[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-43-49":3,"nasai-books-meta":55,"hadith-navigation-nasai-43-49":157,"similar-hadiths-nasai-43-49-5":160},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},43,"كتاب الضحايا","أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، عن شعبة، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رافع، عن رافع، قال قلت يا رسول الله إنا لاقو العدو غدا وليس معنا مدى ‏.‏ قال ‏\"‏ ما أنهر الدم وذكر اسم الله عز وجل فكل ما خلا السن والظفر ‏\"‏ ‏.‏ قال فأصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم نهبا فند بعير فرماه رجل بسهم فحبسه فقال ‏\"‏ إن لهذه النعم - أو قال الإبل - أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فافعلوا به هكذا ‏\"‏ ‏.‏ 43-49","أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ مَا خَلاَ السِّنَّ وَالظُّفْرَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهْبًا فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ - أَوْ قَالَ الإِبِلِ - أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏",48,49,"4409","43-49",[16,17,18,19,20,21],"الذبح","إنهار الدم","التسمية على الذبيحة","السن والظفر","الصيد","الأوابد","صحيح",false,true,"باب ذِكْرِ الْمُنْفَلِتَةِ الَّتِي لاَ يُقْدَرُ عَلَى أَخْذِهَا ‏‏",[27,28,29,30,31,32],"إسماعيل بن مسعود","خالد","شعبة","سعيد بن مسروق","عباية بن رافع","رافع",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"grade_grader":40,"grade_source":41,"llm_validated":24,"grade_reference":42,"matn_start_char":43,"grade_confidence":44,"grade_normalized":45,"grade_source_url":46,"llm_validation_at":47,"grade_verdict_type":48,"llm_validation_model":49,"llm_validation_resume":50,"llm_validation_source":51,"llm_validation_status":52,"grade_audit_result_file":53,"grade_dorar_result_position":54,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: An Animal That Runs Away And No One Can Catch It","‏ ‏قَوْله ( إِنَّا لَاقُو الْعَدُوّ غَدًا ) ‏ ‏أَيْ فَلَوْ اِسْتَعْمَلْنَا السُّيُوف فِي الذَّبَائِح لَكَلَّتْ فَتَعْجِز عَنْ الْمُقَاتِلَة ‏ ‏( نَهْبًا ) ‏ ‏بِفَتْحِ النُّون هُوَ الْمَنْهُوب وَكَانَ هَذَا النَّهْب غَنِيمَة ذَكَرَهُ النَّوَوِيّ وَالْحَدِيث قَدْ تَقَدَّمَ قَرِيبًا. ‏","It was narrated that Rafi said:\"I said: 'O Messenger of Allah, we are going to meet the enemy tomorrow, and we do not have any knives.' He said: 'If the blood is shed and the name of Allah is mentioned, then eat, unlike (it is slaughtered) with teeth or nails.\" Then the Messenger of Allah got some spoils of war and a camel ran away. A man shot and arrow at it and stopped it. He (the Prophet) said; 'Some of these animals - or 'these camels'- 'are untamed like wild animals, so if one of them goes out of your control, do the same.\"' (Sahih )","الألباني","صحيح النسائي","4421",160,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AF+%D9%83%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%B4+%D9%81%D9%85%D8%A7+%D8%BA%D9%84%D8%A8%D9%83%D9%85+%D9%85%D9%86%D9%87%D8%A7+%D9%81%D8%A7%D9%81%D8%B9%D9%84%D9%88%D8%A7+%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7","2026-08-15T11:47:26.797637+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الصحابة كانوا سيواجهون العدو في الغد، فخشوا أن يستخدموا سيوفهم في ذبح الحيوانات فتكل ولا تصلح للقتال. ويوضح أن كلمة «نهب» تعني الغنيمة التي تؤخذ من العدو.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_nasai_technical_rerun.json",8,{"1":56,"2":58,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":88,"18":90,"19":92,"20":94,"21":96,"22":98,"23":100,"24":102,"25":104,"26":106,"27":108,"28":110,"29":112,"30":114,"31":116,"32":118,"33":120,"34":122,"35":124,"36":126,"37":128,"38":130,"39":132,"40":134,"41":136,"42":138,"43":140,"44":141,"45":143,"46":145,"47":147,"48":149,"49":151,"50":153,"51":155},{"ar":57},"كتاب الطهارة",{"ar":59},"كتاب المياه",{"ar":61},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":63},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":65},"كتاب الصلاة",{"ar":67},"كتاب المواقيت",{"ar":69},"كتاب الأذان",{"ar":71},"كتاب المساجد",{"ar":73},"كتاب القبلة",{"ar":75},"كتاب الإمامة",{"ar":77},"كتاب الافتتاح",{"ar":79},"كتاب التطبيق",{"ar":81},"كتاب السهو",{"ar":83},"كتاب الجمعة",{"ar":85},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":87},"كتاب الكسوف",{"ar":89},"كتاب الاستسقاء",{"ar":91},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":93},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":95},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":97},"كتاب الجنائز",{"ar":99},"كتاب الصيام",{"ar":101},"كتاب الزكاة",{"ar":103},"كتاب مناسك الحج",{"ar":105},"كتاب الجهاد",{"ar":107},"كتاب النكاح",{"ar":109},"كتاب