[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-42-78":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-42-78":146,"similar-hadiths-nasai-42-78-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},42,"كتاب الصيد والذبائح","أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا سفيان، عن أيوب، عن محمد، عن أنس، قال صبح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر فخرجوا إلينا ومعهم المساحي فلما رأونا قالوا محمد والخميس ‏.‏ ورجعوا إلى الحصن يسعون فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال ‏\"‏ الله أكبر الله أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين ‏\"‏ ‏.‏ فأصبنا فيها حمرا فطبخناها فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم فقال إن الله عز وجل ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس ‏.‏ 42-78","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَخَرَجُوا إِلَيْنَا وَمَعَهُمُ الْمَسَاحِي فَلَمَّا رَأَوْنَا قَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ‏.‏ وَرَجَعُوا إِلَى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَصَبْنَا فِيهَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ ‏.‏",77,78,"4340","42-78",[16,17,18,19,20],"غزوة خيبر","تحريم لحوم الحمر","التكبير","الحمر الأهلية","نجاسة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَحْرِيمِ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"محمد بن عبد الله بن يزيد","سفيان","أيوب","محمد","أنس",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Prohibition Of Eating The Flesh Of Domesticated Donkeys","‏ ‏قَوْلُهُ ( صَبَّحَ ) ‏ ‏بِالتَّشْدِيدِ ‏ ‏( وَمَعَهُمْ الْمَسَاحِي ) ‏ ‏جَمْع مِسْحَاة وَهِيَ آلَة مِنْ حَدِيد وَمِيمه زَائِدَة مِنْ السَّحْو بِمَعْنَى الْكَشْف وَالْإِزَالَة ‏ ‏( وَالْخَمِيس ) ‏ ‏أَيْ الْجَيْش ‏ ‏( يَسْعَوْنَ ) ‏ ‏يُسْرِعُونَ فِي الْمَشْي إِلَى الْحِصْن ‏ ‏( يَنْهَاكُمْ ) ‏ ‏ضَمِيره لِلرَّسُولِ وَذَكَرَ اللَّهَ لِلتَّبَرُّكِ وَتَعْظِيم أَمْر الرَّسُول أَوْ لِلَّهِ فَإِنَّهُ الْحَاكِم وَالرَّسُول مُبَلِّغ وَعَلَى هَذَا لَوْ قُدِّرَ الرَّسُول خَبَر أَيْ وَرَسُولُهُ يُبَلِّغُكُمْ كَانَ أَظْهَرَ وَيَحْتَمِل رَجْع الضَّمِير لِكُلِّ وَاحِد ‏ ‏( رِجْس ) ‏ ‏أَيْ نَجَس هَذَا صَرِيح فِي أَنَّ النَّهْي لِلْحُرْمَةِ. ‏","It was narrated that Anas said:\"The Messenger of Allah reached Khaibar in the morning, and they came out to us carrying their shovels. \nWhen they saw us they said:  'Muhammad and the army!' And they rushed back inot the fortress. The Messenger of Allah raised his hands, then he said: ' Allahu Akbar, Allahu Akbar, Khaibar is destroyed. Verily, when we descend in field of a people (i.e. near to them), evil will be the morning for those who had been warned! Acquired some donkeys there and we cooked the., Then the caller of the Prophet called out: 'Allah and His Messenger forbid you to eat the flesh of donkeys, for it is an abomination.\"'",134,"2026-08-15T12:22:22.979560+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يصف الحديث وصول النبي صلى الله عليه وسلم إلى خيبر صباحاً، وخروج أهلها بآلاتهم الحديدية، فلما رأوا الجيش الإسلامي رجعوا مسرعين إلى حصنهم. ثم أعلن النبي صلى الله عليه وسلم تكبيره وتلا الآية القرآنية. وبعد ذلك وجدوا حُمُراً فطبخوها، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم بأن الله ورسوله ينهيان عن لحوم الحمر لأنها رجس أي نجس، وهذا يدل على أن النهي للتحريم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":8},{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"42-77","42-79",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":238},[151,171,187,204,223],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ahmed","5-8318","12086","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","صَبَّحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بُكْرَةً وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ قَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ثُمَّ أَحَالُوا يَسْعَوْنَ إِلَى الْحِصْنِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ فَأ…","صحيح",[16,19,160,161,18],"التحريم","الرجس",[16,18,19],3,0.5275,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.3275,0.115,0.06,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-8318",{"collection":152,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":163,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"6-205","15459","مسند المكيين","حديث أبي سليط البدري","أَتَانَا نَهْيُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ فَكَفَأْنَاهَا وَإِنَّا لَجِيَاعٌ","ضعيف",[17,16,19,179],"الجوع",[16,17,19],0.4526,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":168,"context":185},0.3791,0.0135,0,"\u002Fahmed\u002F6-205",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":33,"tags":194,"commonTags":199,"sharedTagCount":163,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":203},"bukhari","80-28","6331","كتاب الدعوات","باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَصَلِّ عَلَيْهِمْ‏}‏","خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَيَا عَامِرُ لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ‏.‏ فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ يُذَكِّرُ‏.‏ تَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا‏.‏ وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا، وَلَكِنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ هَذَا السَّائِقُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الأَكْوَعِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ يَرْحَمُهُ ال…",[16,195,196,197,19,17,198],"الحداء","الشعر","الشهادة","غسل الأواني",[16,17,19],0.4457,{"weightedTags":183,"matn":202,"coverage":168,"context":185},0.0066,"\u002Fbukhari\u002F80-28",{"collection":188,"uid":205,"number":206,"bookTitle":207,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":33,"tags":210,"commonTags":214,"sharedTagCount":215,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":222},"56-200","2991","كتاب الجهاد والسير","باب التَّكْبِيرِ عِنْدَ الْحَرْبِ","صَبَّحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هَذَا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ‏.‏ فَلَجَئُوا إِلَى الْحِصْنِ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏‏.‏ وَأَصَبْنَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا، ف…",[18,17,211,212,213],"الجهاد","الغزو","الفتح",[17,18],2,0.3759,{"weightedTags":218,"matn":219,"coverage":220,"context":221},0.2184,0.089,0.04,0.0286,"\u002Fbukhari\u002F56-200",{"collection":188,"uid":224,"number":225,"bookTitle":226,"chapter":227,"matn":228,"text":228,"grade":33,"tags":229,"commonTags":232,"sharedTagCount":215,"score":233,"scoreBreakdown":234,"url":237},"64-238","4198","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ خَيْبَرَ","صَبَّحْنَا خَيْبَرَ بُكْرَةً، فَخَرَجَ أَهْلُهَا بِالْمَسَاحِي، فَلَمَّا بَصُرُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏\"‏‏.‏ فَأَصَبْنَا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّه…",[18,17,230,231],"النجاسة","المغازي",[17,18],0.3752,{"weightedTags":218,"matn":235,"coverage":220,"context":236},0.1113,0.0056,"\u002Fbukhari\u002F64-238",{"limit":239,"candidateCount":240,"scoreVersion":241},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]