[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-44-171":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-44-171":146,"similar-hadiths-nasai-44-171-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},44,"كتاب البيوع","أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا معاوية بن صالح، قال سمعت سعيد بن هانئ، يقول سمعت عرباض بن سارية، يقول بعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم بكرا فأتيته أتقاضاه فقال ‏\"‏ أجل لا أقضيكها إلا نجيبة ‏\"‏ ‏.‏ فقضاني فأحسن قضائي وجاءه أعرابي يتقاضاه سنه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أعطوه سنا ‏\"‏ ‏.‏ فأعطوه يومئذ جملا فقال هذا خير من سني ‏.‏ فقال ‏\"‏ خيركم خيركم قضاء ‏\"‏ ‏.‏ 44-171","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ هَانِئٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ، يَقُولُ بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَجَلْ لاَ أَقْضِيكَهَا إِلاَّ نَجِيبَةً ‏\"‏ ‏.‏ فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ يَتَقَاضَاهُ سِنَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَعْطُوهُ سِنًّا ‏\"‏ ‏.‏ فَأَعْطَوْهُ يَوْمَئِذٍ جَمَلاً فَقَالَ هَذَا خَيْرٌ مِنْ سِنِّي ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ قَضَاءً ‏\"‏ ‏.‏",170,171,"4619","44-171",[16,17,18,19,20],"قضاء الدين","حسن القضاء","البيع","المعاملات","الوفاء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب اسْتِسْلاَفِ الْحَيَوَانِ وَاسْتِقْرَاضِهِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"إسحاق بن إبراهيم","عبد الرحمن بن مهدي","معاوية بن صالح","سعيد بن هانئ","عرباض بن سارية",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Borrowing Animals","‏ ‏قَوْله ( إِلَّا نَجِيبَة ) ‏ ‏أَيْ نَاقَة نَجِيبَة. ‏","Irbad bin Saryah said:\"I lent a young camel to the Messenger of Allah, and I came to ask him to repay me. He said: 'Yes, I will only repay you with a superior she-camel.' so he repaid me and repaid me well. Then a Bedouin came to him to ask to repay him a camel of a certain age, and the Messenger of Allah said: 'Give him a camel of certain age.' On that day they gave him a mature camel and he said: 'This is better than my camel.' He (The Prophet) Said:' The best of you is the one who is best in repaying.'''",225,"2026-08-18T16:44:59.345004+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن رجلاً اشترى من النبي صلى الله عليه وسلم جملاً صغيراً (بكْراً) ثم جاءه ليقضيه ثمنه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أَجَلْ لاَ أَقْضِيكَهَا إِلَّا نَجِيبَةً»، أي لا أقضيها إلا بناقة جيدة. فقضى له النبي صلى الله عليه وسلم بناقة جيدة، ثم جاء أعرابي يطلب منه أن يقضي له سناً (جملاً كبيراً) فأعطاه النبي صلى الله عليه وسلم جملاً كبيراً، فقال: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ قَضَاءً»، أي أن من يحسن القضاء هو من يحسن الوفاء بالحقوق.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":8},{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"44-170","44-172",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":224},[151,170,185,195,210],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","8-340","17149","مسند الشاميين","حديث العرباض بن سارية عن النبي صلى الله عليه وسلم","بِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِنِي ثَمَنَ بَكْرِي فَقَالَ أَجَلْ لَا أَقْضِيكَهَا إِلَّا لُجَيْنِيَّةً قَالَ فَقَضَانِي فَأَحْسَنَ قَضَائِي قَالَ وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِنِي بَكْرِي فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ جَمَلًا قَدْ أَسَنَّ فَقَالَ يَا رَسُول…","صحيح",[16,17,160,18,19],"خير القوم",[16,17,18,19],4,0.6994,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4639,0.1306,0.08,0.025,"\u002Fahmed\u002F8-340",{"collection":152,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":158,"tags":176,"commonTags":178,"sharedTagCount":162,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":184},"5-5418","9106","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِنٌّ مِنْ الْإِبِلِ فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ فَطَلَبُوا لَهُ فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ فَقَالَ أَعْطُوهُ فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَى اللَّهُ لَكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً",[16,17,20,19,177],"الأخلاق",[16,17,19,20],0.6111,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":167,"context":183},0.4995,0.0316,0,"\u002Fahmed\u002F5-5418",{"collection":152,"uid":186,"number":187,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":188,"text":188,"grade":158,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":162,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"5-5217","8897","جَاءَ أَعْرَابِيٌّ يَتَقَاضَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْتَمِسُوا لَهُ مِثْلَ سِنِّ بَعِيرِهِ قَالَ فَالْتَمَسُوا لَهُ فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا فَوْقَ سِنِّ بَعِيرِهِ قَالَ فَأَعْطُوهُ فَوْقَ بَعِيرِهِ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ خَيْرَكُمْ خَيْرُكُم…",[16,17,20,19],[16,17,19,20],0.6106,{"weightedTags":181,"matn":193,"coverage":167,"context":183},0.0311,"\u002Fahmed\u002F5-5217",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":33,"tags":202,"commonTags":205,"sharedTagCount":162,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"bukhari","43-9","2393","كتاب فى الاستقراض","باب حُسْنِ الْقَضَاءِ","كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِنٌّ مِنَ الإِبِلِ فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَعْطُوهُ ‏\"‏‏.‏ فَطَلَبُوا سِنَّهُ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلاَّ سِنًّا فَوْقَهَا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَعْطُوهُ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي، وَفَّى اللَّهُ بِكَ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ‏\"‏‏.‏",[203,16,17,20,204,19],"الدين","الإحسان",[16,17,19,20],0.6009,{"weightedTags":181,"matn":208,"coverage":167,"context":183},0.0214,"\u002Fbukhari\u002F43-9",{"collection":152,"uid":211,"number":212,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":213,"text":213,"grade":158,"tags":214,"commonTags":216,"sharedTagCount":217,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":223},"5-5878","9572","أَنَّ رَجُلًا تَقَاضَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا فَقَالُوا مَا نَجِدُ إِلَّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ فَقَالَ أَعْطُوهُ فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَى اللَّهُ لَكَ قَالَ خِيَارُ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً",[16,17,20,215],"خيار الناس",[16,17,20],3,0.4798,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":222,"context":183},0.3932,0.0267,0.06,"\u002Fahmed\u002F5-5878",{"limit":225,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]