الطلاق",{"ar":111},"كتاب الخيل",{"ar":113},"كتاب الإحباس",{"ar":115},"كتاب الوصايا",{"ar":117},"كتاب النحل",{"ar":119},"كتاب الهبة",{"ar":121},"كتاب الرقبى",{"ar":123},"كتاب العمرى",{"ar":125},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":127},"كتاب عشرة النساء",{"ar":129},"كتاب تحريم الدم",{"ar":131},"كتاب قسم الفىء",{"ar":133},"كتاب البيعة",{"ar":135},"كتاب العقيقة",{"ar":137},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":139},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":8},{"ar":142},"كتاب البيوع",{"ar":144},"كتاب القسامة",{"ar":146},"كتاب قطع السارق",{"ar":148},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":150},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":152},"كتاب آداب القضاة",{"ar":154},"كتاب الاستعاذة",{"ar":156},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":158,"next":159},"43-48","43-50",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":161,"meta":244},[162,184,204,219,231],{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":169,"tags":170,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"ahmed","6-629","17283","مسند المكيين","حديث رافع بن خديج","يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَسَعَوْا لَهُ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوهُ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ…","إسناده صحيح",[17,18,171,19,172,21,173,174],"آلة الذبح","مدى الحبشة","ذكاة الشارد","الرمي بالسهم",[17,18,19,21],4,0.676,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.4471,0.1511,0.0667,0.0111,"\u002Fahmed\u002F6-629",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":35,"tags":191,"commonTags":195,"sharedTagCount":196,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":203},"bukhari","72-69","5544","كتاب الذبائح والصيد","بَابُ إِذَا نَدَّ بَعِيرٌ لِقَوْمٍ فَرَمَاهُ بَعْضُهُمْ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ فَأَرَادَ إِصْلاَحَهُمْ فَهْوَ جَائِزٌ","كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الإِبِلِ ـ قَالَ ـ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالأَسْفَارِ فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلاَ تَكُونُ مُدًى قَالَ ‏\"‏ أَرِنْ مَا نَهَرَ ـ أَوْ أَنْهَرَ…",[16,192,20,17,19,193,194,21],"التسمية","السفر","المغازي",[16,17,19,20,21],5,0.6759,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":201,"context":202},0.4876,0.1,0.0833,0.005,"\u002Fbukhari\u002F72-69",{"collection":185,"uid":205,"number":206,"bookTitle":188,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":35,"tags":209,"commonTags":212,"sharedTagCount":176,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":218},"72-35","5509","باب مَا نَدَّ مِنَ الْبَهَائِمِ فَهْوَ بِمَنْزِلَةِ الْوَحْشِ","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ ‏\"‏ اعْجَلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏\"‏‏.‏ وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه…",[210,17,192,19,21,20,211],"الذكاة","الغنائم",[17,19,20,21],0.5944,{"weightedTags":215,"matn":216,"coverage":181,"context":217},0.4103,0.1174,0,"\u002Fbukhari\u002F72-35",{"collection":163,"uid":220,"number":221,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":222,"text":222,"grade":22,"tags":223,"commonTags":225,"sharedTagCount":176,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":230},"6-608","17261","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ أَعْجِلْ أَوْ أَرِنْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ قَالَ وَأَصَابَنَا نَهْبُ إِبِلٍ وَغَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهَا رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…",[16,192,20,17,19,224],"أوابد الإبل",[16,17,19,20],0.57,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":181,"context":217},0.3711,0.1322,"\u002Fahmed\u002F6-608",{"collection":185,"uid":232,"number":233,"bookTitle":188,"chapter":234,"matn":235,"text":235,"grade":35,"tags":236,"commonTags":237,"sharedTagCount":176,"score":238,"scoreBreakdown":239,"url":243},"72-29","5503","باب مَا أَنْهَرَ الدَّمَ مِنَ الْقَصَبِ وَالْمَرْوَةِ وَالْحَدِيدِ","يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا مُدًى‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ، أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ‏\"‏‏.‏ وَنَدَّ بَعِيرٌ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا هَكَذَا ‏\"‏‏.‏",[16,192,17,171,20,21],[16,17,20,21],0.5658,{"weightedTags":240,"matn":241,"coverage":181,"context":242},0.3781,0.0996,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F72-29",{"limit":196,"candidateCount":245,"scoreVersion":246},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]