[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-6-116":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-6-116":146,"similar-hadiths-nasai-6-116-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},6,"كتاب المواقيت","أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، قال حدثنا أبو معاوية النخعي، سمعه من أبي عمرو، عن عبد الله بن مسعود، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أى العمل أحب إلى الله عز وجل قال ‏\"‏ إقام الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل الله عز وجل ‏\"‏ ‏.‏ 6-116","أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ ‏\"‏ إِقَامُ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏",115,116,"611","6-116",[16,17,18,19,20],"إقامة الصلاة","الصلاة في وقتها","بر الوالدين","الجهاد في سبيل الله","أحب الأعمال","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ الصَّلاَةِ لِمَوَاقِيتِهَا",[26,27,28,29,30],"عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن","سفيان","أبو معاوية النخعي","أبو عمرو","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Virtue Of Prayer During Its Time","‏ ‏قَوْله ( إِقَام الصَّلَاة ) ‏ ‏أَصْله إِقَامَة الصَّلَاة لَكِنْ حُذِفَتْ التَّاء تَخْفِيفًا كَمَا فِي قَوْله تَعَالَى وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْل الْخَيْرَات وَإِقَام الصَّلَاة. ضِدّ الْعُقُوق وَهُوَ الْإِسَاءَة وَتَضْيِيع الْحُقُوق. ‏","It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:\"I asked the Messenger of Allah (ﷺ) which action is most beloved to Allah? He said: 'Establishing prayer on time, honoring one's parents and Jihad in the cause of Allah.'\"",215,"2026-08-18T15:47:27.088043+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى «إِقَام الصَّلَاة» في الحديث، حيث يبين أن أصل الكلمة «إِقَامَة الصَّلَاة» ولكن حذفت التاء تخفيفاً، كما في قوله تعالى «وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْل الْخَيْرَات وَإِقَام الصَّلَاة». كما يشرح أن «إِقَام الصَّلَاة» ضد «العقوق»، وهو الإساءة وتضييع الحقوق.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":8},{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"6-115","6-117",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":231},[151,169,189,207,221],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":33,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"bukhari","97-159","7534","كتاب التوحيد","باب وَسَمَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ عَمَلاً","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ، ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏",[159,17,18,19],"أفضل الأعمال",[17,18,19],3,0.4732,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.3633,0.0449,0.06,0.005,"\u002Fbukhari\u002F97-159",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":181,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":188},"ahmed","13-57","23120","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ","صحيح",[178,17,18,179],"فضل الأعمال","الجهاد",[17,18],2,0.4031,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":187},0.2558,0.1073,0.04,0,"\u002Fahmed\u002F13-57",{"collection":152,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":33,"tags":195,"commonTags":200,"sharedTagCount":181,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"9-6","527","كتاب مواقيت الصلاة","باب فَضْلِ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا","سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏\"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏\"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي‏.‏",[196,197,18,179,198,199,20],"الصلاة","وقت الصلاة","سبيل الله","فضائل الأعمال",[18,20],0.3975,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":186,"context":205},0.234,0.0985,0.025,"\u002Fbukhari\u002F9-6",{"collection":170,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":176,"tags":213,"commonTags":215,"sharedTagCount":181,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":220},"5-694","4285","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الصَّلَوَاتُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ",[159,214,18,19],"الصلاة لوقتها",[18,19],0.3909,{"weightedTags":218,"matn":219,"coverage":186,"context":187},0.2093,0.1416,"\u002Fahmed\u002F5-694",{"collection":170,"uid":222,"number":223,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":224,"text":224,"grade":176,"tags":225,"commonTags":226,"sharedTagCount":181,"score":227,"scoreBreakdown":228,"url":230},"5-410","3973","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ فَقَالَ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَوْ اسْتَزَدْتُ لَزَادَنِي قَالَ حُسَيْنٌ اسْتَزَدْتُهُ",[159,214,18,19],[18,19],0.3759,{"weightedTags":218,"matn":229,"coverage":186,"context":187},0.1266,"\u002Fahmed\u002F5-410",{"limit":232,"candidateCount":233,"scoreVersion":234},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]