[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-50-33":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-50-33":150,"similar-hadiths-nasai-50-33-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},50,"كتاب الاستعاذة","أخبرنا أبو عاصم، خشيش بن أصرم قال حدثنا حبان، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ‏\"‏ اللهم إني أعوذ بك من الفقر وأعوذ بك من القلة والذلة وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم ‏\"‏ ‏.‏ خالفه الأوزاعي ‏.‏ 50-33","أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ‏\"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ ‏.‏",32,33,"5460","50-33",[16,17,18,19,20,21],"الاستعاذة","الدعاء","الفقر","القلة","الذلة","الظلم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الذِّلَّةِ ‏‏",[27,28,29,30,31,32,33,34],"أبو عاصم","خشيش بن أصرم","حبان","حماد بن سلمة","إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة","سعيد بن يسار","أبو هريرة","الأوزاعي",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Seeking Refuge from Humiliation","‏ ‏قَوْله ( وَالذِّلَّة ) ‏ ‏بِكَسْرِ الذَّال كَالْقِلَّةِ وَكُلّ ذَلِكَ مِمَّا يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ الِاسْتِعَاذَة مِنْهُ لِإِفْضَائِهِ كَثِيرًا إِلَى الْخَلَل فِي الدَّيْن. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that:The Messenger of Allah [SAW] used to say: \"Allahumma, inni a'udhu bika minal-faqri wa a'udhu bika min al-qillati wadh-dhillati, wa a'udhu bika an azlima aw uzlam (O Allah, I seek refuge with you from poverty, I seek refuge with You from want and humiliation, and I seek refuge with You from wronging others or being wronged.)\" Al-Awza'I contradicted him.",283,"2026-08-18T16:58:54.619819+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى كلمة «الذِّلَّة» في الحديث، وهي تعني الضعف أو الهوان، ويوضح أن الاستعاذة منها مطلوبة لأنها قد تؤدي إلى خلل في الدين. كما يربط بين الفقر والقلة والذل، كلها أمور يستعيذ منها المسلم.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":8},{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"50-32","50-34",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":220},[155,173,182,197,207],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"ahmed","5-4964","8643","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ","صحيح",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],6,0.9155,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.6,0.1933,0.1,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-4964",{"collection":156,"uid":174,"number":175,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":165,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"5-4383","8053",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],0.9083,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":180},0.015,"\u002Fahmed\u002F5-4383",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":189,"tags":190,"commonTags":191,"sharedTagCount":165,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"abudawud","8-129","1544","كتاب الوتر","باب فِي الاِسْتِعَاذَةِ","\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],0.9063,{"weightedTags":168,"matn":194,"coverage":170,"context":195},0.1813,0.025,"\u002Fabudawud\u002F8-129",{"collection":156,"uid":198,"number":199,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":200,"text":200,"grade":162,"tags":201,"commonTags":202,"sharedTagCount":165,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":206},"5-4635","8311","اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],0.8903,{"weightedTags":168,"matn":194,"coverage":170,"context":205},0.0091,"\u002Fahmed\u002F5-4635",{"collection":156,"uid":208,"number":209,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":210,"text":210,"grade":162,"tags":211,"commonTags":212,"sharedTagCount":213,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":219},"5-7225","10973","تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَنْ تَظْلِمَ أَوْ تُظْلَمَ",[16,18,19,20,21],[16,18,19,20,21],5,0.6817,{"weightedTags":216,"matn":217,"coverage":218,"context":180},0.538,0.0454,0.0833,"\u002Fahmed\u002F5-7225",{"limit":213,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]