[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-44-200":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-44-200":146,"similar-hadiths-nasai-44-200-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},44,"كتاب البيوع","أخبرنا محمد بن إدريس، قال حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال حدثنا أبي، عن أبي عميس، قال حدثني عبد الرحمن بن محمد بن الأشعث، عن أبيه، عن جده، قال عبد الله سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ إذا اختلف البيعان وليس بينهما بينة فهو ما يقول رب السلعة أو يتركا ‏\"‏ ‏.‏ 44-200","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَهُوَ مَا يَقُولُ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتْرُكَا ‏\"‏ ‏.‏",199,200,"4648","44-200",[16,17,18,19,20],"البيع","الاختلاف","البينة","السلعة","المعاملات","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب اخْتِلاَفِ الْمُتَبَايِعَيْنِ فِي الثَّمَنِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"محمد بن إدريس","عمر بن حفص بن غياث","أبو عميس","عبد الرحمن بن محمد بن الأشعث","عبد الله",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: When The Two Parties To a Transaction disagree About The Price","‏ ‏قَوْله ( إِذَا اِخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ) ‏ ‏أَيْ فِي قَدْر الثَّمَن أَوْ فِي شَرْط الْخِيَار مَثَلًا يَحْلِف الْبَائِع عَلَى مَا أَنْكَرَ ثُمَّ يَتَخَيَّر الْمُشْتَرِي بَيْن أَنْ يَرْضَى بِمَا حَلَفَ عَلَيْهِ الْبَائِع وَبَيْن أَنْ يَحْلِف عَلَى مَا أَنْكَرَ فَإِذَا تَحَالَفَا فَإِمَّا أَنْ يَرْضَى أَحَدهمَا عَلَى مَا يَدَّعِي الْآخَر أَوْ يَفْسَخ الْبَيْع هَذَا إِذَا كَانَتْ السِّلْعَة قَائِمَة كَمَا فِي بَعْض الرِّوَايَات و ‏ ‏قَوْله ( أَوْ يَتْرُكَا ) ‏ ‏أَيْ يَفْسَخَا الْعَقْد هَكَذَا قَالُوا وَظَاهِر الْحَدِيث أَنَّهُ بَعْد حَلِف الْبَائِع يُخَيِّر الْمُشْتَرِي بَيْن أَنْ يَأْخُذهُ بِمَا حَلَفَ عَلَيْهِ الْبَائِع وَبَيْن أَنْ يَرُدّ كَمَا فِي الرِّوَايَة الْآتِيَة وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","'Abdullah said:\"I heard the Messenger of Allah say: 'If the two parties to a transaction disagree, and neither of them has any proof, then it is as the owner of the goods says, or they may cancel it.'''",306,"2026-08-15T12:05:43.808799+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إذا اختلف البائع والمشتري في مقدار الثمن أو في شرط من شروط البيع كالخيار، ولم يكن بينهما دليل، فإن البائع يحلف على ما أنكره، ثم يُخيَّر المشتري بين أن يرضى بما حلف عليه البائع وبين أن يحلف هو على ما أنكره. فإذا تحالفا، إما أن يرضى أحدهما بما يدعي الآخر أو يفسخا البيع. وهذا إذا كانت السلعة قائمة. ومعنى «أو يتركا» أي يفسخا العقد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":8},{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"44-199","44-201",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":239},[151,170,185,206,222],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","5-847","4445","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَالْقَوْلُ مَا يَقُولُ صَاحِبُ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَرَادَّانِ","ضعيف",[16,17,18,160,19],"التراد",[16,17,18,19],4,0.7366,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4968,0.1543,0.08,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-847",{"collection":152,"uid":171,"number":172,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":184},"5-848","4446","إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَالسِّلْعَةُ كَمَا هِيَ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ","حسن",[16,176,19,20,160],"اختلاف البائعين",[16,19,20],3,0.4904,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":168},0.3559,0.069,0.06,"\u002Fahmed\u002F5-848",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":205},"abudawud","24-96","3511","كتاب الإجارة","باب إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ","اشْتَرَى الأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاخْتَرْ رَجُلاً يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ‏.‏ قَالَ الأَشْعَثُ أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا اخْتَلَف…","Sahih(Al-Albani)",[16,194,18,195,196],"اختلاف المتبايعين","ثمن السلعة","التقايل",[16,18],2,0.377,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":204},0.2196,0.0987,0.04,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F24-96",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":33,"matn":211,"text":211,"grade":212,"tags":213,"commonTags":216,"sharedTagCount":198,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"darimi","18-18","2468","وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ","يَقُولُ : \" الْبَيِّعَانِ إِذَا اخْتَلَفَا وَالْمَبيعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ، فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ، أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ \"","صحيح",[16,194,18,214,215],"المبيع","التراد في البيع",[16,18],0.3115,{"weightedTags":201,"matn":219,"coverage":203,"context":220},0.0519,0,"\u002Fdarimi\u002F18-18",{"collection":223,"uid":224,"number":225,"bookTitle":226,"chapter":227,"matn":228,"text":228,"grade":21,"tags":229,"commonTags":234,"sharedTagCount":198,"score":235,"scoreBreakdown":236,"url":238},"ibnmajah","12-50","2186","كتاب التجارات","باب الْبَيِّعَانِ يَخْتَلِفَانِ","أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ مِنَ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الإِمَارَةِ فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ‏.‏ وَقَالَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقَالَ هَاتِهِ ‏.‏ قَالَ فَإِ…",[16,194,230,18,231,232,233],"الثمن","قول البائع","فسخ البيع","الرقيق",[16,18],0.3087,{"weightedTags":201,"matn":237,"coverage":203,"context":220},0.0491,"\u002Fibnmajah\u002F12-50",{"limit":240,"candidateCount":241,"scoreVersion":242},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]