[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-41":3,"nasai-books-meta":49,"hadith-navigation-nasai-6-41":151,"similar-hadiths-nasai-6-41-5":154},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},6,"كتاب المواقيت","أخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثنا ابن حمير، قال حدثنا ابن أبي عبلة، عن الزهري، وأخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثني أبي، عن شعيب، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت أعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة بالعتمة فناداه عمر رضى الله عنه نام النساء والصبيان ‏.‏ فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال ‏\"‏ ما ينتظرها غيركم ‏\"‏ ‏.‏ ولم يكن يصلى يومئذ إلا بالمدينة ثم قال ‏\"‏ صلوها فيما بين أن يغيب الشفق إلى ثلث الليل ‏\"‏ ‏.‏ واللفظ لابن حمير ‏.‏ 6-41","أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ فَنَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ‏.‏ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏\"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَكُنْ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حِمْيَرَ ‏.‏",40,41,"535","6-41",[16,17,18,19,20,21,22],"صلاة العشاء","تأخير الصلاة","وقت العشاء","الشفق","ثلث الليل","انتظار الصلاة","العتمة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب آخِرِ وَقْتِ الْعِشَاءِ ‏‏",[28,29,30,31,32,33,34,35],"عمرو بن عثمان","ابن حمير","ابن أبي عبلة","الزهري","شعيب","عروة","عائشة","عمر",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":26,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":25,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: The End Of The Time For 'Isha'","‏ ‏قَوْله ( مَا يَنْتَظِرهَا غَيْركُمْ ) ‏ ‏أَيْ فَانْتِظَاركُمْ شَرَف مَخْصُوص بِكَمْ فَلَا تَكْرَهُوهُ ‏ ‏( إِلَى ثُلُث اللَّيْل ) ‏ ‏فَعُلِمَ مِنْهُ آخِر الْوَقْت الْمَرْغُوب. ‏","It was narrated that 'Aishah said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) delayed A;-'Atamah one night, and 'Umar, may Allah be pleased with him, called out to him: 'The women and children have gone to sleep.' The Messenger of Allah (ﷺ) came out and said: 'No one is waiting for it except you.' At that time no prayer was offered except in Al-Madinah. Then he said: 'Pray it between the time when the twilight disappears and when one-third of the night has passed.'\"",262,"2026-08-18T15:46:49.487017+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى قول النبي صلى الله عليه وسلم «مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ» أي أن انتظاركم لصلاة العشاء في وقتها المفضل شرف خاص بكم، فلا تكرهوها. كما يوضح أن آخر وقت صلاة العشاء هو ثلث الليل، مما يدل على نهاية الوقت المفضل لأدائها.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب المياه",{"ar":55},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":57},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":148},"كتاب الاستعاذة",{"ar":150},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":152,"next":153},"6-40","6-42",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":155,"meta":239},[156,174,188,206,222],{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":62,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":38,"tags":162,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"bukhari","10-255","864","باب خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ وَالْغَلَسِ","أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَتَمَةِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ‏.‏ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ ‏\"‏‏.‏ وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ‏.‏",[16,163,164,22,19,20,21],"تأخير العشاء","وقت الصلاة",[16,19,20,21,22],5,0.6513,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.433,0.1269,0.0714,0.02,"\u002Fbukhari\u002F10-255",{"collection":157,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":38,"tags":180,"commonTags":181,"sharedTagCount":166,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"9-46","569","كتاب مواقيت الصلاة","باب النَّوْمِ قَبْلَ الْعِشَاءِ لِمَنْ غُلِبَ","أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ الصَّلاَةَ، نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ‏.‏ فَخَرَجَ فَقَالَ ‏\"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ‏.‏",[16,17,164,21,20,19],[16,17,19,20,21],0.6141,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":171,"context":186},0.4071,0.124,0.0115,"\u002Fbukhari\u002F9-46",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":38,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":205},"muslim","5-272","638a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب وَقْتِ الْعِشَاءِ وَتَأْخِيرِهَا ‏","أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي بِصَلاَةِ الْعِشَاءِ وَهِيَ الَّتِي تُدْعَى الْعَتَمَةَ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لأَهْلِ الْمَسْجِدِ حِينَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ‏\"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ…",[16,22,17,21,196],"انتشار الإسلام",[16,17,21,22],4,0.4404,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":204},0.3171,0.0412,0.0571,0.025,"\u002Fmuslim\u002F5-272",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":59,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":23,"tags":212,"commonTags":216,"sharedTagCount":198,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"ibnmajah","2-25","691","باب وَقْتِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ ‏","\"‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَخَّرْتُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,213,20,214,215],"المشقة","نصف الليل","الرفق بالأمة",[16,17,18,20],0.4382,{"weightedTags":219,"matn":220,"coverage":203,"context":204},0.3277,0.0284,"\u002Fibnmajah\u002F2-25",{"collection":223,"uid":224,"number":225,"bookTitle":226,"chapter":227,"matn":228,"text":228,"grade":229,"tags":230,"commonTags":233,"sharedTagCount":198,"score":234,"scoreBreakdown":235,"url":238},"ahmed","15-2250","26337","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَمَ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهِيَ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ لَهَا صَلَاةُ الْعَتَمَةِ قَالَتْ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ عُمَرُ الصَّلَاةَ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَهْلِ الْمَسْجِدِ حِينَ خَرَجَ عَلَيْه…","صحيح",[16,17,22,21,231,232,196],"فضل العشاء","المسجد",[16,17,21,22],0.4329,{"weightedTags":201,"matn":236,"coverage":203,"context":237},0.0496,0.0091,"\u002Fahmed\u002F15-2250",{"limit":166,"candidateCount":240,"scoreVersion":241},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]