[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-48-275":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-48-275":146,"similar-hadiths-nasai-48-275-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},48,"كتاب الزينة من السنن","أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا هشيم، قال حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وعليه حلة حمراء مترجلا لم أر قبله ولا بعده أحدا هو أجمل منه ‏.‏ 48-275","أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ مُتَرَجِّلاً لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ أَحَدًا هُوَ أَجْمَلُ مِنْهُ ‏.‏",274,275,"5314","48-275",[16,17,18,19,20],"الحلة الحمراء","اللباس","الترجل","الجمال","الهيئة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب لُبْسِ الْحُلَلِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"يعقوب بن إبراهيم","هشيم","شعبة","أبو إسحاق","البراء",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Wearing Hullahs","‏ ‏قَوْله ( مُتَرَجِّلًا ) ‏ ‏أَيْ شَعْر رَأْسه. ‏","It was narrated that Al-Bara' said:\"I saw the Prophet [SAW] wearing a red Hullah, with his hair combed, and I have never seen anyone before or since, who was more handsome than he.\"",140,"2026-08-18T16:56:28.812293+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «مُتَرَجِّلًا» في الحديث، وهي تعني أن النبي صلى الله عليه وسلم كان مشطاً لشعر رأسه، أي كان متأنقاً في هيئته ومظهره.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":8},{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"48-274","48-276",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":232},[151,168,186,202,218],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":21,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"ibnmajah","32-50","3599","كتاب اللباس","باب لُبْسِ الأَحْمَرِ لِلرِّجَالِ","مَا رَأَيْتُ أَجْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُتَرَجِّلاً فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ ‏.‏",[19,16,18,17,20],[16,17,18,19,20],5,0.7703,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.6,0.056,0.1,0.0143,"\u002Fibnmajah\u002F32-50",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":155,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":185},"abudawud","34-53","4072","باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ وَرَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[176,16,17,19,20],"الشعر",[16,17,19,20],4,0.6295,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":184},0.4702,0.0542,0.08,0.025,"\u002Fabudawud\u002F34-53",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":196,"sharedTagCount":178,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"ahmed","9-568","18666","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ","صحيح",[16,176,17,19,195,20],"المنكبين",[16,17,19,20],0.5866,{"weightedTags":181,"matn":199,"coverage":183,"context":200},0.0301,0.0063,"\u002Fahmed\u002F9-568",{"collection":169,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":174,"tags":208,"commonTags":212,"sharedTagCount":178,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":217},"35-25","4183","كتاب الترجل","باب مَا جَاءَ فِي الشَّعْرِ","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ وَقَالَ شُعْبَةُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏",[176,209,16,17,210,211,20,19],"اللمة","شحمة الأذن","المنكبان",[16,17,19,20],0.5841,{"weightedTags":181,"matn":215,"coverage":183,"context":216},0.0202,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F35-25",{"collection":219,"uid":220,"number":221,"bookTitle":155,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":21,"tags":224,"commonTags":226,"sharedTagCount":178,"score":227,"scoreBreakdown":228,"url":231},"tirmidhi","24-5","1724","باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الثَّوْبِ الأَحْمَرِ لِلرِّجَالِ‏","مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأَبِي رِمْثَةَ وَأَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[176,20,17,16,19,211,225],"الصفات الخلقية",[16,17,19,20],0.5784,{"weightedTags":181,"matn":229,"coverage":183,"context":230},0.0244,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F24-5",{"limit":160,"candidateCount":233,"scoreVersion":234},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]