[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-48-339":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-48-339":145,"similar-hadiths-nasai-48-339-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},48,"كتاب الزينة من السنن","أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال حدثنا إسحاق الأزرق، قال حدثنا سفيان، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبي جحيفة، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم بالبطحاء وهو في قبة حمراء وعنده أناس يسير فجاءه بلال فأذن فجعل يتبع فاه ها هنا وها هنا ‏.‏ 48-339","أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَطْحَاءِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ وَعِنْدَهُ أُنَاسٌ يَسِيرُ فَجَاءَهُ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا ‏.‏",338,339,"5378","48-339",[16,17,18],"الأذان","التفات المؤذن","سنن الأذان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب اتِّخَاذِ الْقِبَابِ الْحُمْرِ",[24,25,26,27,28,29],"عبد الرحمن بن محمد بن سلام","إسحاق الأزرق","سفيان","عون بن أبي جحيفة","أبو جحيفة","بلال",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: Using Red Tents","‏ ‏قَوْله ( يَسِير ) ‏ ‏أَيْ يُرِيد السَّيْر إِلَى الْمَدِينَة لَا أَنَّهُ كَانَ سَائِرًا فِي تِلْكَ الْحَالَة ‏ ‏( يُتَّبَع ) ‏ ‏بِضَمِّ الْيَاء مِنْ اِتَّبَعَ أَيْ جَعَلَ فَاهُ تَابِعًا لِلْجِهَتَيْنِ فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Abu Juhaifah said:\"We were with the Prophet (ﷺ) in Al-Batha' and he was in a red tent, and some people were with him, and he was about to set out. Bilal came and called the Adhan, turning this way and that.\"",192,"2026-08-18T16:57:38.354967+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «يسير» في الحديث، حيث تعني أن بلالاً جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو في طريقه إلى المدينة، وليس أنه كان سائراً في تلك اللحظة. كما يشرح معنى «يتبع» في قوله «جعل يتبع فاه هاهنا وهاهنا»، أي أن بلالاً جعل فمه يتحرك مع الجهتين في الحيعلتين (أي في الأذان).","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":8},{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"48-338","49-1",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":236},[150,170,188,202,225],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":53,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":32,"tags":156,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"abudawud","2-130","520","باب فِي الْمُؤَذِّنِ يَسْتَدِيرُ فِي أَذَانِهِ","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَمَهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا ‏.‏ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ بُرُودٌ يَمَانِيَةٌ قِطْرِيٌّ ‏.‏ وَقَالَ مُوسَى قَالَ رَأَيْتُ بِلاَلاً خَرَجَ إِلَى الأَبْطَحِ فَأَذَّنَ فَلَمَّا بَلَغَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَ…",[16,17,157,158,159,160],"القبة الحمراء","الحلة الحمراء","حي على الصلاة","العنزة",[16,17],2,0.5112,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3664,0.0581,0.0667,0.02,"\u002Fabudawud\u002F2-130",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":181,"sharedTagCount":162,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"ibnmajah","3-6","711","كتاب الأذان والسنة فيها","باب السُّنَّةِ فِي الأَذَانِ ‏","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِالأَبْطَحِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ فَخَرَجَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَاسْتَدَارَ فِي أَذَانِهِ وَجَعَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,179,180,157,18],"الاستدارة في الأذان","الأبطح",[16,18],0.5084,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":167,"context":186},0.3551,0.0701,0.0167,"\u002Fibnmajah\u002F3-6",{"collection":171,"uid":189,"number":190,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":162,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"3-5","710","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَ بِلاَلاً أَنْ يَجْعَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,194,18,195],"رفع الصوت","الإصبعان في الأذنين",[16,18],0.4345,{"weightedTags":184,"matn":199,"coverage":167,"context":200},0.0065,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F3-5",{"collection":203,"uid":204,"number":205,"bookTitle":206,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":209,"tags":210,"commonTags":216,"sharedTagCount":217,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":224},"ahmed","9-663","18762","مسند الكوفيين","حديث أبي جحيفة","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ قَالَ فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ فَمِنْ نَاضِحٍ وَنَائِلٍ قَالَ فَأَذَّنَ بِلَالٌ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِي يَمِينًا وَشِمَالًا قَالَ ثُمَّ رُكِزَتْ لَهُ عَنَزَةٌ قَالَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَهُ حَمْرَاءُ أَوْ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَ…","صحيح",[16,211,212,160,213,214,215],"الوضوء","السترة","قصر الصلاة","صلاة السفر","اللباس الأحمر",[16],1,0.2076,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":222,"context":223},0.1215,0.0242,0.0333,0.0286,"\u002Fahmed\u002F9-663",{"collection":203,"uid":226,"number":227,"bookTitle":206,"chapter":207,"matn":228,"text":228,"grade":209,"tags":229,"commonTags":231,"sharedTagCount":217,"score":232,"scoreBreakdown":233,"url":235},"9-660","18759","رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَأَتَتَبَّعُ فَاهُ هَاهُنَا وَأُصْبُعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهَا مِنْ أَدَمٍ قَالَ فَخَرَجَ بِلَالٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَسَمِعْتُهُ بِمَكَّةَ قَالَ بِالْبَطْحَاءِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ا…",[16,179,230,160,158],"سترة المصلي",[16],0.2054,{"weightedTags":220,"matn":234,"coverage":222,"context":223},0.022,"\u002Fahmed\u002F9-660",{"limit":237,"candidateCount":238,"scoreVersion":239},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]