[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-47-52":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-47-52":148,"similar-hadiths-nasai-47-52-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},47,"كتاب الإيمان وشرائعه","أخبرنا هارون بن عبد الله قال حدثنا معن ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم قالا حدثنا مالك عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال  قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوشك أن يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن 47-52","أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ  قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ مُسْلِمٍ غَنَمٌ يَتَّبِعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ",51,52,"5036","47-52",[16,17,18,19,20],"الفتن","الغنم","الجبال","المال","الدين","Sahih(Darussalam)",false,true,"الْفِرَارُ بِالدِّينِ مِنْ الْفِتَن",[26,27,28,29,30,31,32],"هارون بن عبد الله","معن","الحارث بن مسكين","ابن القاسم","مالك","عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة","أبو سعيد الخدري",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Fleeing with the Religion from Tribulations","‏ ‏قَوْله ( خَيْر مَال الْمُسْلِم ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ عَلَى الْخَبَرِيَّة ‏ ‏( غَنَم ) ‏ ‏بِالرَّفْعِ عَلَى أَنَّهُ اِسْم يَكُون ‏ ‏( يَتَّبِع ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ التَّاء مِنْ الِافْتِعَال أَوْ تَخْفِيفهَا مِنْ تَبِعَ بِكَسْرِ الْبَاء مُجَرَّدًا ‏ ‏( شَعَف الْجِبَال ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ الْأُولَى مُعْجَمَة وَالثَّانِيَة مُهْمَلَة رُءُوس الْجِبَال ‏ ‏( وَمَوَاضِع الْقَطْر ) ‏ ‏أَيْ الْمَوَاضِع الَّتِي يَسْتَقِرّ فِيهَا الْمَطَر كَالْأَوْدِيَةِ وَفِيهِ أَنَّهُ يَجُوز الْعُزْلَة بَلْ هِيَ أَفْضَل أَيَّام الْفِتَن. ‏","It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:\"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Soon the best wealth of a Muslim will be the sheep which follows in the mountain peaks and places where rainfall is to be found, fleeing with his religion from the tribulations.'\"",377,"2026-08-15T12:26:41.236913+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن أفضل مال المسلم في زمن الفتن هو الغنم التي يرعاها في رؤوس الجبال ومواضع نزول المطر، فيبتعد بها عن الناس فراراً بدينه. ويُستفاد منه أن العزلة عن الناس جائزة، بل هي أفضل في أوقات الفتن.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131,"44":133,"45":135,"46":137,"47":139,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الصيام",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب مناسك الحج",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب النكاح",{"ar":100},"كتاب الطلاق",{"ar":102},"كتاب الخيل",{"ar":104},"كتاب الإحباس",{"ar":106},"كتاب الوصايا",{"ar":108},"كتاب النحل",{"ar":110},"كتاب الهبة",{"ar":112},"كتاب الرقبى",{"ar":114},"كتاب العمرى",{"ar":116},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":118},"كتاب عشرة النساء",{"ar":120},"كتاب تحريم الدم",{"ar":122},"كتاب قسم الفىء",{"ar":124},"كتاب البيعة",{"ar":126},"كتاب العقيقة",{"ar":128},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":130},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":132},"كتاب الضحايا",{"ar":134},"كتاب البيوع",{"ar":136},"كتاب القسامة",{"ar":138},"كتاب قطع السارق",{"ar":8},{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"47-51","47-53",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":233},[153,173,190,206,219],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":35,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"bukhari","59-108","3300","كتاب بدء الخلق","باب خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[16,161,162,17,18,19,163],"حفظ الدين","العزلة","آخر الزمان",[16,17,18,19],4,0.7898,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.4954,0.1957,0.08,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F59-108",{"collection":154,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":35,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":183,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":189},"2-12","19","كتاب الإيمان","باب مِنَ الدِّينِ الْفِرَارُ مِنَ الْفِتَنِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[16,17,180,181,18],"مال المسلم","الفرار بالدين",[16,17,18],3,0.6671,{"weightedTags":186,"matn":169,"coverage":187,"context":188},0.3864,0.06,0.025,"\u002Fbukhari\u002F2-12",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":199,"sharedTagCount":183,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":205},"malik","54-15","1778","كتاب الاستئذان","باب ما جاء في أمر الغنم","يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ","صحيح",[16,161,17,19],[16,17,19],0.6369,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":187,"context":204},0.3326,0.2229,0.0214,"\u002Fmalik\u002F54-15",{"collection":154,"uid":207,"number":208,"bookTitle":209,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":35,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":183,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":218},"81-84","6495","كتاب الرقاق","باب الْعُزْلَةُ رَاحَةٌ مِنْ خُلاَّطِ السُّوءِ","\"‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ خَيْرُ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الْغَنَمُ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[16,163,17,161,162,18],[16,17,18],0.5802,{"weightedTags":186,"matn":216,"coverage":187,"context":217},0.1338,0,"\u002Fbukhari\u002F81-84",{"collection":154,"uid":220,"number":221,"bookTitle":222,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":35,"tags":225,"commonTags":227,"sharedTagCount":183,"score":228,"scoreBreakdown":229,"url":232},"61-108","3600","كتاب المناقب","باب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ","إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ، وَتَتَّخِذُهَا، فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُعَامَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ ـ أَوْ سَعَفَ الْجِبَالِ ـ فِي مَوَاقِعِ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[17,16,181,226,18,163],"خير المال",[16,17,18],0.5362,{"weightedTags":186,"matn":230,"coverage":187,"context":231},0.0849,0.005,"\u002Fbukhari\u002F61-108",{"limit":234,"candidateCount":235,"scoreVersion":236},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]