[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-45-70":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-45-70":150,"similar-hadiths-nasai-45-70-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},45,"كتاب القسامة","أخبرنا أحمد بن سليمان، قال أنبأنا عبيد الله، عن إسرائيل، عن عبد الأعلى، أنه سمع سعيد بن جبير، يقول أخبرني ابن عباس، أن رجلا، وقع في أب كان له في الجاهلية فلطمه العباس فجاء قومه فقالوا ليلطمنه كما لطمه ‏.‏ فلبسوا السلاح فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فصعد المنبر فقال ‏\"‏ أيها الناس أى أهل الأرض تعلمون أكرم على الله عز وجل ‏\"‏ ‏.‏ فقالوا أنت ‏.‏ فقال ‏\"‏ إن العباس مني وأنا منه لا تسبوا موتانا فتؤذوا أحياءنا ‏\"‏ ‏.‏ فجاء القوم فقالوا يا رسول الله نعوذ بالله من غضبك استغفر لنا ‏.‏ 45-70","أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، وَقَعَ فِي أَبٍ كَانَ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمُهُ فَقَالُوا لَيَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ ‏.‏ فَلَبِسُوا السِّلاَحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ ‏\"‏ أَيُّهَا النَّاسُ أَىُّ أَهْلِ الأَرْضِ تَعْلَمُونَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا أَنْتَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ لاَ تَسُبُّوا مَوْتَانَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِكَ اسْتَغْفِرْ لَنَا ‏.‏",69,70,"4775","45-70",[16,17,18,19,20,21,22],"سب الأموات","أذى الأحياء","الجاهلية","فضل العباس","اللطم","الفتنة","الاستغفار","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب الْقَوَدِ مِنَ اللَّطْمَةِ ‏‏",[28,29,30,31,32,33,34],"أحمد بن سليمان","عبيد الله","إسرائيل","عبد الأعلى","سعيد بن جبير","ابن عباس","العباس",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Retaliation For A Slap","‏ ‏قَوْله ( فِي أَب كَانَ لَهُ ) ‏ ‏أَيْ لِلْعَبَّاسِ ‏ ‏( فَصَعِدَ الْمِنْبَر ) ‏ ‏وَفِيهِ أَنَّ الْإِمَام يَطْلُب الْعَفْو فِي الْقَوَد إِذَا رَأَى فِيهِ مَصْلَحَة ‏ ‏( لَا تَسُبُّوا ) ‏ ‏فِيهِ أَنَّ السِّبَاب مُؤْذٍ فَإِذَا بَدَأَ بِالسَّبِّ وَعَادَ إِلَيْهِ شَيْء مِنْ الْأَذَى بِسَبَبِهِ فَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَطْلُب فِيهِ الْقَوَد لِأَنَّهُ جَاءَهُ كَالْجَزَاءِ لِعَمَلِهِ. ‏","Ibn 'Abbad narrated that:a man slandered one of his forefathers from the time of the Jahiliyyah, and Al-'Abbas slapped him. His people came and said: \"Let him slap him as he slapped him,\" and they prepared for quarrel. News of that reached the Prophet, and he ascended the Minbar and said: \"O People, which of the people of the Earth do you know to be the most noble before Allah?\" They said: \"You.\" He said: \"Al-Abbas belongs to me and I to him. Do not defame our dead or offend our living.\" Those people came and said: \"O Messenger of Allah, we seek refuge with Allah from your anger; pray to give us.\"",191,"2026-08-18T16:48:52.011821+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا النص حادثة وقعت في الجاهلية، حيث لطم العباس رجلاً بسبب أب كان له، فهدد قوم الرجل بالثأر، فتصدى النبي صلى الله عليه وسلم لهذا الموقف، وصعد المنبر وقال: «إن العباس مني وأنا منه، فلا تسبوا موتانا فتؤذوا أحياءنا». فطلب القوم منه الاستغفار، فدل ذلك على أن الإمام يجب أن يطلب العفو في قضايا القصاص إذا رأى فيها مصلحة، وأن السباب مؤذ، فإذا بدأ به أحد وعاد إليه أذى بسبب سبابه، فلا ينبغي له أن يطالب بالثأر لأنه جاءه كجزاء لعمله.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":8},{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"45-69","45-71",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":232},[155,176,195,203,217],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"ahmed","4-928","2734","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَعَ فِي أَبٍ لِلْعَبَّاسِ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ لَنَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ فَلَبِسُوا السِّلَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ قَالُوا أَنْتَ قَالَ فَإِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْه…","ضعيف",[16,164,18,165,21,166],"إيذاء الأحياء","النهي عن السب","كرامة أهل البيت",[16,18,21],3,0.4734,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.2242,0.1841,0.0429,0.0222,"\u002Fahmed\u002F4-928",{"collection":156,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":187,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":194},"9-149","18209","مسند الكوفيين","حديث المغيرة بن شعبة","لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الْأَحْيَاءَ","صحيح",[16,184,17,185],"حرمة الأموات","آداب الكلام",[16,17],2,0.2535,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":192,"context":193},0.2089,0.016,0.0286,0,"\u002Fahmed\u002F9-149",{"collection":156,"uid":196,"number":197,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":187,"score":188,"scoreBreakdown":201,"url":202},"9-150","18210",[16,17,184,199],"آداب اللسان",[16,17],{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":192,"context":193},"\u002Fahmed\u002F9-150",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":207,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":210,"tags":211,"commonTags":212,"sharedTagCount":187,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"tirmidhi","27-88","1982","كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الشَّتْمِ","\"‏ لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الْحَفَرِيِّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً يُحَدِّثُ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,184,185],[16,17],0.2508,{"weightedTags":190,"matn":215,"coverage":192,"context":193},0.0133,"\u002Ftirmidhi\u002F27-88",{"collection":156,"uid":218,"number":219,"bookTitle":220,"chapter":221,"matn":222,"text":222,"grade":182,"tags":223,"commonTags":226,"sharedTagCount":187,"score":227,"scoreBreakdown":228,"url":231},"5-10740","14632","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَاجْتَمَعَ قَوْمُ ذَا وَقَوْمُ ذَا وَقَالَ هَؤُلَاءِ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ هَؤُلَاءِ يَا لَلْأَنْصَارِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَلَا مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ أَلَا مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ",[18,224,225,21],"العصبية","دعوى الجاهلية",[18,21],0.172,{"weightedTags":229,"matn":230,"coverage":192,"context":193},0.1247,0.0187,"\u002Fahmed\u002F5-10740",{"limit":233,"candidateCount":234,"scoreVersion":235},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]