[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-44":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-6-44":148,"similar-hadiths-nasai-6-44-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا عمران بن موسى، قال حدثنا عبد الوارث، قال حدثنا داود، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة المغرب ثم لم يخرج إلينا حتى ذهب شطر الليل فخرج فصلى بهم ثم قال ‏\"‏ إن الناس قد صلوا وناموا وأنتم لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة ولولا ضعف الضعيف وسقم السقيم لأمرت بهذه الصلاة أن تؤخر إلى شطر الليل ‏\"‏ ‏.‏ 6-44","أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسُقْمُ السَّقِيمِ لأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏",43,44,"538","6-44",[16,17,18,19,20,21,22],"صلاة المغرب","صلاة العشاء","تأخير الصلاة","انتظار الصلاة","شطر الليل","الرفق بالضعيف","فضل انتظار الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب آخِرِ وَقْتِ الْعِشَاءِ ‏‏",[28,29,30,31,32],"عمران بن موسى","عبد الوارث","داود","أبو نضرة","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":34,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":26,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":25,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32],"Chapter: The End Of The Time For 'Isha'","‏ ‏قَوْله ( لَمْ تَزَالُوا فِي الصَّلَاة ) ‏ ‏التَّنْكِير لِلتَّعْمِيمِ أَيْ أَيّ صَلَاة اِنْتَظَرْتُمُوهَا فَأَنْتُمْ فِيهَا مَا دَامَ اِنْتَظَرْتُمُوهَا ‏ ‏( وَلَوْلَا ضَعْف الضَّعِيف ) ‏ ‏هُوَ بِضَمٍّ أَوْ فَتْح فَسُكُون ‏ ‏( السُّقْم ) ‏ ‏بِضَمٍّ فَسُكُون أَوْ بِفَتْحَتَيْنِ وَمُقْتَضَى الْمُوَافَقَة أَنْ يُخْتَار فِيهِمَا الضَّمّ مَعَ السُّكُون ثُمَّ السُّقْم هُوَ الْمَرَض وَالضَّعْف أَعَمّ فَقَدْ يَكُون بِدُونِهِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) led us in Maghrib prayer, then he did not come out to us until half the night had passed. Then he came out and led them in prayer, then he said: 'The people have prayed and gone to sleep, but you are still in a state of prayer so long as you are waiting for the prayer. Were it not for the weakness of the weak and, the sickness of the sick, I would have commanded that this prayer be delayed until halfway through the night.'\"",157,"2026-08-15T16:05:18.037338+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن من ينتظر الصلاة فهو في حكم المصلي ما دام منتظراً لها. وقد أخر النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء إلى شطر الليل، ولو لا مراعاة حال الضعفاء والمرضى لأخرها أكثر من ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"6-43","6-45",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":230},[153,169,186,203,217],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":56,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":23,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ibnmajah","2-27","693","باب وَقْتِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ ‏","صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ الضَّعِيفُ وَالسَّقِيمُ أَحْبَبْتُ أَنْ أُؤَخِّرَ هَذِهِ الصَّلاَةَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,19,20,21],[16,18,19,20,21],5,0.7145,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.4299,0.1881,0.0714,0.025,"\u002Fibnmajah\u002F2-27",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":161,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":185},"ahmed","5-7267","11015","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","انْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ فَجَاءَ فَصَلَّى بِنَا ثُمَّ قَالَ خُذُوا مَقَاعِدَكُمْ فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا مَضَاجِعَهُمْ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا وَلَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسَقَمُ السَّقِيمِ وَحَاجَةُ ذِي الْحَاجَةِ لَأَخَّرْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ إِلَى شَطْرِ…","صحيح",[17,18,19,21,178,22],"الرفق بالمريض",[17,18,19,21,22],0.5989,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":166,"context":184},0.4243,0.0889,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-7267",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":56,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":196,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":202},"abudawud","2-32","422","باب فِي وَقْتِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ","صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَتَمَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى مَضَى نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏\"‏ خُذُوا مَقَاعِدَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَخَذْنَا مَقَاعِدَنَا فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَأَخَذُوا مَضَاجِعَهُمْ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسَقَمُ السَّقِيمِ لأَخَّرْتُ هَذِهِ الصَّلاَةَ إِلَى شَطْرِ ا…","Sahih(Al-Albani)",[194,18,19,20,21,178],"صلاة العتمة",[18,19,20,21],4,0.556,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":201,"context":167},0.3626,0.1112,0.0571,"\u002Fabudawud\u002F2-32",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":59,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":35,"tags":209,"commonTags":210,"sharedTagCount":196,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":216},"bukhari","10-239","847","باب يَسْتَقْبِلُ الإِمَامُ النَّاسَ إِذَا سَلَّمَ","أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ ‏\"‏‏.‏",[18,19,22,20],[18,19,20,22],0.5087,{"weightedTags":213,"matn":214,"coverage":201,"context":215},0.3644,0.0871,0,"\u002Fbukhari\u002F10-239",{"collection":170,"uid":218,"number":219,"bookTitle":173,"chapter":220,"matn":221,"text":221,"grade":176,"tags":222,"commonTags":224,"sharedTagCount":196,"score":225,"scoreBreakdown":226,"url":229},"5-11056","14949","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا لَيْلَةً حَتَّى ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا",[19,22,18,17,223],"تجهيز الجيش",[17,18,19,22],0.4331,{"weightedTags":227,"matn":228,"coverage":201,"context":215},0.3211,0.0549,"\u002Fahmed\u002F5-11056",{"limit":161,"candidateCount":231,"scoreVersion":232},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]