210,18,19,211,212],"صلاة الغداة","الرديف","العنوة",[17,18,19],0.4652,{"weightedTags":216,"matn":217,"coverage":199,"context":218},0.3349,0.0648,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F32-147",{"collection":174,"uid":221,"number":222,"bookTitle":223,"chapter":224,"matn":225,"text":225,"grade":33,"tags":226,"commonTags":228,"sharedTagCount":194,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":234},"64-240","4200","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ خَيْبَرَ","صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ قَرِيبًا مِنْ خَيْبَرَ بِغَلَسٍ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ، فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏‏.‏ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ، فَقَتَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُقَاتِلَةَ، وَسَبَى الذُّرِّيَّةَ، وَكَانَ فِي السَّبْىِ صَفِيَّةُ، فَصَارَتْ إِلَى دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، ثُمَّ صَارَتْ إِلَى الن…",[16,17,19,160,162,163,227],"الزواج",[16,17,19],0.4435,{"weightedTags":231,"matn":232,"coverage":199,"context":233},0.2965,0.0537,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F64-240",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]