[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-47-16":3,"nasai-books-meta":43,"similar-hadiths-nasai-47-16-5":145,"hadith-navigation-nasai-47-16":221},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},47,"كتاب الإيمان وشرائعه","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عبد الله بن عمرو، أن رجلا، سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم أى الإسلام خير قال ‏\"‏ تطعم الطعام وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف ‏\"‏ ‏.‏ 47-16","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏\"‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏\"‏ ‏.‏",15,16,"5000","47-16",[16,17,18,19],"إطعام الطعام","إفشاء السلام","خير الأعمال","فضائل الأعمال","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ ‏‏",[25,26,27,28,29],"قتيبة","الليث","يزيد بن أبي حبيب","أبو الخير","عبد الله بن عمرو",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Which (Quality) of Islam is Best?","‏ ‏قَوْله ( أَيّ الْإِسْلَام خَيْر ) ‏ ‏أَيْ أَيّ خِصَاله وَأَعْمَاله خَيْر أَيْ كَثِير النَّفْع لِلْغَيْرِ وَسَبَب لِإِرْضَائِهِ ‏ ‏( تُطْعِم ) ‏ ‏هُوَ فِي تَقْدِير الْمَصْدَر أَيْ إِطْعَام الطَّعَام وَمِثْله تَسَمَّعْ بِالْمُعِيدِي خَيْر ‏ ‏( وَتَقْرَأ ) ‏ ‏مُضَارِع قَرَأَ أَيْ تَقُول قَالَ أَبُو حَاتِم السِّجِسْتَانِيّ تَقُول اِقْرَأْ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَا تَقُول أُقْرِئهُ السَّلَام فَإِنْ كَانَ مَكْتُوبًا أَقْرِئْهُ السَّلَام أَيْ اِجْعَلْهُ يَقْرَؤُهُ. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that:A man asked the Messenger of Allah [SAW]: \"What quality of Islam is best?\" He said: \"To feed (the poor) and to say the Salam to whomever one knows and whomever one does not know.\"",141,"2026-08-15T12:26:41.236913+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن أفضل خصال الإسلام وأنفعها للغير هي إطعام الطعام وإلقاء السلام على من تعرف ومن لا تعرف. ويوضح الشرح أن السؤال عن أي أعمال الإسلام خير يقصد به الأعمال الأكثر نفعاً للناس وإرضاءً لهم، ويبين أن «تطعم» تعني إطعام الطعام، وأن «تقرأ السلام» تعني قول السلام وإلقاءه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":8},{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":217},[147,166,181,193,207],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"abudawud","43-422","5194","كتاب الأدب","باب فِي إِفْشَاءِ السَّلاَمِ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏\"‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,156],"الآداب الاجتماعية",[16,17,18],3,0.8116,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.4532,0.25,0.075,0.0333,"\u002Fabudawud\u002F43-422",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":153,"text":153,"grade":32,"tags":172,"commonTags":173,"sharedTagCount":174,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"muslim","1-67","39","كتاب الإيمان","باب بَيَانِ تَفَاضُلِ الإِسْلاَمِ وَأَىِّ أُمُورِهِ أَفْضَلُ ‏‏",[16,17],[16,17],2,0.5921,{"weightedTags":177,"matn":162,"coverage":178,"context":179},0.2754,0.05,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F1-67",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":170,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":32,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":174,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"bukhari","2-21","28","باب إِفْشَاءُ السَّلاَمِ مِنَ الإِسْلاَمِ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏\"‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏\"‏‏.‏",[16,17],[16,17],0.5797,{"weightedTags":177,"matn":191,"coverage":178,"context":164},0.221,"\u002Fbukhari\u002F2-21",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":20,"tags":200,"commonTags":201,"sharedTagCount":174,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"ibnmajah","29-3","3253","كتاب الأطعمة","باب إِطْعَامِ الطَّعَامِ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏\"‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17],[16,17],0.5772,{"weightedTags":177,"matn":204,"coverage":178,"context":205},0.2304,0.0214,"\u002Fibnmajah\u002F29-3",{"collection":182,"uid":208,"number":209,"bookTitle":170,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":32,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":174,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":216},"2-5","12","باب إِطْعَامُ الطَّعَامِ مِنَ الإِسْلاَمِ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ ‏\"‏ تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ ‏\"‏‏.‏",[16,17],[16,17],0.5678,{"weightedTags":177,"matn":191,"coverage":178,"context":205},"\u002Fbukhari\u002F2-5",{"limit":218,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},5,173,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":222,"next":223},"47-15","47-17"]