[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-48-198":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-48-198":147,"similar-hadiths-nasai-48-198-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},48,"كتاب الزينة من السنن","أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عمر بن علي بن مقدم، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن محمد بن المنكدر، عن أبي قتادة، قال كانت له جمة ضخمة فسأل النبي صلى الله عليه وسلم فأمره أن يحسن إليها وأن يترجل كل يوم ‏.‏ 48-198","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ ‏.‏",197,198,"5237","48-198",[16,17,18,19,20,21],"الشعر","الجمة","الترجل","العناية بالشعر","النظافة","الهيئة","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب تَسْكِينِ الشَّعْرِ ‏‏",[27,28,29,30,31],"عمرو بن علي","عمر بن علي بن مقدم","يحيى بن سعيد","محمد بن المنكدر","أبو قتادة",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Calming Down One's Hair","‏ ‏قَوْله ( أَنْ يُحْسِن إِلَيْهَا ) ‏ ‏إِلَى الْجُمَّة بِإِصْلَاحِهَا بِالْغَسْلِ وَالتَّنْظِيف وَالْإِدْهَان. ‏ ‏وَقَوْله ( وَأَنْ يَتَرَجَّل كُلّ يَوْم ) ‏ ‏لَعَلَّ هَذَا مَخْصُوص بِهِ وَإِلَّا فَقَدْ جَاءَ عَنْهُ النَّهْي أَوْ لِأَنَّ النَّهْي مَخْصُوص بِمِنْ لَا يَحْتَاج شَعْره إِلَى التَّرَجُّل كُلّ يَوْم وَهَذَا كَانَ شَعْره مُحْتَاجًا إِلَى ذَلِكَ لِكَثْرَتِهِ وَطُوله وَالْأَقْرَب أَنَّ الْمُرَاد بِكُلِّ يَوْم أَيْ أَيّ يَوْم كَانَ فَالْمُرَاد بَيَان أَنَّ التَّرَجُّل لَا يَخْتَصّ بِيَوْمٍ دُون يَوْم بَلْ كُلّ يَوْم فِي جَوَازه سَوَاء وَإِنْ كَانَ الْإِفْرَاط فِيهِ لَا يَنْبَغِي بَلْ التَّوَسُّط هُوَ الْمَطْلُوب وَعَلَى هَذَا الْمَعْنَى لَوْ جَعَلَ كُلّ يَوْم مُتَعَلِّقًا بِمُقَدَّرِ هُوَ خَبَر مَحْذُوف أَيْ وَذَلِكَ جَائِز كُلّ يَوْم كَانَ أَحْسَن وَكُلّ ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ خِلَاف الظَّاهِر لَكِنْ قَدْ يُرْتَكَب مِثْله لِلتَّوْفِيقِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Abu Qatadah said:That he had long thick hair. \"He asked the Prophet (about it) and he told him to take care of it and comb it every day.\"",189,"2026-08-15T16:07:39.200478+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن أبا قتادة كان له شعر كثيف، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم عن العناية به، فأمره بإصلاحه بالغسل والتنظيف والإدهان، وأن يمشطه كل يوم. ويوضح الشرح أن هذا الأمر خاص بحال أبي قتادة لكثرة شعره وطوله، وأن الترجل جائز في كل يوم دون تخصيص بيوم دون آخر، مع التنبيه إلى أن الإفراط فيه غير مستحب، والتوسط هو المطلوب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":8},{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"48-197","48-199",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":235},[152,173,190,207,218],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"malik","51-6","1735","كتاب الشعر","باب إصلاح الشعر","إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا","مرسل منقطع وقد روي عن محمد بن المنكدر عن أبي قتادة ولا ينكر سماع ابن المنكدر من أبي قتادة",[16,17,18,161,162,163,19],"الدهن","الزينة","إكرام الشعر",[16,17,18,19],4,0.5039,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.4071,0.0135,0.0667,0.0167,"\u002Fmalik\u002F51-6",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":183,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":189},"abudawud","35-5","4163","كتاب الترجل","باب فِي إِصْلاَحِ الشَّعْرِ","\"‏ مَنْ كَانَ لَهُ شَعْرٌ فَلْيُكْرِمْهُ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[16,163,19,21],[16,19,21],3,0.3704,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":188,"context":171},0.2921,0.0117,0.05,"\u002Fabudawud\u002F35-5",{"collection":174,"uid":191,"number":192,"bookTitle":177,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":195,"tags":196,"commonTags":199,"sharedTagCount":200,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"35-1","4159","باب النَّهْىِ عَنْ كَثِيرٍ، مِنَ الإِرْفَاهِ","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّرَجُّلِ إِلاَّ غِبًّا ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,197,198,19],"تسريح الشعر","الاعتدال في الزينة",[18,19],2,0.2522,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":205,"context":204},0.2189,0,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F35-1",{"collection":208,"uid":209,"number":210,"bookTitle":211,"chapter":212,"matn":194,"text":194,"grade":22,"tags":213,"commonTags":215,"sharedTagCount":200,"score":201,"scoreBreakdown":216,"url":217},"tirmidhi","24-38","1756","كتاب اللباس","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ التَّرَجُّلِ، إِلاَّ غِبًّا",[18,19,214],"النهي عن الترفه",[18,19],{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":205,"context":204},"\u002Ftirmidhi\u002F24-38",{"collection":219,"uid":220,"number":221,"bookTitle":222,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":34,"tags":225,"commonTags":230,"sharedTagCount":200,"score":231,"scoreBreakdown":232,"url":234},"ahmed","8-762","17622","مسند الشاميين","حديث سهل بن الحنظلية","نِعْمَ الرَّجُلُ خُرَيْمٌ الْأَسَدِيُّ لَوْلَا طُولُ جُمَّتِهِ وَإِسْبَالُ إِزَارِهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ خُرَيْمًا فَجَعَلَ يَأْخُذُ شَفْرَةً يَقْطَعُ بِهَا شَعَرَهُ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ وَرَفَعَ إِزَارَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ قَالَ فَأَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ دَخَلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَإِذَا عِنْدَهُ شَيْخٌ جُمَّتُهُ فَوْقَ أُذُنَيْهِ وَرِدَاؤُهُ إِلَى سَاقَيْهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا…",[226,17,227,228,229,21],"إسبال الإزار","طول الشعر","المدح","اللباس",[17,21],0.2443,{"weightedTags":233,"matn":204,"coverage":205,"context":204},0.211,"\u002Fahmed\u002F8-762",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,388,"hybrid-60-25-10-5-v1"]