[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-119":3,"nasai-books-meta":43,"similar-hadiths-nasai-6-119-5":145,"hadith-navigation-nasai-6-119":223},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا حميد بن مسعدة، عن يزيد، قال حدثنا حجاج الأحول، عن قتادة، عن أنس، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يرقد عن الصلاة أو يغفل عنها قال ‏\"‏ كفارتها أن يصليها إذا ذكرها ‏\"‏ ‏.‏ 6-119","أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الأَحْوَلُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ ‏\"‏ كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏\"‏ ‏.‏",118,119,"614","6-119",[16,17,18,19],"كفارة الصلاة","قضاء الصلاة","النوم عن الصلاة","الغفلة عن الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِيمَنْ نَامَ عَنْ صَلاَةٍ",[25,26,27,28,29],"حميد بن مسعدة","يزيد","حجاج الأحول","قتادة","أنس",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Concerning One Who Sleeps And Misses A Prayer","‏ ‏قَوْله ( يَرْقُد عَنْ الصَّلَاة ) ‏ ‏الْجُمْلَة صِفَة الرَّجُل بِاعْتِبَارِ أَنَّ تَعْرِيفه لِلْجِنْسِ فَهُوَ فِي الْمَعْنَى كَالنَّكِرَةِ فَيَصِحّ أَنْ يُوصَف بِالْجُمْلَةِ وَجَعْلهَا حَالًا بَعِيد مَعْنًى ‏ ‏( أَوْ يَغْفُل ) ‏ ‏بِضَمِّ الْفَاء ‏ ‏( كَفَّارَتهَا ) ‏ ‏يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ لَا يَخْلُو عَنْ تَقْصِير مَا بِتَرْكِ الْمُحَافَظَة لَكِنْ يَكْفِي فِي مَحْو تَلِك الْخَطِيئَة الْقَضَاء وَمَا سَيَجِيءُ أَنَّهُ لَا تَفْرِيط فِي النَّوْم فَبِالنَّظَرِ إِلَى الذَّات. ‏","It was narrated that Anas said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about a man who slept and missed the prayer, or forgot it. He said: 'The expiation for that is to pray it when he remembers it.'\"",125,"2026-08-15T16:05:18.037338+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يبين حكم من نام عن الصلاة أو غفل عنها، فيقول النبي صلى الله عليه وسلم إن كفارتها أن يصليها حين يذكرها. والشرح يوضح أن في ترك المحافظة على الصلاة تقصيراً، لكن أداءها بعد التذكر يكفي لمحو تلك الخطيئة، وأنه لا تفريط في النوم نفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":219},[147,166,179,192,208],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"ahmed","5-9460","13262","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ لِيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا","صحيح",[156,17,18,19],"الصلاة",[17,18,19],3,0.6809,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.4303,0.1693,0.075,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-9460",{"collection":148,"uid":167,"number":168,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":169,"text":169,"grade":154,"tags":170,"commonTags":173,"sharedTagCount":158,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"5-9117","12909","إِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنْ الصَّلَاةِ أَوْ غَفَلَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ { أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }",[17,18,19,171,172],"إقامة الصلاة","ذكر الله",[17,18,19],0.5806,{"weightedTags":161,"matn":176,"coverage":163,"context":177},0.061,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-9117",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":32,"tags":186,"commonTags":187,"sharedTagCount":158,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":191},"muslim","5-398","684d","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب قَضَاءِ الصَّلاَةِ الْفَائِتَةِ وَاسْتِحْبَابِ تَعْجِيلِ قَضَائِهَا ‏‏","\"‏ إِذَا رَقَدَ أَحَدُكُمْ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ غَفَلَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي ‏\"‏ ‏.‏",[156,17,18,19,172,171],[17,18,19],0.5779,{"weightedTags":161,"matn":190,"coverage":163,"context":164},0.0663,"\u002Fmuslim\u002F5-398",{"collection":148,"uid":193,"number":194,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":195,"text":195,"grade":154,"tags":196,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":207},"5-10165","14007","مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَإِنَّ كَفَّارَتَهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا",[197,18,198,16,199],"نسيان الصلاة","قضاء الفوائت","الصلاة الفائتة",[16,18],2,0.4626,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":177},0.3018,0.0965,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-10165",{"collection":148,"uid":209,"number":210,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":211,"text":211,"grade":154,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":201,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"5-8209","11972","مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَإِنَّمَا كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا قَالَ يَزِيدُ فَكَفَّارَتُهَا أَنْ",[197,18,198,16],[16,18],0.4449,{"weightedTags":204,"matn":216,"coverage":206,"context":217},0.0881,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-8209",{"limit":220,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},5,121,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":224,"next":225},"6-118","6-120"]