[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-48-44":3,"nasai-books-meta":43,"similar-hadiths-nasai-48-44-5":145,"hadith-navigation-nasai-48-44":240},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},48,"كتاب الزينة من السنن","أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن إياد بن لقيط، عن أبي رمثة، قال أتيت أنا وأبي النبي، صلى الله عليه وسلم وكان قد لطخ لحيته بالحناء ‏.‏ 48-44","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ أَتَيْتُ أَنَا وَأَبِي النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَدْ لَطَخَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ ‏.‏",43,44,"5083","48-44",[16,17,18,19],"الحناء","خضاب اللحية","اللحية","صبغ الشعر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ‏‏",[25,26,27,28,29],"محمد بن بشار","عبد الرحمن","سفيان","إياد بن لقيط","أبو رمثة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Dyeing Hair with Henna and Katam","‏ ‏قَوْله ( وَقَدْ لَطَّخَ ) ‏ ‏قِيلَ لَيْسَ لِأَنَّهُ خَضَّبَ بِهِ فَإِنَّ شَيْبه مَا بَلَغَ ذَلِكَ الْحَدّ بَلْ لِأَنَّهُ اِغْتَسَلَ بِهِ فَبَقِيَ مِنْهُ بَعْض آثَاره وَالنُّسَخ عَلَى أَنَّ اِبْن عُمَر مَا بَلَغَهُ النُّسَخ وَالنَّهْي عِنْدهمْ مُقَدَّم عَلَى الْإِبَاحَة فَلِذَا أَخَذَ كَثِيرٌ بِالنَّهْيِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Abu Rimthah said:\"My father and I came to the Prophet [SAW] and he had dyed his beard with Henna.\"",144,"2026-08-18T16:53:18.576847+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «لَطَّخَ» في الحديث، حيث قيل إنها لا تعني الخضاب بالحناء لأن شيب النبي صلى الله عليه وسلم لم يبلغ حد الخضاب، بل تعني أن النبي اغتسل بالحناء فبقي بعض أثره على لحيته. كما ناقش بعض النسخ التي لم تبلغ ابن عمر رضي الله عنه النهي عن الخضاب، مما أدى إلى اختلاف بعض العلماء في الأخذ بالنهي أو عدمه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":8},{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":236},[147,166,187,202,215],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":32,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"malik","51-8","1737","كتاب الشعر","باب ما جاء في صبغ الشعر","وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِ قَالَ فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا قَالَ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ هَذَا أَحْسَنُ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيَّ الْبَارِحَةَ جَارِيَتَهَا نُخَيْلَةَ فَأَقْسَمَتْ عَلَيَّ لَأَصْبُغَنَّ وَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَانَ يَصْبُغُ",[17,19,155,156,18],"الشيب","تغيير الشيب",[17,18,19],3,0.5468,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.4675,0.0044,0.075,0,"\u002Fmalik\u002F51-8",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":173,"tags":174,"commonTags":178,"sharedTagCount":179,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":186},"ibnmajah","32-78","3627","كتاب اللباس","باب الْخِضَابِ بِالصُّفْرَةِ","مَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى رَجُلٍ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا أَحْسَنَ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ ‏\"‏ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ ‏\"‏ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَفِّرُ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[175,16,176,177,19,156],"الخضاب","الكتم","الصفرة",[16,19],2,0.3645,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":184,"context":185},0.2818,0.0202,0.05,0.0125,"\u002Fibnmajah\u002F32-78",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":194,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":179,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"ahmed","15-2634","26737","مسند النساء","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَتْنِي شَعْرًا مِنْ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْضُوبًا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ","صحيح",[175,16,176,19,196],"شعر شريف",[16,19],0.3401,{"weightedTags":182,"matn":200,"coverage":184,"context":164},0.0083,"\u002Fahmed\u002F15-2634",{"collection":188,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":194,"tags":208,"commonTags":209,"sharedTagCount":179,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"5-9568","13372","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ يَخْضِبُ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ لَفَعَلْتُ وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ",[175,155,18,16,176],[16,18],0.3348,{"weightedTags":212,"matn":213,"coverage":184,"context":164},0.2667,0.0181,"\u002Fahmed\u002F5-9568",{"collection":216,"uid":217,"number":218,"bookTitle":219,"chapter":220,"matn":221,"text":221,"grade":222,"tags":223,"commonTags":227,"sharedTagCount":228,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":235},"abudawud","35-50","4208","كتاب الترجل","باب فِي الْخِضَابِ","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَبِي فَقَالَ لِرَجُلٍ أَوْ لأَبِيهِ ‏\"‏ مَنْ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنِي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ تَجْنِي عَلَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ وَكَانَ قَدْ لَطَخَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[224,225,226,16],"المسؤولية الفردية","الجناية","صبغ اللحية",[16],1,0.3317,{"weightedTags":231,"matn":232,"coverage":233,"context":234},0.1325,0.1408,0.025,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F35-50",{"limit":237,"candidateCount":238,"scoreVersion":239},5,112,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":241,"next":242},"48-43","48-45"]