[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-4":3,"nasai-books-meta":43,"similar-hadiths-nasai-6-4-5":145,"hadith-navigation-nasai-6-4":223},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا حميد بن عبد الرحمن، قال حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن وهب، عن خباب، قال شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حر الرمضاء فلم يشكنا ‏.‏ قيل لأبي إسحاق في تعجيلها قال نعم ‏.‏ 6-4","أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏ قِيلَ لأَبِي إِسْحَاقَ فِي تَعْجِيلِهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏",3,4,"497","6-4",[16,17,18],"حر الرمضاء","الشكوى","تعجيل الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب أَوَّلِ وَقْتِ الظُّهْرِ ‏.‏",[24,25,26,27,28,29],"يعقوب بن إبراهيم","حميد بن عبد الرحمن","زهير","أبو إسحاق","سعيد بن وهب","خباب",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: The Beginning Of The Time For Zuhr","‏ ‏قَوْله ( عَنْ خَبَّابٍ ) ‏ ‏بِمُعْجَمَةٍ وَمُوَحَّدَتَيْنِ كَعَلَّامٍ. ‏ ‏قَوْله ( حَرّ الرَّمْضَاء ) ‏ ‏كَحَمْرَاءَ بِضَادٍ مُعْجَمَة هِيَ الرَّمْل الْحَارّ لِحَرَارَةِ الشَّمْس ‏ ‏( فَلَمْ يُشْكِنَا ) ‏ ‏مِنْ أَشْكَى إِذَا أَزَالَ شَكْوَاهُ فِي النِّهَايَة شَكَوْا إِلَيْهِ حَرّ الشَّمْس وَمَا يُصِيب أَقْدَامهمْ مِنْهُ إِذَا خَرَجُوا إِلَى صَلَاة الظُّهْر وَسَأَلُوهُ تَأْخِيرهَا قَلِيلًا فَلَمْ يُجِبْهُمْ إِلَى ذَلِكَ قَالَ وَهَذَا الْحَدِيث يَذْكُرهُ أَهْل الْحَدِيث فِي مَوَاقِيت الصَّلَاة لِأَجْلِ قَوْل أَبِي إِسْحَاق لَمَّا قِيلَ لَهُ فِي تَعْجِيلهَا أَيْ شَكَوْا إِلَيْهِ فِي شَأْن التَّعْجِيل قَالَ نَعَمْ وَالْفُقَهَاء يَذْكُرُونَهُ فِي السُّجُود فَإِنَّهُمْ كَانُوا يَضَعُونَ أَطْرَاف ثِيَابهمْ تَحْت جِبَاههمْ فِي السُّجُود مِنْ شِدَّة الْحَرّ فَنُهُوا عَنْ ذَلِكَ قُلْت وَهَذَا التَّأْوِيل بَعِيد وَالثَّابِت أَنَّهُمْ كَانُوا يَسْجُدُونَ عَلَى طَرَف الثَّوْب وَقَالَ الْقُرْطُبِيّ يَحْتَمِل أَنْ يَكُون هَذَا قَبْل أَنْ يَأْمُرهُمْ بِالْإِبْرَادِ وَيَحْتَمِل أَنَّهُمْ طَلَبُوا زِيَادَة تَأْخِير الظُّهْر عَلَى وَقْت الْإِبْرَاد فَلَمْ يُجِبْهُمْ إِلَى ذَلِكَ وَقِيلَ مَعْنَاهُ فَلَمْ يُشْكِنَا أَيْ لَمْ يُحْوِجْنَا إِلَى الشَّكْوَى وَرَخَّصَ لَنَا فِي الْإِبْرَاد وَعَلَى هَذَا يَظْهَر التَّوْفِيق بَيْن الْأَحَادِيث. ‏","It was narrated that Khabbab said:\"We complained to the Messenger of Alalh (ﷺ) about how hot the sand was, but he did not respond to our complaint.\" It was said to Abu Ishaq (one of the narrators): \"Did they complain regarding his praying it early?\" He said: \"Yes.\"",188,"2026-08-18T15:46:33.585571+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى الحديث الذي رواه خباب بن الأرت رضي الله عنه، حيث شكوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حرّ الرمضاء (حرارة الشمس الحارقة) أثناء صلاة الظهر، فلم يردهم النبي صلى الله عليه وسلم إلى تأخير الصلاة، بل ظلوا يصلونها في ذلك الوقت. كما يذكر الشرح أن الفقهاء استدلوا بهذا الحديث في باب السجود، حيث كانوا يضعون أطراف ثيابهم تحت جباههم في السجود من شدة الحر، فنُهوا عن ذلك. ويشير إلى أن بعض العلماء فسر «فلم يشكنا» بمعنى لم يحوجنا إلى الشكوى، ورخص لنا في الإبراد (تأخير صلاة الظهر إلى وقت الإبراد).","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":219},[147,164,181,192,204],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":32,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":11,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"muslim","5-236","619b","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ الظُّهْرِ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ فِي غَيْرِ شِدَّةِ الْحَرِّ ‏‏","أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَفِي الظُّهْرِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَفِي تَعْجِيلِهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏",[16,155,18,17],"صلاة الظهر",[16,17,18],0.8349,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.6,0.1099,0.1,0.025,"\u002Fmuslim\u002F5-236",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":53,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":19,"tags":170,"commonTags":173,"sharedTagCount":174,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"ibnmajah","2-10","676","باب وَقْتِ صَلاَةِ الظُّهْرِ ‏","شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏",[17,171,172],"الرمضاء","الحر",[17],1,0.4009,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":179,"context":162},0.1827,0.1599,0.0333,"\u002Fibnmajah\u002F2-10",{"collection":165,"uid":182,"number":183,"bookTitle":53,"chapter":168,"matn":184,"text":184,"grade":32,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":174,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":191},"2-9","675","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏قَالَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، نَحْوَهُ ‏.‏",[186,171,17],"شدة الحر",[17],0.3587,{"weightedTags":177,"matn":190,"coverage":179,"context":162},0.1176,"\u002Fibnmajah\u002F2-9",{"collection":148,"uid":193,"number":194,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":195,"text":195,"grade":32,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":174,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"5-235","619a","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ فِي الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏",[197,171,17],"الصلاة",[17],0.3453,{"weightedTags":177,"matn":201,"coverage":179,"context":202},0.1126,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F5-235",{"collection":205,"uid":206,"number":207,"bookTitle":208,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":211,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":174,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"ahmed","10-93","21052","مسند البصريين","حديث أبي برزة الأسلمي","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّمْضَاءَ فَلَمْ يُشْكِنَا قَالَ شُعْبَةُ يَعْنِي فِي الظُّهْرِ","صحيح",[171,186,155,17],[17],0.3361,{"weightedTags":177,"matn":216,"coverage":179,"context":217},0.1013,0.0188,"\u002Fahmed\u002F10-93",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,77,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":224,"next":225},"6-3","6-5"]