[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-48-36":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-48-36":146,"similar-hadiths-nasai-48-36-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},48,"كتاب الزينة من السنن","أخبرنا عبد الرحمن بن عبيد الله الحلبي، عن عبيد الله، - وهو ابن عمرو - عن عبد الكريم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رفعه أنه قال ‏\"‏ قوم يخضبون بهذا السواد آخر الزمان كحواصل الحمام لا يريحون رائحة الجنة ‏\"‏ ‏.‏ 48-36","أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَلَبِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ آخِرَ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لاَ يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏",35,36,"5075","48-36",[16,17,18,19,20],"الخضاب بالسواد","صبغ الشعر","آخر الزمان","الوعيد","الجنة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ الْخِضَابِ، بِالسَّوَادِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"عبد الرحمن بن عبيد الله الحلبي","عبيد الله بن عمرو","عبد الكريم","سعيد بن جبير","ابن عباس",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Prohibition of Dyeing Hair Black","‏ ‏قَوْله ( كَحَوَاصِل الْحَمَام ) ‏ ‏أَيْ صُدُور الْحَمَام قِيلَ الْمُرَاد كَحَوَاصِل الْحَمَام فِي الْغَالِب لِأَنَّ حَوَاصِل بَعْض الْحَمَامَات لَيْسَتْ بِسُودٍ وَقِيلَ يُرِيد بِالتَّشْبِيهِ أَنَّ الْمُرَاد السَّوَاد الصِّرْف غَيْر مَشُوب بِلَوْنٍ آخَر ‏ ‏( لَا يُرِيحُونَ ) ‏ ‏أَيْ لَا يَشُمُّونَ يُقَال رَاحَ يُرِيح وَيَرَاح وَأَرَاحَ قِيلَ الْمُرَاد أَنَّهُمْ وَإِنْ دَخَلُوا الْجَنَّة لَا يَجِدُونَ رِيحهَا وَلَا يَتَلَذَّذُونَ بِهِ وَقِيلَ هُوَ تَغْلِيظ وَتَشْدِيد أَوْ الْمُرَاد أَنَّهُمْ لَا يَجِدُونَ رِيحهَا مَعَ السَّابِقِينَ ثُمَّ الْحَدِيث قَدْ صَحَّحَهُ غَيْر وَاحِد وَحَسَّنَهُ وَخَطَّئُوا اِبْن الْجَوْزِيّ فِي نِسْبَته إِلَى الْوَضْع وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Ibn 'Abbas, who attributed it to the Prophet [SAW], said:\"Some people will dye their hair black like the breasts of pigeons at the end of time, but they will not even smell the fragrance of Paradise.\"",215,"2026-08-15T16:07:39.200478+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُحذّر هذا الحديث من قوم يعيشون في آخر الزمان، يصبغون شعورهم بالسواد الخالص الذي يشبه صدور الحمام. ويبيّن أن هؤلاء لا يشمّون رائحة الجنة، حتى لو دخلوها. وقد صحّح العلماء هذا الحديث وحسّنوه، وردّوا على من نسبه إلى الوضع.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":8},{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"48-35","48-37",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":235},[151,170,190,208,224],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","4-671","2470","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ قَالَ حُسَيْنٌ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لَا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ","صحيح",[18,16,19,160],"حرمان الجنة",[16,18,19],3,0.6483,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.378,0.1818,0.06,0.0286,"\u002Fahmed\u002F4-671",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":189},"abudawud","35-54","4212","كتاب الترجل","باب مَا جَاءَ فِي خِضَابِ السَّوَادِ","\"‏ يَكُونُ قَوْمٌ يَخْضِبُونَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ بِالسَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لاَ يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[179,180,18,20],"الخضاب","السواد",[18,20],2,0.3992,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":188},0.1778,0.1689,0.04,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F35-54",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":21,"tags":197,"commonTags":201,"sharedTagCount":182,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":207},"ibnmajah","20-79","2611","كتاب الحدود","باب مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ","\"‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ ‏\"‏ ‏.‏",[198,199,20,19,200],"الانتساب","النسب","عقوق الأب",[19,20],0.242,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":187,"context":206},0.171,0.0255,0.0056,"\u002Fibnmajah\u002F20-79",{"collection":171,"uid":209,"number":210,"bookTitle":98,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":177,"tags":213,"commonTags":218,"sharedTagCount":182,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":223},"13-52","2226","باب فِي الْخُلْعِ","\"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلاَقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ ‏\"‏ ‏.‏",[214,215,216,20,217,19],"الطلاق","المرأة","الزوج","التحريم",[19,20],0.2391,{"weightedTags":204,"matn":221,"coverage":187,"context":222},0.0281,0,"\u002Fabudawud\u002F13-52",{"collection":152,"uid":225,"number":226,"bookTitle":227,"chapter":228,"matn":229,"text":229,"grade":158,"tags":230,"commonTags":232,"sharedTagCount":182,"score":219,"scoreBreakdown":233,"url":234},"12-306","22440","تتمة مسند الأنصار","حديث زيد بن خالد الجهني","أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ",[214,19,20,231,215],"تحريم",[19,20],{"weightedTags":204,"matn":221,"coverage":187,"context":222},"\u002Fahmed\u002F12-306",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]