[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-51-119":3,"nasai-books-meta":47,"hadith-navigation-nasai-51-119":149,"similar-hadiths-nasai-51-119-5":152},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},51,"كتاب الأشربة","أخبرنا سويد، قال أنبأنا عبد الله، عن يونس، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به بقدحين من خمر ولبن فنظر إليهما فأخذ اللبن فقال له جبريل عليه السلام الحمد لله الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر غوت أمتك ‏.‏ 51-119","أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏.‏",118,119,"5657","51-119",[16,17,18,19,20,21],"الإسراء","الفطرة","اللبن","الخمر","الهداية","الأمة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْزِلَةِ الْخَمْرِ ‏‏",[27,28,29,30,31,32,33],"سويد","عبد الله","يونس","الزهري","سعيد بن المسيب","أبو هريرة","جبريل",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: Status of Khamr","‏ ‏قَوْله ( هَدَاك لِلْفِطْرَةِ ) ‏ ‏أَيْ لِمَا جُبِلَ عَلَى حُبّه الْإِنْسَان إِذَا لَمْ يُعَارِضهُ الْعَارِض وَبَقِيَ عَلَى السَّلَامَة وَهُوَ أَوَّل غِذَاء لِلْإِنْسَانِ فَإِنَّ الطِّفْل لَا يُغَذَّى إِلَّا بِهِ ‏ ‏( لَوْ أَخَذْت الْخَمْر غَوَتْ أُمَّتك ) ‏ ‏فَإِنَّهَا تُشَارِك فِي الِاسْم خَمْر الدُّنْيَا الَّتِي هِيَ أُمَّهَات الْخَبَائِث فَيَكُون دَلِيلًا عَلَى حُصُول الْخَبَائِث لِلْأُمَّةِ. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"On the night on which he was taken on the Night Journey (Al-Isra'), two cups, of wine and milk, were brought to the Messenger of Allah [SAW]. He looked at them and chose the milk. Jibril, peace be upon him, said to him: 'Praise be to Allah Who has guided you to the Fitrah. If you have chosen the wine, your Ummah would have gone astray.'\"",150,"2026-08-17T19:32:37.906990+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم عُرض عليه في ليلة الإسراء قدحان أحدهما من الخمر والآخر من اللبن، فاختار اللبن. وذلك لأن اللبن يوافق الفطرة التي جُبل الإنسان على حبها، وهو أول غذاء يتغذى به الطفل. أما الخمر فهي أم الخبائث وأصل الشرور، ولو اختارها النبي لكان ذلك سبباً في وقوع أمته في الفساد والضلال.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب المياه",{"ar":53},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":55},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":57},"كتاب الصلاة",{"ar":59},"كتاب المواقيت",{"ar":61},"كتاب الأذان",{"ar":63},"كتاب المساجد",{"ar":65},"كتاب القبلة",{"ar":67},"كتاب الإمامة",{"ar":69},"كتاب الافتتاح",{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":150,"next":151},"51-118","51-120",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":153,"meta":234},[154,171,187,203,219],{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":36,"tags":161,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"bukhari","65-231","4709","كتاب التفسير","باب قَوْلِهِ ‏{‏أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‏}‏","أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ قَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ‏.‏",[16,17,19,18,20,21],[16,17,18,19,20,21],6,0.8954,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.6,0.1787,0.1,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F65-231",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":163,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"ahmed","5-6910","10647","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي أُتِيتُ بِقَدَحَيْنِ قَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِمَا فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ","صحيح",[16,18,19,17,20,180,21],"الغواية",[16,17,18,19,20,21],0.8449,{"weightedTags":166,"matn":184,"coverage":168,"context":185},0.1299,0.015,"\u002Fahmed\u002F5-6910",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":36,"matn":192,"text":192,"grade":178,"tags":193,"commonTags":194,"sharedTagCount":195,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":202},"darimi","9-1","2023","وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ","\" أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلْيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ، غَوَتْ أُمَّتُكَ \"",[16,17,18,19,21],[16,17,18,19,21],5,0.7497,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":200,"context":201},0.5038,0.1403,0.0833,0.0222,"\u002Fdarimi\u002F9-1",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":8,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":36,"tags":209,"commonTags":210,"sharedTagCount":211,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":218},"muslim","36-114","168b","باب جَوَازِ شُرْبِ اللَّبَنِ ‏‏","إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏.‏",[16,17,19,18],[16,17,18,19],4,0.7284,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":216,"context":217},0.4098,0.2383,0.0667,0.0136,"\u002Fmuslim\u002F36-114",{"collection":155,"uid":220,"number":221,"bookTitle":8,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":36,"tags":224,"commonTags":227,"sharedTagCount":195,"score":228,"scoreBreakdown":229,"url":233},"74-2","5576","بَابُ وَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: {إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ}","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ، وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ وَابْنُ الْهَادِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَالزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏",[16,225,18,19,17,20,226],"إيلياء","ضلال الأمة",[16,17,18,19,20],0.7198,{"weightedTags":230,"matn":231,"coverage":200,"context":232},0.506,0.1151,0.0154,"\u002Fbukhari\u002F74-2",{"limit":195,"candidateCount":235,"scoreVersion":236},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]